Significado de "arbitration" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE ARBITRATION EN INGLÉS

arbitration  [ˌɑːbɪˈtreɪʃən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBITRATION

Arbitration es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARBITRATION EN INGLÉS

Arbitraje

Arbitration

El arbitraje, una forma alternativa de solución de controversias, es una técnica para la solución de controversias fuera de los tribunales. Las partes en una controversia lo remiten al arbitraje de una o más personas y acuerdan quedar obligados por la decisión arbitral. Un tercero revisa las pruebas en el caso e impone una decisión que es jurídicamente vinculante para ambas partes y aplicable en los tribunales. Otras formas de ADR incluyen la mediación y la resolución no vinculante de los expertos. El arbitraje se utiliza a menudo para la resolución de conflictos comerciales, particularmente en el contexto de las transacciones comerciales internacionales. En ciertos países, como los Estados Unidos, el arbitraje también se emplea frecuentemente en asuntos de consumo y empleo, donde el arbitraje puede ser obligatorio por los términos de empleo o contratos comerciales. El arbitraje puede ser voluntario o obligatorio y puede ser vinculante o no vinculante. El arbitraje no vinculante es similar a la mediación porque no se puede imponer una decisión a las partes.

Arbitration, a form of alternative dispute resolution, is a technique for the resolution of disputes outside the courts. The parties to a dispute refer it to arbitration by one or more persons, and agree to be bound by the arbitration decision. A third party reviews the evidence in the case and imposes a decision that is legally binding on both sides and enforceable in the courts. Other forms of ADR include mediation and non-binding resolution by experts. Arbitration is often used for the resolution of commercial disputes, particularly in the context of international commercial transactions. In certain countries such as the United States, arbitration is also frequently employed in consumer and employment matters, where arbitration may be mandated by the terms of employment or commercial contracts. Arbitration can be either voluntary or mandatory and can be either binding or non-binding. Non-binding arbitration is similar to mediation in that a decision can not be imposed on the parties.

definición de arbitration en el diccionario inglés

La definición de arbitraje en el diccionario es la audiencia y la determinación de una disputa, especialmente una disputa industrial, por un árbitro imparcial seleccionado o acordado por las partes interesadas. Otra definición de arbitraje es el procedimiento establecido para la solución de controversias internacionales.

SINÓNIMOS DE «ARBITRATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «arbitration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de arbitration

adjudication · arbitrament · decision · determination · judgment · settlement

TRADUCCIÓN DE ARBITRATION

Conoce la traducción de arbitration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arbitration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 仲裁
• Traductor inglés - español: arbitraje
• inglés: arbitration
• Traductor inglés - hindi: मध्यस्थता
• Traductor inglés - árabe: تـَحْكِيم
• Traductor inglés - ruso: арбитраж
• Traductor inglés - portugués: arbitragem
• Traductor inglés - bengalí: সালিসি
• Traductor inglés - francés: arbitrage
• Traductor inglés - malayo: Timbang tara
• Traductor inglés - alemán: Schiedsverfahren
• Traductor inglés - japonés: 仲裁
• Traductor inglés - coreano: 중재
• Traductor inglés - javanés: Arbitrase
• Traductor inglés - vietnamita: sự phân xử
• Traductor inglés - tamil: நடுவர்
• Traductor inglés - maratí: लवाद
• Traductor inglés - turco: Tahkim
• Traductor inglés - italiano: arbitrato
• Traductor inglés - polaco: arbitraż
• Traductor inglés - ucraniano: арбітраж
• Traductor inglés - rumano: arbitraj
• Traductor inglés - griego: διαιτησία
• Traductor inglés - afrikáans: arbitrasie
• Traductor inglés - sueco: skiljeförfarande
• Traductor inglés - noruego: mekling

10 CITAS EN INGLÉS CON «ARBITRATION»

Citas y frases célebres con la palabra arbitration.

1

Benigno Aquino III

Both President Obama and I shared the conviction that territorial and maritime disputes in the Asia Pacific region should be settled peacefully based on international law. We affirm that arbitration is an open, friendly and peaceful approach to seeking a just and durable solution.

2

Henry Campbell-Bannerman

Gentlemen, I fervently trust that before long the principle of arbitration may win such confidence as to justify its extension to a wider field of international differences.

3

Richard Cobden

At all events, arbitration is more rational, just, and humane than the resort to the sword.

4

Richard Cobden

On the contrary, all the world would point to that nation as violating a treaty, by going to war with a country with whom they had engaged to enter into arbitration.

5

Lawrence Durrell

The richest love is that which submits to the arbitration of time.

6

Charles Albert Gobat

Compulsory arbitration is a practical instrument of pacification and, as such, it can and should be enacted by the Hague Conference.

7

Samuel Gompers

Do I believe in arbitration? I do. But not in arbitration between the lion and the lamb, in which the lamb is in the morning found inside the lion.

8

Rutherford B. Hayes

Wars will remain while human nature remains. I believe in my soul in cooperation, in arbitration; but the soldier's occupation we cannot say is gone until human nature is gone.

9

Bowie Kuhn

Salary arbitration is probably in place - was put in place then and probably is in place now - because I supported it.

10

Ludwig Quidde

Great progress was made when arbitration treaties were concluded in which the contracting powers pledge in advance to submit all conflicts to an arbitration court, treaties which not only specify the composition of the court, but also its procedure.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARBITRATION»

Descubre el uso de arbitration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arbitration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arbitration: Essential Concepts

This comprehensive handbook offers a thorough introduction to the fundamental concepts and materials for both lawyers and businesspeople. Sui

Steven C. Bennett, 2002

Comparative Law of International Arbitration

This work covers each step of arbitral procedure, from the conclusion of the arbitration agreement to the enforcement of the arbitral award, from a comparative standpoint, helping practitioners decide which jurisdiction's rules they wish to ...

Jean-François Poudret, Sébastien Besson, 2007

Comparative International Commercial Arbitration

These are illustrated by published awards, international instruments and arbitration rules, and national court decisions recognising and giving effect to these autonomous international arbitration practices.

Julian D. M. Lew, Loukas A. Mistelis, Stefan Kröll, 2003

Guide to ICSID Arbitration

This Guide to ICSID Arbitration, first published in 2004, was written by three leading ICSID arbitration practitioners in the eminent international law firm of Freshfields Bruckhaus Deringer to fill the gap in the literature between generic ...

Lucy Reed, Jan Paulsson, Nigel Blackaby, 2011

International Commercial Arbitration: An Asia-Pacific ...

International Commercial Arbitration: An Asia Pacific Perspective is the first book to explain ICA topic by topic with an Asia Pacific focus.

Simon Greenberg, Christopher Kee, J. Romesh Weeramantry, 2010

A Guide to the ICC Rules of Arbitration

The Guide's notable features include:article-by-article commentary on the ICC Rules, enriched by the authors¿ personal involvement in their drafting and years of experience as arbitrators, counsel, and former Secretaries General of the ICC ...

Yves Derains, Eric A. Schwartz, 2005

Arbitration Practice in Construction Contracts

Considers each stage in the course of an arbitration in detail, from the claimant's decision to seek the means of resolving a dispute to the arbitrator's award, explaining clearly and concisely what is expected of the claimant, respondent ...

Douglas A. Stephenson, 1993

American Arbitration: Its History, Functions and Achievements

This book makes for interesting reading as it traces the two pioneer organizations that consolidated in 1926 to form the American Arbitration Association.

Frances Kellor, 1999

Fouchard, Gaillard, Goldman on International Commercial ...

This exhaustive treatise provides an in-depth analysis of the law and practice of international commercial arbitration, highlighting the worldwide movement towards an autonomous legal regime, free of the constraints of national law and of ...

Emmanuel Gaillard, Berthold Goldman, John Savage, 1999

American Arbitration Law : ...

With an overburdened and cumbersome system of court litigation, arbitration is becoming an increasingly attractive means of settling disputes. Government enforcement of arbitration agreements and awards is, however, rife with tensions.

Ian R. Macneil Wigmore Professor of Law Northwestern University School of Law, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARBITRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arbitration en el contexto de las siguientes noticias.

China to snub arbitration hearing on feud with Philippines

MANILA, Philippines — China is standing pat on its decision to reject arbitration by an international tribunal that will begin formal hearings this ... «Washington Post, Jul 15»

So Braden Holtby and Marcus Johansson filed for arbitration. Now …

The section concerning salary arbitration, Article 12 of the NHL's collective bargaining agreement, winds through 13 pages and scripts every ... «Washington Post, Jul 15»

Wings' Gustav Nyquist files for salary arbitration

Restricted free-agent Gustav Nyquist filed for salary arbitration. ... the Red Wings until arbitration hearings are scheduled to take place between ... «The Detroit News, Jul 15»

Bouma one of three Flames to file for salary arbitration

Lance Bouma, seen packing up at Calgary Flames' garbage bag day in May, is one of three Calgary Flames players to file for salary arbitration. «Calgary Herald, Jul 15»

Haula files for arbitration; Blue Jacket forward fires Twitter darts at …

Unsigned Wild center and restricted free agent Erik Haula filed for salary arbitration in advance of Sunday's 4 p.m. CT deadline. The majority of ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»

Three Predators forwards file for salary arbitration

Predators forwards and restricted free agents Colin Wilson, Craig Smith and Taylor Beck have all filed for player-elected salary arbitration, the ... «The Tennessean, Jul 15»

Coyotes' Boedker elects salary arbitration

Coyotes restricted free agent forward Mikkel Boedker on Sunday filed for salary arbitration, his agent Jarrett Bousquet confirmed. Bousquet and ... «FOXSports.com, Jul 15»

The Ottawa Senators' History with Arbitration

Mike Hoffman filed for salary arbitration over the weekend. Here's a look at what's happened when Sens players have gone to arbitration in the ... «Silver Seven, Jul 15»

Two Devils defensemen file for salary arbitration

League-wide, 23 players filed for arbitration. The date for each player's arbitration hearing will be announced in the coming days, but the ... «NorthJersey.com, Jul 15»

Rangers center Derek Stepan files for arbitration

Rangers center Derek Stepan was one of 23 NHL restricted free agents to file for salary arbitration by Sunday's 5 p.m. deadline. His filing ... «New York Daily News, Jul 15»