Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anhinga" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANHINGA EN FRANCÉS

anhinga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANHINGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anhinga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANHINGA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anhinga» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Anhingidae

Anhingidae

Los Anhingidae son una familia de pájaros llamados anhingas o serpiente de pájaro. Esta familia sólo incluye el único género Anhinga y 4 especies. La palabra "Anhinga" proviene de la lengua Tupi de Brasil y significa "pájaro-diablo" o "pájaro-serpiente". Les Anhingidae sont une famille d'oiseaux appelés anhingas ou oiseaux-serpent. Cette famille ne comprend que le seul genre Anhinga et 4 espèces. Le mot « Anhinga » vient de la langue Tupi du Brésil et veut dire « oiseau-diable » ou « oiseau-serpent ».

definición de anhinga en el diccionario francés

La definición de anhinga en el diccionario es una especie de pájaro palmeado de la familia Phalacrocoracidae, cercano a lunáticos y cormoranes, apodado pájaro-serpiente debido a su cuello largo y flexible que solo emerge al nadar, y que vive en borde de las regiones tropicales de agua dulce.

La définition de anhinga dans le dictionnaire est genre d'oiseau palmipède de la famille des phalacrocoracidés, proche des fous et des cormorans, surnommé oiseau-serpent à cause de son cou long et souple qui seul émerge lorsqu'il nage, et qui vit au bord des eaux douces des régions tropicales.

Pulsa para ver la definición original de «anhinga» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANHINGA


bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
seringa
seringa
souïmanga
souïmanga
syringa
syringa
tonga
tonga

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANHINGA

angustipenne
angustirostre
angustisepté
angustisiliqué
angusture
anharmonicité
anharmonique
anhélant
anhélation
anhéler
anhéleux
anhydre
anhydrémie
anhydride
anhydro-sulfaté
anhydrobie
anhydrobiose
anhydrométhylène-citrique
anhydromyélie
anhydroxuré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANHINGA

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

Sinónimos y antónimos de anhinga en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANHINGA»

anhinga melanogaster trail afrique rufa roux totem anhingidae sont famille oiseaux appelés anhingas serpent cette comprend seul genre anhinga espèces vient langue tupi brésil veut dire identification about birds cornell ornithology learn identify life history cool facts sounds calls watch videos bird southern swamps known nbsp american snake unlike fish hawk king fisher however never plunges dives from eminence procuring prey although habit information northernmost distribution leucogaster united states north carolina texas been spotted everglades national park service length miles meters round trip wheelchair accessible bicycles allowed description this self guiding winds through natureworks nhptv large with long shaped neck pointed bill male grayish black feathers greenish shine them they have wakodahatchee wetlands pictures over different species

Traductor en línea con la traducción de anhinga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANHINGA

Conoce la traducción de anhinga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anhinga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

anhinga
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anhinga
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

anhinga
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

anhinga
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زقة أميركية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Змеешейки
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anhinga
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

anhinga
260 millones de hablantes

francés

anhinga
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

anhinga
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

anhinga
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

anhinga
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

에 anhinga
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

anhinga
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Anhinga
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

anhinga
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

anhinga
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

anhinga
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

anhinga
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

anhinga
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Змеешейка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Anhinga
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Anhinga
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

anhinga
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

anhinga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

anhinga
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anhinga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANHINGA»

El término «anhinga» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anhinga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anhinga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anhinga».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANHINGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anhinga» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anhinga» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anhinga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANHINGA»

Descubre el uso de anhinga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anhinga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
les eaux et se mêler avec leurs habitants; cl l'anhinga, dont nous allons parler, nous offre l'image d'un reptile enté sur le corps d'un oiseau. Son coup long et grêle à l'excès, sa petite tète cylindrique roulée en fuseau, de même venue avec le" ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Bultbn pensoit que l' anhinga du Brésil ne forme qu'une Beule et même espèce avec l'anhinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
en sorts que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'Anhinga du Sénégal. Voyez Anhinga houx. L' Anhinga roux (fig. pi. enluminées de Eutfbn, n° i07). Dans les ouvrages modernes ...
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles, semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique, et son bec eflilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique et son bec effilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
en sorte que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'ANHINGA DU SÉNÉGAL. Voyez ANHINGA ROUX. L'ANHINGA ROUX (fig. pl. enluminées de Buffon , n° i07 ). Dans les ...
Jacques Delille, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Jkttion pensoit que Yanhinga du Brésil ne forme qu'une seule et même espèce avec Yankinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
8
Oeuvres complètes de Buffon
Néanmoins nous croyons que ces deux individus apportés de Cayenne sont non -seulement de la même espèce entre eux , mais encore de la même espèce que l'anhinga du Brésil décrit par Marcgrave, les différences de couleurs qu'ils ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). L'ANHINGA. L'ANHINGA S0» queue; mais cette grande queue et son cette. 3o8 filire la vie et la ramifie pour ainsi dire dans les branches de l'étoile de mer ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Voyez les planches enluminées , n° g5g , V anhinga de Cayenne ; et n° 960 , /' anhinga noir de Cayenne. Voyez aussi la planche CCXXV de ce volume. Oi la régularité des form«s , l'accord des proportions et les rapports de l'ensemble de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANHINGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anhinga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Magazine - Tourisme Dans la chaleur de la Floride
Le Anhinga Trail offre les meilleures opportunités d'observer la faune, dont le fameux oiseau au long cou, l'anhinga. Le Pinelands Trail se ... «Bien Public, Nov 14»
2
À 700 euros le T2, la Siguy ne trouve pas de locataires
Le lotissement, baptisé « Anhinga » par la Siguy, devait regrouper une centaine d'appartements. Les quarante premiers ont été livrés deux ... «FranceGuyane.fr, Dic 13»
3
Népal : safari dans le parc national de Chitwan
... grand héron, héron garde-bœufs, vanneau, calao géant, Anhinga roux. Le retour au Green Mansion se fait à pied à travers le village Tharu. «I-Voyages, Sep 13»
4
Immersion dans la forêt humide de Trà Su
... du Vietnam : Tantale indien -Mycteria leucocephala- et Anhinga roux -Anhinga melanogaster-) et de nombreuses espèces de poissons. -AVI ... «Vietnam+, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anhinga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anhinga>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z