Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arson" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARSON

From Old French, from Medieval Latin ārsiō, from Latin ārdēre to burn.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARSON EN INGLÉS

arson  [ˈɑːsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARSON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Arson es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARSON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «arson» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
arson

Incendio provocado

Arson

Incendio provocado es el delito de incendio intencional y malicioso de edificios, áreas de vida silvestre, vehículos u otra propiedad con la intención de causar daño. Se puede distinguir de otras causas como la combustión espontánea y los incendios naturales. El incendio provocado a menudo implica incendios deliberadamente fijados a la propiedad de otro oa su propia propiedad como para cobrar una compensación de seguro. Una persona que comete este crimen se llama incendiario. La mayoría de las veces, los incendiarios utilizan acelerantes para encender, propulsar y direccionar incendios. Coches en Hackney, Gran Londres después del incendio provocado durante los disturbios de 2011 en Inglaterra ... Arson is the crime of intentionally and maliciously setting fire to buildings, wildland areas, vehicles or other property with the intent to cause damage. It may be distinguished from other causes such as spontaneous combustion and natural wildfires. Arson often involves fires deliberately set to the property of another or to one's own property as to collect insurance compensation. A person who commits this crime is called an arsonist. More often than not, arsonists use accelerants to ignite, propel, and directionalize fires. Cars in Hackney, Greater London after arson during the 2011 England Riots...

definición de arson en el diccionario inglés

La definición de incendio premeditado en el diccionario es el acto de incendiar intencionalmente o temerariamente la propiedad de otra persona o propiedad propia por algún motivo impropio.

The definition of arson in the dictionary is the act of intentionally or recklessly setting fire to another's property or to one's own property for some improper reason.

Pulsa para ver la definición original de «arson» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ARSON


Carson
ˈkɑːsən
chairperson
ˈtʃɛəˌpɜːsən
Dawson
ˈdɔːsən
draftsperson
ˈdrɑːftsˌpɜːsən
fasten
ˈfɑːsən
glassen
ˈɡlɑːsən
Lawson
ˈlɔːsən
loosen
ˈluːsən
Macpherson
məkˈfɜːsən
McPherson
məcˈfɜːsən
parson
ˈpɑːsən
person
ˈpɜːsən
refasten
riːˈfɑːsən
salesperson
ˈseɪlzˌpɜːsən
sarsen
ˈsɑːsən
spokesperson
ˈspəʊksˌpɜːsən
squarson
ˈskwɑːsən
tradesperson
ˈtreɪdzˌpɜːsən
unfasten
ʌnˈfɑːsən
worsen
ˈwɜːsən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ARSON

arsenous
arses
arsey
arsheen
arshin
arshine
arsier
arsiest
arsine
arsino
arsis
ARSM
arsmetrick
arson attack
arsonist
arsonite
arsonous
arsphenamine
arsy
arsy-versy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ARSON

Anderson
craftsperson
Emerson
first person
first-person
Grierson
Henderson
in person
Jefferson
Kherson
lay person
media person
missing person
non-person
Paterson
Pearson
Peterson
Sanderson
second person
third person

Sinónimos y antónimos de arson en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARSON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «arson» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de arson

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ARSON»

arson incendiarism pyromania cases supplement laws hammer punishments statistics anthem arson crime intentionally maliciously setting fire buildings wildland areas vehicles other property with intent cause damage distinguished from causes merriam webster illegal burning building something full willful malicious define house some statutes asos back business attack news hours police investigating blaze fashion retailer barnsley warehouse which forced firm suspend trading findlaw under criminal most states committed when burns almost kind structure just legal common exploding dwelling within curtilage immediate voluntarily willfully guide national institute justice enforcement service

Traductor en línea con la traducción de arson a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARSON

Conoce la traducción de arson a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arson presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

纵火
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

incendio provocado
570 millones de hablantes

inglés

arson
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

आगजनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

جَرِيـمَةُ الـحَرْق عَمْداً
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

поджог
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

incêndio proposital
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অগ্নিসংযোগ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

incendie volontaire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Membakar
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Brandstiftung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

放火
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

방화죄
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pembakaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tội cố ý gây hỏa hoạn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கலவரம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

जाळपोळ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kundakçılık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

incendio doloso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

podpalenie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

підпал
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

incendiere
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εμπρησμός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

brandstigting
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

mordbrand
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

brannstiftelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arson

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARSON»

El término «arson» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.583 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arson» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arson
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arson».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARSON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arson» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arson» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre arson

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «ARSON»

Citas y frases célebres con la palabra arson.
1
Frank Moore Colby
Men will confess to treason, murder, arson, false teeth, or a wig. How many of them will own up to a lack of humor?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARSON»

Descubre el uso de arson en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arson y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arson
Arson is walking a fine line between boy and monster. When a girl moves in next door, he hopes to find purpose in his life. He must face his consuming past and confront the nightmare that is his present.
Estevan Vega, 2011
2
Practical Fire and Arson Investigation, Second Edition
Practical Fire and Arson Investigation, Second Edition is a significantly revised, updated, and expanded new edition of this best-selling book in the Practical Aspects of Criminal and Forensic Investigations series, edited by Vernon Geberth ...
David R. Redsicker, John J. O'Connor, 1996
3
Arson About
Arson About is a theatrical powder keg which crackles with wit and moves along with a scroching pace. But in this play by Mark Wheeller the cost of 'arson about' becomes all too clear.
Mark Wheeller, 2004
4
Arson!
The Dakota Series # 1 Dakota Taylor is a cowboy who likes other men, so what? What's important is that he has a gun for hire, and the handsome Bennie Colsen has a job for him.
Cap Iversen, 1992
5
Arson Investigation Guide
The official guide for arson investigators prepared by the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF).
DIANE Publishing Company, 1993
6
Arson Investigation: The Step-by-step Procedure
Instructors and students, along with attorneys in the field, will want to use it to augment their own procedures. The methods, procedures, and techniques outlined make this manual a must for all involved in the field of arson investigation.
Thomas J. Bouquard, 2004
7
Nuns Behaving Badly: Tales of Music, Magic, Art, and Arson ...
In resurrecting these long-forgotten tales and trials, Monson also draws attention to the predicament of modern religious women, whose “misbehavior”—seeking ordination as priests or refusing to give up their endowments to pay for ...
Craig A. Monson, 2010
8
Firecode - fire safety in the NHS: operational provisions, ...
Fires have great significance in the case of hospitals and other healthcare premises because of the presence of large numbers of in-patients.
Great Britain: Department of Health: Estates and Facilities Division, 2006
9
Careers in Explosives and Arson Investigation
Looks at explosives and arson investigation and how the techniques are used to help capture criminals, and also provides information about the training and education necessary to work in the field and what career opportunities are available ...
Daniel E. Harmon, 2008
10
All Russia is Burning!: A Cultural History of Fire and Arson ...
Frierson shows the special associations of women with fire in rural life and in elite understanding of fire in the Russian countryside.
Cathy A. Frierson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARSON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arson en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tampa marijuana grow house fire ruled arson
The Fire Marshal ruled that the cause of the fire was arson due to "faulty construction and wiring," the fire department said. Somebody had ... «Tampabay.com, Jul 15»
2
Russellville man charged with arson
RUSSELLVILLE — Authorities said a Franklin County man is charged with arson after he got mad at his girlfriend and tried to burn her ... «Times Daily, Jul 15»
3
Officials investigate fire believed to be caused by arson
Officials determined that arson was the cause. Leger says investigators are looking for three young kids who were seen running away from the ... «Boston Herald, Jul 15»
4
Arson at Wilmington swim club causes $8000 in damage
Arson at Wilmington swim club causes $8,000 in damage. VIDEO: Arson at Wilmington swim club causes $8K in damage. Fire officials in ... «6abc.com, Jul 15»
5
Fire on Aisle 9: Phoenix Safeway site of suspected arson
A suspected arson at a northwest Phoenix grocery store on Sunday ... Anyone with information regarding the cases is to call 602-260-ARSON. «azcentral.com, Jul 15»
6
Jerusalem Firefighters Contain Blaze Threatening Biblical Zoo …
Arson is suspected to be behind a fire that erupted on Sunday in the Ein Yael Reserve near Jerusalem's Malha neighborhood and threatened ... «Algemeiner, Jul 15»
7
Arson probe after derelict dance studio fire
The fire service and Lancashire police are probing an alleged arson at a disused building on Edward Street, Lancaster at 11.26pm last night. «Lancashire Evening Post, Jul 15»
8
Report: Arson Rarely the Cause of Southern Church Fires
As social media buzzed about church fires in the South, investigators said July 2 that weather caused a destructive blaze at a predominantly ... «Insurance Journal, Jul 15»
9
Sissonville man charged with arson, battery
SISSONVILLE, W.Va. -- A Sissonville man faces charges of arson and battery after allegedly trying to burn down a house during an argument. «Charleston Gazette, Jul 15»
10
One person arrested in Johnson City arson attempt
We're learning more about an incident that had State of Franklin Road in Johnson City closed for a few hours this morning. «WCYB, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arson [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/arson>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z