Descarga la app
educalingo
aegis

Significado de "aegis" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AEGIS

From Latin, from Greek aigis shield of Zeus, perhaps related to aig-, stem of aix goat.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AEGIS EN INGLÉS

ˈiːdʒɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE AEGIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Aegis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AEGIS EN INGLÉS

Égida

El Aegis, como se indica en la Ilíada, es llevado por Atenea y Zeus, pero su naturaleza es incierta. Había sido interpretado como una piel animal o un escudo, a veces con la cabeza de una Gorgona. Puede haber una conexión con una deidad llamada Aex o Aix, una hija de Helios y una enfermera de Zeus o, alternativamente, una amante de Zeus. La égida de Athena se refiere en varios lugares en la Ilíada. Produjo un sonido como de una miríada de dragones rugientes y fue llevado por Athena en la batalla "... y entre ellos fue Atenea de ojos brillantes, sosteniendo la preciosa egida que es eterna e inmortal: cientos de borlas de oro puro colgando de ella , Tejiendo cada uno de ellos, y cada uno con el valor de cien bueyes. El concepto moderno de hacer algo "bajo la égida de alguien" significa hacer algo bajo la protección de una fuente poderosa, conocedora o benevolente. La palabra égida se identifica con la protección de una fuerza fuerte con sus raíces en la mitología griega y adoptada por los romanos; Hay paralelos en la mitología nórdica y también en la mitología egipcia, donde la palabra griega aegis se aplica por extensión.

definición de aegis en el diccionario inglés

La definición de aegis en el diccionario es patrocinio o protección; auspicios. Otra definición de aegis es el escudo de Zeus, a menudo representado en el arte como piel de cabra.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AEGIS

burgess · comburgess · egis

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AEGIS

aefald · aefauld · Aegae · Aegean · Aegean Islands · Aegean Sea · Aegeus · Aegina · Aegir · aegirine · aegirite · Aegisthus · aeglogue · Aegospotami · aegrotat · Aegyptus · aemule

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AEGIS

analysis · axis · basis · bis · Bognor Regis · crisis · Curia Regis · Curiae Regis · Davis · dis · Francis · gratis · haggis · Harris · is · Lyme Regis · Lynn Regis · sharawadgis · sharawaggis · this

Sinónimos y antónimos de aegis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AEGIS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «aegis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AEGIS»

aegis · advocacy · auspices · backing · favour · guardianship · patronage · protection · shelter · sponsorship · support · wing · media · communications · careers · pronunciation · newspaper · therapies · security · insurance · aegis · stated · iliad · carried · athena · zeus · nature · uncertain · been · interpreted · business · process · outsourcing · contact · center · global · services · provider · offering · solutions · transactional · payroll · management · processing · world · tactical · analysis · unit · team · country · experts · able · offer · depth · explanation · iraq · complex · threat · environment · baltimoresun · preliminaries · over · tuesday · will · primary · election · harford · county · number · local · offices · legislative · seats · dentsu · network · digital · group · leading · whose · brands · include · carat · iprospect · isobar · posterscope · vizeum · investigations · angeles · private · investigator · experience · difference · your · choice ·

Traductor en línea con la traducción de aegis a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AEGIS

Conoce la traducción de aegis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aegis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

主持
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

égida
570 millones de hablantes
en

inglés

aegis
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

तत्वाधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رعاية
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

эгида
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

égide
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

আশ্রয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

égide
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Aegis
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Ägide
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

後援
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

후원
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Aegis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự bảo trợ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

வழிகாட்டலின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

Aegis
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

siper
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

egida
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

AEGIS
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Егіда
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

egida
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αιγίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

beskerming
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ledning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

aegis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aegis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AEGIS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aegis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aegis».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre aegis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AEGIS»

Descubre el uso de aegis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aegis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Aegis Solution
After the President's teenaged daughter commits suicide, a civilized alternative for those with no hope is created.
John David Krygelski, 2011
2
Navy Aegis Cruiser and Destroyer Modernization: Background ...
Contents of this report: (1) Intro.; (2) Background: ACD; ACD Industrial Base; Construction, and Overhaul and Repair Shipyards; Combat System Manufacturers; Shipyards Performing the Work; (3) Issues for Congress: Cost Impact of BMD Addition ...
Ronald O'Rourke, 2010
3
Navy Aegis Ballistic Missile Defense (BMD) Program: ...
Charts and tables. This is a print on demand publication.
Ronald O'Rourke, 2011
4
Between the Maternal Aegis and the Abyss: Woman as Symbol in ...
This book examines the fascinating system of poetic techniques Castro employs in her works to link the compelling issues surrounding femaleness and identity -- both national and individual -- to the construction of a system of gendered ...
Michelle C. Geoffrion-Vinci, 2002
5
The Aegis Conspiracy: A Novel
THE AEGIS CONSPIRACY is a fictional account of a covert organization hidden within the Central Intelligence Agency.
Galen Winter, 2011
6
Magic Aegis
Confused and full of self-doubt, dream visions plague Vesper. News of the royal family¿s murder and rumors of imminent invasion come to the clansmen, tormenting Vesper with guilt, for this is the vision that haunts her.
Rhobin Lee Courtright, 2005
7
Aegis
A grand-scale masterpiece of life in a dystopian future, AEGIS paints a picture of the love and friendship between orphans Jino and Izare.
Jinha Yoo, 2008
8
Etchings of Power: Aegis of the Gods
The opening stanza in a new epic fantasy series that delves into the themes of war, corruptible power, love, betrayal, and absolution in the world of Denestia.
Terry Simpson, D. Kai Wilson-Viola, 2011
9
AUUG Conference Proceedings
There are some projects which are well suited to supervision by aegis, and there are others which are not. Ideally suited projects are programs which take a set of input files, process them, and generate a set of output files. Test cases may be ...
10
AUUGN
Aegis supports large teams and large projects. Aegis is designed around change sets. Aegis is designed around repository security (availability, integrity and confidentiality). Aegis' distributed development uses this existing mature ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AEGIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aegis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Look at Aegis Logistics: Deepak Shenoy
Deepak Shenoy of capitalmind.in told CNBC-TV18, " Aegis Logistics is largely into oil and liquid logistics at ports and its January, February and ... «Moneycontrol.com, Jul 15»
2
Aegis Ashore: Navy Needs Relief From Land
An Aegis Ashore site, like those now being built in Romania and, soon, Poland, isn't limited by the size of a ship's hull. That means it can ... «Breaking Defense, Jul 15»
3
Enterprise Products Partners (EPD) Will Take Additional Incremental …
With this agreement, total capacity commitments for the Aegis pipeline will ramp up over the next four years to more than 300,000 barrels per ... «StreetInsider.com, Jul 15»
4
Dentsu Aegis Network: World-leading media and marketing agency …
Three senior executives have been signed up by Dentsu Aegis Network to bolster their existing team, in a move which the Japanese giant ... «Gazette Live, Jul 15»
5
Dentsu Aegis Network and Northpoint Centre of Learning launch PG …
Dentsu Aegis Network and Northpoint have announced the launch of the 'Post Graduate Program in Out Of Home Advertising (The ... «Exchange4Media, Jul 15»
6
Northpoint Centre of Learning & Dentsu Aegis launch OOH …
Consequently, with much room to maneuver for ambitious youngsters, Dentsu Aegis Network and Northpoint have announced the launch of the ... «Indiantelevision.com, Jul 15»
7
Aegis Lifeshirt
Aegis Lifeshirt, a product development company in Florida (USA), will debut the “Lifeshirt”, a lightweight shirt-like evolution of the life jacket, ... «Boating Magazine, Jul 15»
8
Enterprise Signs Additional Commitment for Aegis Ethane Pipeline
With this agreement, total capacity commitments for the Aegis pipeline will ... ethane transportation capacity on the partnership's Aegis pipeline. «Benzinga, Jul 15»
9
Aegis Asset Backed Securities Filing. Clifford Adkins Submitted Jun …
The Alabama-based Aegis Asset Backed Securities Llc filed FormD about $3.36 million offering. The date of first sale was 2014-07-22. «OctaFinance.com, Jul 15»
10
Dentus Aegis increases North East presence with three key …
Dentsu Aegis Network - which has offices in North America, the Far East, Asia and Europe - has appointed former ncjMedia and Press Ahead ... «The Journal, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aegis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/aegis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES