Descarga la app
educalingo
apart

Significado de "apart" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APART

From Old French a part at (the) side.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE APART EN INGLÉS

əˈpɑːt


CATEGORIA GRAMATICAL DE APART

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Apart puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA APART EN INGLÉS

Relación de Apartness

En la matemática constructiva, una relación de separación es una forma constructiva de desigualdad, y se considera a menudo más básica que la igualdad. A menudo se escribe como # para distinguir de la negación de la igualdad ≠, que es más débil.

definición de apart en el diccionario inglés

La primera definición de apart en el diccionario es en pedazos o en pedazos. Otra definición de apart se coloca o se mantiene por separado o a un lado para un propósito particular, razón, etc. aparte. Aparte también está separado en tiempo, lugar o posición; A una distancia.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON APART

Bonaparte · champart · compart · counterpart · depart · dispart · forepart · impart · mouthpart · multipart · outpart · overpart · part · Quelpart · rampart · spart · subpart · tripart · underpart · upperpart

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO APART

apadana · apage · apagoge · apagogic · apagogical · apagogically · apanage · apanaged · aparejo · apart from · apartheid · aparthotel · apartment · apartment block · apartment building · apartment complex · apartment house · apartmental · apartments · apartness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO APART

bit part · body part · car part · fall apart · for the most part · four-part · imaginary part · in part · moving part · name part · play a part · poles apart · real part · replacement part · spare part · star part · take apart · take in good part · tell apart · walk-on part

Sinónimos y antónimos de apart en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APART» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «apart» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «APART»

apart · alone · aloof · aside · asunder · away · independently · isolated · limb · separated · separately · singly · bits · movie · part · jewelry · apartments · rent · apartment · therapy · ratings · apart · audio · sounds · like · right · choice · channel · bridgeable · digital · power · amplifier · read · combination · audiocontrol · fashion · exklusive · damenmode · willkommen · shop · mode · lifestyle · marke · aktuellen · kollektion · bieten · ihnen · eine · große · auswahl · femininer · merriam · webster · amount · space · time · together · full · little · distance · tried · keep · list · people · make · websites · explores · design · development · meaning · content · with · special · focus · standards · best · practices · define · into · pieces · parts · take · watch · barn · falling · decay · place · motion · york ·

Traductor en línea con la traducción de apart a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APART

Conoce la traducción de apart a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apart presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

分离
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

aparte
570 millones de hablantes
en

inglés

apart
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अलग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مُنفَصِلاً
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

в стороне
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

separado
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পৃথক্
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

hormis
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Selainnya
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

auseinander
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

別個に
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

따로따로
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Loro
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

riêng ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தவிர
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

वेगळा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ayrı
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

lontano
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

oddzielnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

окремо
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

distanțat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χωριστά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uitmekaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

isär
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

atskilt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apart

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APART»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apart
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «apart».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre apart

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «APART»

Citas y frases célebres con la palabra apart.
1
Fred Barnes
Obama sounded like Al Gore on global warming. The more the case for man-made warming falls apart, the more hysterical Gore gets about an imminent catastrophe. The more public support his stimulus bill loses, the more Obama embraces fear-mongering.
2
Jodi Benson
I can't sing, perform, do anything apart from Christ. I have no power or strength of my own.
3
Harry Browne
Contrary to all the blather we here about the unique goodness of the American people or our religious heritage or anything else, the one thing that set this country apart from all others was the Bill of Rights.
4
Claire Cameron
What sets 'Miss Peregrine's Home for Peculiar Children' apart is Riggs's use of 'found' photographs as a spark of inspiration for the narrative. 'Found' describes art created from common objects that are not normally considered art.
5
Eugene Chadbourne
I think dissonance in music makes you think. It isn't, 'Oh, that's a pretty melody I can whistle.' You have to sit down and listen to tell it apart from other things.
6
Guy Clark
It's just something I've always done. In South Texas, the first guitar you get is a Mexican guitar. And the first one I got, the first thing I did was take it apart.
7
David Crystal
Word books traditionally focus on unusual and quirky items. They tend to ignore the words that provide the skeleton of the language, without which it would fall apart, such as 'and' and 'what,' or words that provide structure to our conversation, such as 'hello.'
8
Cory Doctorow
The other one I did was 'I, Robot.' I take apart Isaac Asimov's Robots world.
9
Tate Donovan
My parents took me to a movie, and I remember wanting to sit apart from them for some reason. I wanted to be a big boy or whatever. I remember looking up on that screen. It was a movie about medieval knights. All I remember is saying, 'I want to do that. I want to make movies.'
10
Melissa Etheridge
I feel my heart break to see a nation ripped apart by it's own greatest strength - it's diversity.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «APART»

Descubre el uso de apart en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apart y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coming Apart: The State of White America, 1960-2010
In Coming Apart, Charles Murray explores the formation of American classes that are different in kind from anything we have ever known, focusing on whites as a way of driving home the fact that the trends he describes do not break along ...
Charles Murray, 2012
2
When Things Fall Apart: Heart Advice for Difficult Times
Drawn from traditional Buddhist wisdom, Pema Chodrons radical and compassionate advice for what to do when things fall apart in our lives goes against the grain of our usual habits and ex pectations.--from back cover.
Pema Chödrön, 2005
3
Things Fall Apart
With his world thrown radically off-balance he can only hurtle towards tragedy. Chinua Achebe's stark novel reshaped both African and world literature.
Chinua Achebe, 2013
4
When it All Falls Apart
"When It All Falls Apart" is a valuable resource that provides specific and effective strategies to address life's difficult challenges by giving readers a road map to a better tomorrow.
Riva Tims, 2012
5
Coming Apart: Why Relationships End and How to Live Through ...
For anyone going through the ending of a relationship Kingma is a caring, sensitive guide. This re-packaged edition includes a new introduction by the author.
Daphne Rose Kingma, 2012
6
A World Apart
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Gustav Herling, 2007
7
Born Together—Reared Apart: The Landmark Minnesota Twin Study
Segal offers an overview of the study’s scientific contributions and effect on public consciousness.
Nancy L. Segal, 2012
8
Chinua Achebe's Things Fall Apart: A Casebook
Presents critical essays on "Things fall apart" from a variety of perspectives, including ethnographic, pedagogical, and ideological ones.
Isidore Okpewho, 2003
9
Chinua Achebe's Things Fall Apart
Critical essays discuss the language, symbolism, characters, and themes of the classic novel about British colonialism in Nigeria.
Harold Bloom, 2010
10
When Things Fell Apart: State Failure in Late-Century Africa
This book covers a wide range of territory by drawing on materials from Rwanda, Sudan, Liberia, and Congo. A must-read for scholars and policy makers concerned with political conflict and state failure.
Robert H. Bates, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APART»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apart en el contexto de las siguientes noticias.
1
Using lasers to build molecules instead of tearing them apart
One of the easier—and I use that word in the sense of "not impossible"—demonstrations of coherent control involves tearing molecules apart. «Ars Technica, Jul 15»
2
Deteriorating nails fell apart when balcony collapsed in North Carolina
The deck, measuring 3.6 by 3.6 metres, was likely up to code when the house was built in 1986, but the nearly 30-year-old nails simply fell apart under the ... «TVNZ, Jul 15»
3
It's beginning to look like we'll let Ukraine fall apart
RTX1IY3H REUTERS/Valentyn OgirenkoTyres are set on fire during a rally held by members of the far-right radical group Right Sector, ... «Business Insider, Jul 15»
4
What will be the next issue that tears EU apart?
Popular Greek opposition to their bail-out deal has for the first time given normally confident EU leaders pause for thought about their ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
5
Three injured in crash that caused vehicle to split apart; one a young …
The impact caused the woman's vehicle to split apart. A three-and-a-half-year-old child was ejected from the vehicle. Prior to the crash, Dodge ... «fox6now.com, Jul 15»
6
'Golden Bird' art sculpture torn apart by yobs after being installed in …
Yobs tore apart a £2,000 brass bird sculpture that was set to be the centrepiece of a Liverpool city centre art installation. Artist Paul Hayes ... «Liverpool Echo, Jul 15»
7
Gordon Parks: Kris Boyd's natural finishing ability remains a class …
Boyd's natural finishing ability remains a class apart from the lot of them, despite disguising it well during his spell at Rangers. Watching Killie ... «Scottish Daily Record, Jul 15»
8
In pictures: Epic converts Duke Street ghost office into third apart hotel
Take a look inside a new apart-hotel created through the £800,000 conversion of a Liverpool city centre office block left vacant for more than 30 ... «Liverpool Echo, Jul 15»
9
Things fall apart for Verlander in 10-5 loss to Jays
But things fell apart in the fifth inning. Verlander was ahead 0-2 in the count before walking Danny Valencia. Kevin Pillar followed with a single. «Port Huron Times Herald, Jul 15»
10
Two men found dead an hour apart: NYPD
Police said that on July 4 they found a man dead at a home in Lindenwood at about 7:15 a.m. and just over an hour later found another man ... «Queens Chronicle, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apart [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/apart>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES