Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parson" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARSON

From Medieval Latin persōna parish priest, representative of the parish, from Latin: personage.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PARSON EN INGLÉS

parson  [ˈpɑːsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARSON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Parson es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARSON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «parson» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Párroco

Parson

En la iglesia pre-Reforma, un párroco es el sacerdote de una iglesia parroquial independiente, es decir, una iglesia parroquial que no está bajo el control de una organización eclesiástica o monástica más grande. El término es similar al rector y está en contraste con un vicario, un clérigo cuyos ingresos suelen ser, al menos parcialmente, apropiados por una organización más grande. Hoy en día el término se utiliza normalmente para algunos clérigos parroquiales de las iglesias católicas no-romanas, en particular en la tradición anglicana en la que un párroco es el titular de un beneficio parroquial: un párroco o un rector; En este sentido un párroco puede compararse con un vicario. El párroco del título se puede aplicar al clero de ciertas otras denominaciones protestantes. Un párroco a menudo se aloja en una casa de propiedad de la iglesia conocida como un presbiterio. In the pre-Reformation church, a parson is the priest of an independent parish church, that is, a parish church not under the control of a larger ecclesiastical or monastic organization. The term is similar to rector and is in contrast to a vicar, a cleric whose revenue is usually, at least partially, appropriated by a larger organization. Today the term is normally used for some parish clergy of non-Roman Catholic churches, in particular in the Anglican tradition in which a parson is the incumbent of a parochial benefice: a parish priest or a rector; in this sense a parson can be compared with a vicar. The title parson can be applied to clergy from certain other Protestant denominations. A parson is often housed in a church-owned home known as a parsonage.

definición de parson en el diccionario inglés

La primera definición de párroco en el diccionario es un párroco de la Iglesia de Inglaterra, que anteriormente se aplicaba únicamente a los que tenían beneficios eclesiásticos. Otra definición de pastor es cualquier clérigo. Parson también es un ministro inconformista.

The first definition of parson in the dictionary is a parish priest in the Church of England, formerly applied only to those who held ecclesiastical benefices. Other definition of parson is any clergyman. Parson is also a nonconformist minister.

Pulsa para ver la definición original de «parson» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PARSON


arson
ˈɑːsən
Carson
ˈkɑːsən
chairperson
ˈtʃɛəˌpɜːsən
Dawson
ˈdɔːsən
draftsperson
ˈdrɑːftsˌpɜːsən
fasten
ˈfɑːsən
glassen
ˈɡlɑːsən
Lawson
ˈlɔːsən
loosen
ˈluːsən
Macpherson
məkˈfɜːsən
McPherson
məcˈfɜːsən
person
ˈpɜːsən
refasten
riːˈfɑːsən
salesperson
ˈseɪlzˌpɜːsən
sarsen
ˈsɑːsən
spokesperson
ˈspəʊksˌpɜːsən
squarson
ˈskwɑːsən
tradesperson
ˈtreɪdzˌpɜːsən
unfasten
ʌnˈfɑːsən
worsen
ˈwɜːsən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PARSON

parser
Parsha
Parsi
Parsifal
parsimonious
parsimoniously
parsimony
parsing
parsley
parsley fern
parsley piert
parsley sauce
parsnip
parson bird
parson´s nose
parsonage
parsonic
parsonical
parsonish

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PARSON

Anderson
craftsperson
Emerson
first person
first-person
Grierson
Henderson
in person
Jefferson
Kherson
lay person
media person
missing person
non-person
Paterson
Pearson
Peterson
Sanderson
second person
third person

Sinónimos y antónimos de parson en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARSON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «parson» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de parson

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PARSON»

parson churchman clergyman cleric curate divine ecclesiastic incumbent minister pastor preacher priest rector reverend vicar tipsy parsons brinckerhoff adina corporation chicken fish school design rockets reformation church independent parish that under parson merriam webster charge member especially full belly filling goodness lunch delivery info tipsyparson copyright legal party starts table donkey stick moves patio then scofflaw tavern liquors through realization animals manages combine high technology functionality thus conceiving concept define holder woodforde welcome stylish privately owned country notch restaurant beamed beautifully appointed suite rooms ideal estate agents diss harleston property sale letting rent hills elementary page click here enjoy news current events vision statement together community create climate annie dance theater choreographer director founded molly hickok paul lazar choreographed weems george washington mount vernon mason locke

Traductor en línea con la traducción de parson a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARSON

Conoce la traducción de parson a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parson presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

牧师
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

párroco
570 millones de hablantes

inglés

parson
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पादरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بارسون
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

пастор
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pároco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পাদরী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pasteur
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Parson
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Pfarrer
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

牧師
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

목사
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Parson
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

viện trưởng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பார்சன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पॅरसॉन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

papaz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

parroco
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

proboszcz
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пастор
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

preot
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εφημέριος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Parson
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

parson
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Parson
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parson

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARSON»

El término «parson» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.440 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parson» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parson
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parson».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARSON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parson» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parson» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre parson

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PARSON»

Descubre el uso de parson en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parson y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Diary of a Country Parson, 1758-1802
A literary classic and a unique social portrait of 18th century english village life.
James Woodforde, John Beresford, 2011
2
The Fighting Parson
It's in my character to have the last word ... first.' ... and so we are introduced to The Fighting Parson, a character based on the life of Methodist minister J.O.L. Spracklin who epitomized, more than any other figure during Prohibition, ...
Charles Henry Gervais, 1983
3
Parson and Jack Russell Terriers
(back cover) Is There a Parson or Jack Russell Terrier in Your Future? Whether you just purchased a Russell or are planning to get one, this book will start you off on the right track.
Joanna Kosloff, 2009
4
The Country Parson ; The Temple
George Herbert (1593-1633) was an Anglican priest, poet and essayist--truly one of the most profound spiritual masters in the English tradition. His spirituality was a synthesis of Evangelical and Catholic piety.
George Herbert, John N. Wall, 1981
5
From Where the Parson's Partner Sits
With tongue in cheek this is a behind-the-scenes, day-by-day life of Mrs. Parson, filled with humor, wit, stamina and just a bit of a jab at the equally stereotyped 'good church folk'. Who better to tell the story than a minister's wife?
Bonnie Crank, 2003
6
The Science and Politics of Global Climate Change: A Guide ...
This new edition is brought completely up to date to reflect the rapid movement of events related to climate change.
Andrew Dessler, Edward A. Parson, 2009
7
William G. Brownlow: Fighting Parson of the Southern Highlands
Coulter taught history at the University of Georgia.
E. Merton Coulter, 1999
8
"All Possible Art": George Herbert's The Country Parson
Herbert, wrote this work after the popular Renaissance courtesy book rather than in the more common homiletic style of contemporary clerical manuals.
Kristine A. Wolberg, 2008
9
Chaucer and Medieval Estates Satire
In the portraits of the Parson and the Ploughman, Chaucer gives a positive expression to two medieval estates ideals - those of the clergy and the peasantry. The Clerk and the Knight are also presented as individuals who live up to an ideal of ...
Mann, 1973
10
The Parson and Jack Russell Terrier Handbook
Get the information you need to raise happy, healthy Parson and Jack Russell terriers. (back cover) The information you need to raise happy, healthy Parson and Jack Russell Terriers Facts, advice, and fascinating insights tell you all you ...
D. Caroline Coile, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARSON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parson en el contexto de las siguientes noticias.
1
Church, parson and gold
Friends, I know a whole heap a yuh going church (33) today to hear what parson (29) has to say. But mi sure a whole heap a yuh going mek ... «Jamaica Observer, Jul 15»
2
Retirement village for Parson's Paddock
A retirement village is to be built on prime Auckland land that has been a green paddock for more than a century. The 2.5 hectare site at 188 St ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
3
Parson to run for lieutenant governor, not governor
Sen. Mike Parson, R-Bolivar, announced Saturday he will seek the lieutenant governor's office in 2016, and is dropping out of the governor's ... «Springfield News-Leader, Jul 15»
4
Cheryl Parson: 'Ransomware' attacking businesses' computers
... businesses' computers. BETTER BUSINESS BUREAU. First Posted: 10:30 am - July 25th, 2015 - 312 Views. By Cheryl Parson - Better Business Bureau ... «Lima Ohio, Jul 15»
5
Report: State Sen. Parson to leave governor's race, run for 2nd spot
Mike Parson, R-Bolivar, who threw his hat into the gubernatorial ring earlier this year, is going to take it back out in the next few days. The Times ... «STLtoday.com, Jul 15»
6
Bikes and trikes at Parson Drove show
But organisers of the Parson Drove Car, Bike and Trike Show had even more reason to celebrate after this year's event alone raised around ... «Fenland Citizen, Jul 15»
7
Parson James releases Sinner Like You
Available on iTunes as well as streaming services including Apple Music and Spotify, Sinner Like You gives fans a first listen to Parson's solo ... «Entertainment Focus, Jul 15»
8
Parson's Chairman and CEO to Deliver Remarks at UCLA's 2015 …
Parsons announced that its Chairman and CEO, Charles L. “Chuck” Harrington, will speak at the UCLA (University of California, Los Angeles) ... «Pasadena Now, Jul 15»
9
Green Flag Award for Parson's Close Rec
Parson's Close Recreation Ground in Leighton Buzzard is one of the very ... Originally common land, the over eight acres of land at Parson's ... «Leighton Buzzard Today, Jul 15»
10
Madhuri Parson's Jadau Jewelry Collection in Gold With Rock Crystal
Madhuri Parson loves the look of Jadau style—beautifully executed 22k and 24k gold pieces with bezel-set diamonds and enamel—but ... «JCK, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parson [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/parson>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z