Descarga la app
educalingo
abstinence

Significado de "abstinence" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABSTINENCE

Via Old French from Latin abstinentia, from abstinēre to abstain.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ABSTINENCE EN INGLÉS

ˈæbstɪnəns


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSTINENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Abstinence es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABSTINENCE EN INGLÉS

Abstinencia

La abstinencia es una restricción auto-aplicada de complacerse en las actividades corporales que se experimentan ampliamente como dando placer. Con más frecuencia, el término se refiere a la abstinencia sexual, o la abstinencia de alcohol o alimentos. La práctica puede surgir de las prohibiciones religiosas y las consideraciones prácticas. La abstinencia también puede referirse a las drogas. Por ejemplo, puede abstenerse de fumar. La abstinencia tiene diversas formas. Comúnmente se refiere a una abstinencia temporal o parcial de los alimentos, como en ayunas. En el programa de doce pasos de Overeaters Anonymous abstinencia es el término para abstenerse de la alimentación compulsiva, similar en el sentido de la sobriedad para los alcohólicos. Debido a que el régimen está destinado a ser un acto consciente, elegido libremente para mejorar la vida, la abstinencia se distingue a veces del mecanismo psicológico de la represión. Este último es un estado inconsciente, con consecuencias no saludables. Freud denominó la canalización de las energías sexuales a otras actividades más cultural o socialmente aceptables, la "sublimación".

definición de abstinence en el diccionario inglés

La definición de abstinencia en el diccionario es el acto o la práctica de abstenerse de alguna acción o del uso de algo, especialmente el alcohol. Otra definición de abstinencia es la práctica de abstenerse de determinados tipos de alimentos o bebidas, especialmente de la carne, como un acto de penitencia.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ABSTINENCE

appurtenance · continence · countenance · discountenance · dominance · eminence · illuminance · imminence · impertinence · inabstinence · incontinence · luminance · maintenance · ordinance · pertinence · predominance · prominence · provenance · purtenance · self-maintenance

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ABSTINENCE

abstemiously · abstemiousness · abstention · abstentionism · abstentionist · abstentious · absterge · abstergent · abstersion · abstersive · abstinency · abstinent · abstinently · abstract · abstract expressionism · abstract noun · abstract of accounts · abstract of title · abstractable · abstracted

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ABSTINENCE

at your convenience · audience · conference · confidence · desinence · difference · evidence · experience · grey eminence · immanence · impermanence · influence · Lawrence · of the essence · permanence · postponence · preheminence · remanence · supereminence · thermoremanence

Sinónimos y antónimos de abstinence en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABSTINENCE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «abstinence» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ABSTINENCE»

abstinence · abstemiousness · abstention · asceticism · avoidance · continence · forbearance · moderation · self · denial · restraint · soberness · sobriety · teetotalism · temperance · sentence · drink · benefits · celibacy · statistics · only · education · facts · abstinence · enforced · from · indulging · kidshealth · form · birth · control · effective · preventing · pregnancy · protects · people · against · stds · planned · parenthood · glance · behavior · prevents · sexually · transmitted · infection · safe · easy · convenient · clearinghouse · your · source · things · promotes · appreciation · until · marriage · research · articles · appropriate · materials · available · avert · some · favour · promoting · prevention · this · page · looks · reasons · merriam · webster · doing · having · something · wanted · enjoyable ·

Traductor en línea con la traducción de abstinence a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABSTINENCE

Conoce la traducción de abstinence a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abstinence presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

> 禁欲
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

abstinencia
570 millones de hablantes
en

inglés

abstinence
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

संयम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الامتناع عن ممارسة الجنس
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

воздержание
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

abstinência
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পরিহার
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

abstinence
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Pantang
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Enthaltsamkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

節制
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

금욕
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pantangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kiêng khem
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தவிர்ப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

मदिरा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kaçınma
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

astinenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

abstynencja
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

стриманість
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

abstinenta
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποχή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

onthouding
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

abstinens
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

avholdenhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abstinence

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSTINENCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abstinence
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «abstinence».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre abstinence

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ABSTINENCE»

Citas y frases célebres con la palabra abstinence.
1
Alan Ball
I'm aware of 'Twilight,' but I've never seen the movies or read any of the books. Frankly, the story leaves me cold - why do a vampire story about abstinence?
2
Dick Cavett
I am always shocked that there are still a handful of defenders of the dubious practice of abstinence, surely the worst idea since chocolate-covered ants.
3
Kerry Healey
Well, I think that abstinence has its place as part of a comprehensive health and sex education curriculum. It would be wrong to exclude abstinence from a health curriculum, because there are some potentially very serious ramifications for early sexual activity.
4
Henry Home
A rich man cannot enjoy a sound mind nor a sound body without exercise and abstinence; and yet these are truly the worst ingredients of poverty.
5
John Piper
Whether sexual orientation can change or not, hearts can change and turn any sexual orientation into an occasion for the glory of Christ. Those with same-sex attraction glorify Christ through sexual abstinence and through the enrichment of significant Christ-exalting relationships in other ways.
6
Wilhelm Reich
The few bad poems which occasionally are created during abstinence are of no great interest.
7
Rick Santorum
The Obama administration now has regulations that tells them that they can no longer promote marriage to these young girls. They can no longer promote marriage as a way of avoiding poverty and bad choices that they make in their life. They can no longer even teach abstinence education. They have to be neutral with respect to how people behave.
8
Robert South
Abstinence is the great strengthener and clearer of reason.
9
Ali ibn Abi Talib
Abstinence from sins is better than seeking help afterwards.
10
William Temple
The only way for a rich man to be healthy is by exercise and abstinence, to live as if he were poor.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ABSTINENCE»

Descubre el uso de abstinence en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abstinence y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Abstinence Teacher
A sharp, funny and beautifully observed satire about the disturbing influence of the Christian right from one of America’s most cherished authors.
Tom Perrotta, 2009
2
Everyone Is NOT Doing It: Abstinence and Personal Identity
Based on interviews with individuals who abstain from habits as diverse as sex, cigarettes, sugar, and technology, Everyone Is NOT Doing It identifies four different types of abstainers: quitters; those who have never done something and ...
Jamie L. Mullaney, 2006
3
Spiritual Marriage: Sexual Abstinence in Medieval Wedlock
"This is a singular accomplishment. I am not only rapt with admiration at Dyan Elliott's achievement but greatly in her debt for the contribution she makes to our understanding of the Christian sexual tradition.
Dyan Elliott, 1995
4
Abstinence: Postponing Sexual Involvement
Explains abstinence and its benefits, plus discusses the challenges of being abstinent. Includes information on ways to maintain abstinence and deal with sexual pressure.
Judith Peacock, 2000
5
The Politics of Virginity: Abstinence in Sex Education
Federally funded programs of abstinence-only education in public schools injure women's physical and psychological health, violate the Constitution, and flout the will of the majority of Americans.
Alesha E. Doan, Jean Calterone Williams, 2008
6
Sexuality and Teens: What You Should Know about Sex, ...
"Discusses sexuality and teens, including teen sex, abstinence, birth control, teen pregnancy, sexually transmitted diseases, and sex education in schools"--Provided by publisher.
Stephen Feinstein, 2009
7
"Raising Sexually Pure Kids": Sexual Abstinence, ...
This book seeks to bring to light how pro-abstinence discourses coalesce most of the core agendas of conservative Christians - like creationism, parental rights or the culture war - and enabled them and the Bush administration, to on the ...
Claire Greslé-Favier, 2009
8
Clonality : The Genetics, Ecology, and Evolution of Sexual ...
In this book, John C. Avise describes the genetics, ecology, natural history, and evolution of the world's approximately 100 species of vertebrate animal that routinely display one form or another of clonal or quasi-clonal reproduction.
Irvine John Avise University of California, 2008
9
Visions of Virginity in the Abstinence-only Curriculum
At the end of the study, connections are made as to how evangelical Christian visions of virginity in the abstinence-only curriculum have worked in tandem with more secular political visions of neoliberalism and neoconservatism to create ...
Thuy Thanh DaoJensen, 2008
10
Hierarchy of Recovery: From Abstinence to Self-Actualization
When they maintain recovery because they wish to thrive, they have taken an important step toward self-actualization. Hierarchy of Recovery explores these principles in an engaging discussion.
Robert S. Helgoe, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSTINENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abstinence en el contexto de las siguientes noticias.
1
My Libido: A Mosquito
If you get them talking practical abstinence, they'll say things like,“My husband and I have sex once a month, so we just schedule it for an ... «Patheos, Jul 15»
2
'Booze bracelet' ankle tags once worn by Lindsay Lohan come to UK
Magistrates can order offenders to wear the tags for up to four months when sentencing them to an alcohol abstinence and monitoring ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Harm-reduction home seeks site
The residence will offer a managed alcohol program for people who are homeless and addicted, and for whom abstinence isn't a reality. «The Sudbury Star, Jul 15»
4
Father rejected for cop job after he admits paying for sex: suit
“What I did in Germany was in Germany and was legal,” he told The Post. “Being out there for 15 months, abstinence is not easy. I basically said ... «New York Post, Jul 15»
5
My Ramadan: Sharing the holy month with an American recent convert
Ms Al Bakeri says the abstinence during Ramadan helps her to feel “more intimate with Allah” and it is the perfect time to bring changes to her ... «The National, Jul 15»
6
​Almanac: Graham crackers
His strictures on diet and abstinence won Graham both devoted followers (called Grahamites) as well as plenty of skeptics. In 1851 a local ... «CBS News, Jul 15»
7
As Pope Francis visits Ecuador, women there say they're losing …
Mónica Hernández is associated with the conservative Opus Dei organization and is also a vocal proponent of abstinence. “This has nothing to ... «KBIA, Jul 15»
8
"Mon ennemi c'est l'abstinence", futur slogan de DSK pour 2017 ?
"Mon ennemi c'est l'abstinence" ou encore la France serait "la Gaule forte"... Source vidéo : "Mon ennemi c'est l'abstinence", futur slogan de ... «TF1, Jul 15»
9
Academy teaches “abstinence” as contraception and sex education …
A parent has raised serious concerns with the National Secular Society over the strongly religious nature of sex and relationships education at ... «National Secular Society, Jul 15»
10
This Is How We Are Spending Billions On The Sexual Mis-Education …
The program, the letter assured, “is designed to teach teens about the benefits of choosing abstinence and how to better communicate with ... «ThinkProgress, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abstinence [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/abstinence>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES