Descarga la app
educalingo
actual

Significado de "actual" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACTUAL

Actuel existing, from Late Latin āctuālis relating to acts, practical, from Latin āctusact.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ACTUAL EN INGLÉS

ˈæktʃʊəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACTUAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Actual es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACTUAL EN INGLÉS

definición de actual en el diccionario inglés

La primera definición de real en el diccionario existe en la realidad o como una cuestión de hecho. Otra definición de real es real o genuina. Actual también existe en este momento; corriente.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ACTUAL

accentual · artifactual · commutual · counterfactual · eventual · factual · ineffectual · instinctual · intellectual · mutual · nonconceptual · nonconsensual · noncontractual · nonintellectual · nonmutual · pansexual · prepunctual · subtextual · unintellectual · virtual

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ACTUAL

actual bodily harm · actual sin · actual total loss · actualisation · actualise · actualist · actualities · actuality · actualization · actualize · actually · actuals · actuarial · actuarially · actuaries · actuary · actuate · actuation · actuator

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ACTUAL

artefactual · aspectual · conceptual · conflictual · contactual · contextual · contractual · effectual · habitual · nonfactual · perpetual · punctual · revictual · ritual · spiritual · tactual · textual · unpunctual · victual · your actual

Sinónimos y antónimos de actual en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACTUAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «actual» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ACTUAL»

actual · authentic · bona · fide · concrete · confirmed · definite · dinkum · genuine · substantial · tangible · true · truthful · verified · advice · mallard · size · ruler · test · galactica · pain · multiple · monitors · time · military · actual · more · from · merriam · webster · adjective · ˈak · chü · shü · merely · possible · imagined · existing · fact · known · correct · precise · define · case · heroism · expenses · present · current · ship · position · miles · east · miami · wiktionary · middle · actuel · active · french · late · latin · actualis · practical · actus · action · performance · potential · being · acting · moment · based · founded · josh · jakus · architect · turned · product · designer · located · oakland · california · work · provokes · thought · about · with · definitions · word · home · cafe · neighborhood · minded · golden · gate · north · since · been · serving · excellent · coffee · oxford · learner · dictionaries · clear · audio · pronunciation · related · words · example · sentences · grammar · usage · notes · advanced · damages · legal · information · institute · money · awarded · compensate · losses · also · called · compensatory · amount ·

Traductor en línea con la traducción de actual a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACTUAL

Conoce la traducción de actual a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de actual presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

实际的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

real
570 millones de hablantes
en

inglés

actual
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

वास्तविक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فِعْلِيّ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

фактический
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

real
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

আসল
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

réel
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Sebenarnya
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

wirklich
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

実際の
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

실제의
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Nyata
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thực sự
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

உண்மையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

वास्तविक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

gerçek
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

reale
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

rzeczywisty
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

дійсний
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

real
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πραγματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

werklike
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

faktisk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

faktisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra actual

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACTUAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de actual
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «actual».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre actual

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ACTUAL»

Citas y frases célebres con la palabra actual.
1
A. R. Ammons
Besides the actual reading in class of many poems, I would suggest you do two things: first, while teaching everything you can and keeping free of it, teach that poetry is a mode of discourse that differs from logical exposition.
2
Emma Anderson
I think some people found the production took away from the actual songs, which I can understand.
3
Colin Angle
At MIT, in Professor Rodney Brooks' lab, I was involved in a project, led by Anita Flynn, to build robots using techniques similar to those used in building silicon chips. We got some silicon micro-machined motors to move a bit, but this didn't lead to an actual product.
4
Dennis Banks
The Canadian run can be no different, at least in terms of actual running.
5
Jeffrey Bell
We only had a couple of ways for people to hate us on 'X-Files,' including still writing actual fan letters. Now people can instantly tell you, 'Oh my God, I love you,' or 'Oh my God, you are the worst person on the planet.' They actually had to hate you enough or love you enough to write a letter, put a stamp on it and send it.
6
Franz Boas
This idea was also brought out very clearly by Wallace, who emphasized that apparently reasonable activities of man might very well have developed without an actual application of reasoning.
7
Jan de Bont
One of the most amazing locations I've ever been is the top of the volcano in Tanzania, Africa. It's an actual volcano where you really have this lava every day.
8
Vanessa Brown
I actually write film music because I'm classically trained on the piano so as well as songwriting I also write actual film music that could be used for movies like war movies and love movies.
9
Hannibal Buress
I like getting 'Times' articles online. But the actual paper just has too many words.
10
Russell Crowe
I want to make movies that pierce people's hearts and touch them in some way, even if it's just for the night while they're in the cinema; in that moment, I want to bring actual tears to their eyes and goosebumps to their skin.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ACTUAL»

Descubre el uso de actual en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con actual y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Actual Innocence: Five Days to Execution and Other ...
Ten true tales of people falsely accused detail the flaws in the criminal justice system that landed these people in prison
Jim Dwyer, Peter J. Neufeld, Barry Scheck, 2000
2
Actual Air: Poems
The Virginia-born poet and the lead singer of the Silver Jews expresses his observations of pop-culture, Southern history, souvenirs, community colleges, back pain, hallways, and the weirdness of daily life.
David Berman, 1999
3
The Possible and the Actual: Readings in the Metaphysics of ...
This well-chosen collection of fifteen important essays in the fields of philosophical logic and metaphysics addresses questions relating to the nature and status of possible worlds.
Michael J. Loux, 1979
4
Actual Size
Can you imagine a tongue that is two feet long or an eye that’s bigger than your head? Sometimes facts and figures don’t tell the whole story. Sometimes you need to see things for yourself—at their actual size.
Steve Jenkins, 2009
5
Imaginative Qualities of Actual Things
Gilbert Sorrentino's third novel is about the New York artistic and literary world of the 1950s and '60s, specifically the artists, writers, hangers-on, and the phonies who populated that world.
Gilbert Sorrentino, 1991
6
Prehistoric Actual Size
What is it like to come face-to-face with the ten-foot-tall terror bird?
Steve Jenkins, 2005
7
Philosophy and this Actual World
Martin Benjamin bridges the gap between academic philosophy and the questions of educated nonspecialists.
Martin Benjamin, 2003
8
EZ-PASS Real Estate Exam Preparation: Actual Questions and ...
Our Exam Study Guides are designed to help you pass the Real Estate License exam on the first attempt! Get the real estate exam questions in your hands BEFORE you take the exam!
United Real Estate Media, 2006
9
On the Plurality of Actual Worlds
The postmodern condition is often associated with metaphysical relativism; the suspicion that others live in different worlds and that there are many actual worlds and truths.
Andrew L. Blais, 1997
10
Assessing the Human-animal Bond: A Compendium of Actual Measures
This book gathers, in one place, those measures presently used to study the human-companion animal bond.
David Charles Anderson, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACTUAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término actual en el contexto de las siguientes noticias.
1
Historian Jelani Cobb on racism denial: 'unless you are an actual
So, I guess today, people are saying that unless you have to file on your tax returns that you own someone, unless you are an actual 2015 ... «Raw Story, Jul 15»
2
The actual science behind what makes people spend money
When all is said and done, we are, at best, civilized creatures of habit. Instinctually, there is very little to separate us from our cave-dwelling ... «AGBeat, Jul 15»
3
Goldroom: "I Want To Write An Actual Album" [EXCLUSIVE …
When you think of summer, certain iconic imagery instantly comes to mind. Beaches, sunshine, sunglasses, shorts, sundresses, pool parties ... «Music Times, Jul 15»
4
Fallout 4 will feature an actual Pip-Boy smart phone case
Todd Howard, Game Director at Bethesda Game Studios, recently announced that their highly anticipated game, Fallout 4, would include a ... «AndroidGuys, Jul 15»
5
Getting actual service at a servo a welcome move
OPINION: Way back when, in the late 1960s, I spent my Friday nights working in a service station in my home town to supplement my income. «Gladstone Observer, Jul 15»
6
President Obama mocks GOP bets: 'They have enough for an actual
"They'll have enough for an actual Hunger Games," he quipped, referring to the popular book and movie franchise where 24 individuals kill ... «ChristianToday, Jul 15»
7
Here's some actual, legitimate proof that Chris Pratt is psychic
Just in case you weren't already convinced that Chris Pratt is superhuman, the actor's latest power has been revealed; he's actually, truly ... «Cosmopolitan UK, Jul 15»
8
'The OC' Musical Is An Actual Thing That's Happening
'The O.C.' Musical Is An Actual Thing That's Happening. July 4, 2015 11:48 PM. View Comments. (Scott Gries/Getty Images) ... «Alice @ 97.3, Jul 15»
9
LOOK: Panthers coach 'Riverboat' Ron takes selfie with actual
The only way anyone in the NFL is beating Rivera's selfie this summer is if Tyrann Mathieu takes a picture with an actual honey badger or ... «CBSSports.com, Jul 15»
10
Google game blasted for using actual concentration camps
The problem is these virtual “portals” were mapped over actual concentration camps including Dachau, Buchenwald, and Sachsenhausen, ... «Death and Taxes, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Actual [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/actual>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES