Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apostille" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APOSTILLE EN INGLÉS

apostille  [əˈpɒstɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOSTILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Apostille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APOSTILLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «apostille» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Convenio Apostilla

Apostille Convention

La Convención de La Haya que suprime el requisito de legalización de documentos públicos extranjeros, la Convención de Apostilla o el Tratado de Apostilla es un tratado internacional redactado por la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado. Especifica las modalidades mediante las cuales un documento emitido en uno de los países signatarios puede ser certificado legalmente en todos los demás Estados signatarios. Tal certificación se llama una apostilla. Se trata de una certificación internacional comparable a la notarización en el derecho interno, y normalmente complementa una notarización local del documento. The Hague Convention Abolishing the Requirement for Legalisation for Foreign Public Documents, the Apostille convention, or the Apostille treaty is an international treaty drafted by the Hague Conference on Private International Law. It specifies the modalities through which a document issued in one of the signatory countries can be certified for legal purposes in all the other signatory states. Such a certification is called an apostille. It is an international certification comparable to a notarisation in domestic law, and normally supplements a local notarisation of the document.

Pulsa para ver la definición original de «apostille» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON APOSTILLE


apostil
əˈpɒstɪl
bestill
bɪˈstɪl
instil
ɪnˈstɪl
instill
ɪnˈstɪl
pastil
ˈpæstɪl
pastille
ˈpæstɪl
pistil
ˈpɪstɪl
postil
ˈpɒstɪl
redistil
ˌriːdɪˈstɪl
standstill
ˈstændˌstɪl
still
stɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO APOSTILLE

apostasies
apostasy
apostate
apostatic
apostatical
apostatise
apostatize
apostil
apostle
apostle bird
apostle spoon
Apostles´ Creed
apostleship
apostolate
apostolic
apostolic delegate
Apostolic Fathers
Apostolic See
Apostolic succession
apostolical

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO APOSTILLE

andouille
Bastille
Brazzaville
famille
fille
Granville
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
Melville
Nashville
pointille
quadrille
Seville
Somerville
taille

Sinónimos y antónimos de apostille en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «APOSTILLE»

apostille pronunciation meaning what does mean wiki documents hague convention abolishing requirement legalisation foreign public apostille treaty international drafted conference private specifies modalities through which document authentications notary california information about process authentication obtaining division corporations state records pursuant legalization hcch welcome section join implement brief guide that designed assist authorities potential contracting notarial bureau consular affairs certificate designated authority country where apostilles arizona secretary from office certifies clerk arrow government birth colorado need authenticated sometimes needed plan govt certificates available have signed texas recordable request official proceedings australia service australian must legalised procedure fees corporate when requested same time will paid separately together obtain portal note diplomas transcripts criminal record checks notarized prior

Traductor en línea con la traducción de apostille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APOSTILLE

Conoce la traducción de apostille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apostille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

加注
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

apostilla
570 millones de hablantes

inglés

apostille
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Apostille
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أبوستيل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

апостиль
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

apostilha
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

apostille
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

apostille
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Apostille
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Apostille
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

傍注
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

방주
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Apostille
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xáx nhận
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இந்த apostille
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Apostille
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

apostil
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

apostille
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

apostille
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

апостиль
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

apostilare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επισημείωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

apostille
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

apostille
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

apostille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apostille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APOSTILLE»

El término «apostille» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apostille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apostille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «apostille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APOSTILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «apostille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «apostille» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre apostille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «APOSTILLE»

Descubre el uso de apostille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apostille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Intellectual Property Handbook: A Practical Guide for ...
Apostille An Apostille is a preprinted form certifying a document for use in another country, pursuant to the 1961 Hague Convention.20 The Apostille is an abbreviated method of legalization that certifies the notary's signature. Simply put  ...
William A. Finkelstein, James R. Sims, 2005
2
ABA Journal
No apostille is required to certify to the genuineness of a document issued by a diplomatic or consular officer. His own signature and seal or stamp will suffice. Second, commercial or customs documents. These are "administrative documents" ...
3
A Lawyer's Handbook for Enforcing Foreign Judgments in the ...
The SC underlined the importance of the principle that an Apostille that has been established according to the requirements of the Convention in the State of issuance must be accepted and produce its effects in any State of production. With a ...
Robert E. Lutz, 2007
4
Hague Yearbook of International Law / Annuaire de La Haye de ...
There, the Permanent Bureau presented the Apostille Convention (including the e-APP) and stressed the benefits of the Apostille Convention in facilitating the global circulation of public documents. It should be noted that in this regard ASEAN ...
Nikolaos Lavranos, Ruth A. Kok, 2013
5
Treaty Series 2363: I. 42504-42528, II. 1292-1293, Annexes A, C
As a result of the computerization of the system, there will be a change in the way that the Apostille Certificate is produced. At present, the Apostille Certificate is in the form of a chop stamped on the document requiring Apostille service with ...
‎2008
6
International Lawyer's Deskbook
documents need only be covered by a completed apostille issued by the official of the country of origin that has been notified to the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands, the Convention's depositary, as competent by that official's ...
Lucinda A. Low, Daniel M. Drory, Patrick M. Norton, 2003
7
Digest of United States Practice in International Law 2006
of the 2003 Special Commission on the Practical Operation of the Hague Apostille Convention, available at http://hcch.e-vision. n1/upload/wop/ lse_concl_e.pdf, provided in paragraph 19[:] “the Special Commission concluded that Article 4 of ...
Sally J. Cummins, 2008
8
Live In Spain: Resident Visa Application Tips and Tricks
If you've looked at the official requirements, you may have noticed reference to the word Apostille. If you are like us, you're probably wondering what in the world that is. It's basically a fancy way for a state to declare a particular document as ...
Alan Wagoner, 2013
9
Hawaii - The Fake State
DECLARATION OF APOSTILLE l CITIZENSHIP Comes now the undersigned ' Uslpostille-Declarant. Ann Alton: Ardaiz“, Apostille, by Special Appearance, a Spiritual Man and Breathing Human Being, and Hawaiian Kingdom Subject C/o:  ...
Aran Alton Ardaiz, 2008
10
United States Treaties and Other International Agreements
Apostille (Convention de La Have du 5 octobre 1961)" devra être mentionne en langue française. Article S L'apostille est délivrée à la requête du signataire ou de tout porteur de l'acte. Dûment remplie, clic atteste la véracité de la signature, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APOSTILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apostille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Now in China, accused killer faces three judges — not one
The Chinese authorities required Lyness' office to notarize its reports and documents in the case and receive an additional apostille, ... «Ames Tribune, Jul 15»
2
The Handbook Of The Apostille Convention*
Indeed, this "one step process" is what the drafters had in mind when the discussion to issue the Apostille Convention took place more than 50 ... «Mondaq News Alerts, Jun 15»
3
Mexico Eases Requirement For Returning US-Schooled Migrant …
The apostille is a government-issued seal to authenticate government documents, like school records, according to the Associated Press. «iSchoolGuide, Jun 15»
4
Mexico drops certification requirement for US-schooled kids
The seal costs only about $8 per document, but getting schools to express-mail documents to apostille offices in the U.S., and then on to ... «STLtoday.com, Jun 15»
5
Top tips for planning a wedding abroad
If marrying in a non-English speaking country then documents may need to be translated by an official translator and stamped with an apostille. «hellomagazine.com, Jun 15»
6
Operators try to ease concerns over S. Africa's new immigration laws
She explains that because there is international travel involved, Extraordinary Journeys recommends its clients obtain an apostille instead of ... «Travel Weekly, May 15»
7
Notice of convening annual general meeting of shareholders of AS …
The documents of a shareholder located abroad shall be legalized or certified with an apostille, unless a relevant international agreement ... «GlobeNewswire, May 15»
8
Apostille – Powerless
Fusing crisply executed synth basslines with the vocal aesthetic of a man recording his voice in a broom cupboard with a tape recorder, this ... «The List, Abr 15»
9
LISTEN: Apostille's Debut Album
Apostille, the solo guise of Glaswegian musician Michael Kasparis, is about to release his first album, entitled Powerless, and you can read an ... «The Quietus, Abr 15»
10
Can we simplify some procedures for NRIs?
... then Apostilled (An "apostille" is a form of authentication issued to documents for use in countries that participate in the Hague Convention of ... «Moneylife, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apostille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/apostille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z