Descarga la app
educalingo
aunt

Significado de "aunt" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUNT

From Old French ante, from Latin amita a father's sister.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AUNT EN INGLÉS

ɑːnt


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUNT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Aunt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUNT EN INGLÉS

Tía

Una tía es una persona que es la hermana o la cuñada de un padre. Las tías son parientes de segundo grado y comparten 25% de superposición genética cuando son la hermana completa del padre. Una media-tía es una media hermana de uno de sus padres y es un pariente de tercer grado con un 12,5% de superposición genética. Si la tía es una cuñada, la superposición genética directa suele ser inferior al 12,5%, ya que esta persona por lo general entró en la familia a través del matrimonio. Una tía abuela es la hermana o la cuñada de un abuelo. El equivalente masculino de una tía es tío, y la relación recíproca es la de un sobrino o sobrina. La "tía" también puede ser un honor otorgado a un individuo de parentesco ficticio.

definición de aunt en el diccionario inglés

La primera definición de tía en el diccionario es una hermana del padre o la madre. Otra definición de tía es la esposa del tío de uno. Tía es también un término de dirección usado por niños para cualquier mujer, especialmente para un amigo de los padres.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AUNT

aren´t · burnt · can´t · chant · courant · courante · debutante · eggplant · flaunt · galant · gant · grant · haunt · implant · learnt · plant · slant · taunt · transplant · weren´t

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AUNT

aulnage · aulnager · aulos · Aum Shinrikyo · aumbries · aumbry · aumil · aune · Aung San Suu Kyi · Aunt Sallies · Aunt Sally · aunthood · auntie · auntie man · auntie-ji · auntlike · auntly · Aunty · aura · aurae

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AUNT

account · amount · at a discount · bank account · blunt · bunt · count · cunt · discount · grunt · hunt · mount · no-account · on account · paramount · punt · runt · stunt · surmount · to account

Sinónimos y antónimos de aunt en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AUNT»

aunt · person · sister · parent · aunts · second · degree · relatives · share · genetic · overlap · when · they · full · half · third · relative · with · direct · will · typically · less · more · from · merriam · webster · your · father · mother · wife · define · chiefly · england · south · midland · used · term · respectful · address · older · woman · related · speaker · slang · aging · wiktionary · middle · aunte · anglo · norman · french · ante · latin · amita · displaced · native · modrie · form · especially · children · agatha · raven · award · presented · mystery · writers · america · established · recognizes · outstanding · achievement · sues · country · corner · where · families · still · official · homepage · alabama · posed · fictional · caught · teenager · been · arrested · after · allegedly · plotting · have · killed · scheme · discovered · jemima · site · provides · product · information ·

Traductor en línea con la traducción de aunt a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUNT

Conoce la traducción de aunt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aunt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

姑妈
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

tía
570 millones de hablantes
en

inglés

aunt
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

चाची
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عَمَّة /خالة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

тетя
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

tia
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

মাসি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

tante
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Makcik
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Tante
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

おば
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

이모
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Bibi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bác
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

அத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

मावशी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

teyze
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

zia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

ciocia
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

тітка
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

mătușă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

θεία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tante
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

faster
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aunt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUNT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aunt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aunt».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre aunt

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «AUNT»

Citas y frases célebres con la palabra aunt.
1
Gillian Anderson
Layers are not difficult for me. You have the luxury of takes, so if you feel like, say, you did not take in the fact that your aunt is across the way in one take, you do it again and try to add that piece.
2
Angela Bassett
My mom was always pretty supportive. She saw me do plays and she'd always act out the parts I did. My aunt, who played a big part in my life, was a little bit more reserved, because if they don't see you on TV every week they think you must be starving.
3
Alvah Bessie
Maybe! Maybe! Maybe if your aunt had a beard, she'd be your uncle.
4
Carole Bouquet
Acting is our job, not talking about it. In France, they know me like I belong to their family. I go somewhere and I feel like I'm sometimes the aunt, the grandmother, the mother, the sister. They all know me. But it's not supposed to be that way.
5
Cher
I remember a great America where we made everything. There was a time when the only thing you got from Japan was a really bad cheap transistor radio that some aunt gave you for Christmas.
6
Bobby Clarke
My dad had an aunt at the turn of the century who died from diabetes, but she was the closest affected relative in my family.
7
Kelly Clarkson
I would not be a good mother. I mean, I love being an aunt to my niece and nephew. And I used to want to, like, adopt 10 kids - because I had friends who were adopted, and I thought that was the coolest thing, to be chosen. But again, my job is too selfish.
8
Andy Cohen
I love San Francisco so much. I call it the Emerald City and have been coming here since 1992. I have a few old friends that live here, and my aunt and uncle live in Oakland. I think it's a magical city - it's big, sexy and very 'cosmo' with a small-town feel.
9
Christian Cooke
I was painfully shy, so my aunt suggested to my mum that me and my brother go to Stage 84, a performing arts school in Yorkshire. I've probably romanticised it in my head, but I seem to remember that in the space of an hour's drama workshop, I was transformed. I went in really shy, and I came out full of confidence.
10
Ann B. Davis
I basically don't do that well with children, although my sister says I'm a great aunt.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AUNT»

Descubre el uso de aunt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aunt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aunt Flossie's Hats (and Crab Cakes Later)
Sara and Susan share tea, cookies, crab cakes, and stories about hats when they visit their favorite relative, Aunt Flossie.
Elizabeth Fitzgerald Howard, 1995
2
The Aunts' Book
This is a delightful and heartwarming gift that will charm any favourite aunty!
Caroline Hughes, 2011
3
Aunt Bee's Mayberry Cookbook
Aunt Bee's Mayberry Cookbook is also chock-full of wonderful, rare photographs from "The Andy Griffith Show" and offers entertaining glimpses into "the friendly town.
Ken Beck, 2000
4
Aunt Mommy
What do you do when your world is suddenly turned upside down? Join author Tomacina Hochgurtel as she tells the inspiring story of her tumultuous journey into motherhood in Aunt Mommy.
Tomacina Hochgurtel, 2007
5
Aunt Julia and the Scriptwriter
Mario, 18-year-old law student and radio news-editor, falls scandalously for his Aunt Julia, the 32-year-old divorced wife of a cousin, and the progressively lunatic story of this affair is interwoven with episodes from a series of radio ...
Mario Vargas Llosa, 2012
6
Aunt Dimity's Death
The first novel in the Aunt Dimity crime series, for fans of M. C. Beaton and Ann Granger.
Nancy Atherton, 2014
7
Aunt Clara's Dominican Cookbook
This book is fully illustrated with beautiful color photography. A must-have for the Dominican and Caribbean cooking enthusiast and the perfect gift for the Dominican food lover!
Clara R. González, Ilana Benady, 2007
8
Aunt Millie's Garden: 12 Flowering Blocks from Piece O' Cake ...
Make any room a festival of color with this show-stopping appliqu, quilt. 12 flowering blocks, plus borders.
Becky Goldsmith, Linda Jenkins, 2008
9
Aunt Minnie's Atlas and Imaging-Specific Diagnosis
Revised and updated, this study tool for the oral radiology board examination features more than 900 images and over 250 cases representing "Aunt Minnies"--diseases with unique radiographic features that allow a confident, immediate ...
Thomas Lee Pope, 2009
10
Truman's Aunt Farm
When Truman sends away the coupon for an ant farm given as a birthday gift by his Aunt Fran, he gets more than he bargained for when aunts start showing up and he must train them all.
Jama Kim Rattigan, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUNT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aunt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bobbi Kristina Brown's aunt hits out over hospice pictures
Leolah Brown, aunt of Bobbi Kristina, lashed out after an ''extended family member'' tried to see pictures of the gravely ill 22 year old. «Times LIVE, Jul 15»
2
Odessa Teen Arrested For Killing His Aunt
Odessa Police arrested a 17-year-old male Sunday morning after the teen shot and killed his aunt and attempted to shoot his uncle. «NewsWest9.com, Jul 15»
3
10 Reasons Why Being An Aunt Is Way Better Than Being A Mom
Being an aunt brings as much joy and happiness as being a mom, and even a bit more. Why? Distractify has found 10 amazing reasons: ... «NAIJ.COM, Jul 15»
4
My aunt is defaming me
My aunt who resides in Canada is defaming me, stating that I am HIV positive. She has sent me one of those messages which is safe on my ... «Jamaica Observer, Jul 15»
5
Austin The Icon - Dear, Aunt Doreen (Kenny Trill) [New Song]
"Dear, Aunt Doreen (Kenny Trill)" has placed the rapper among this week's final four Heatseekers. If you like to have your song or video ... «HotNewHipHop, Jul 15»
6
Bobbi Kristina's aunt Leolah Brown angry over alleged deathbed …
Leolah Brown, the aunt of Bobbi Kristina, is on the warpath after news broke that various media outlets had been offered 'deathbed pictures' of ... «The Indian Express, Jul 15»
7
Aunt Alice's brings the simple sweet
Alex Pennington empties popped sugar corn out of the popper at Aunt Alice's Old Time Sugar Corn stand at the Tanana Valley Farmers Market ... «Fairbanks Daily News-Miner, Jul 15»
8
Seasonal Flavors: Aunt Joanne Potato Salad
My Aunt Joanne was an excellent cook. But more importantly, she was a chemist. Though the daughter of Sicilian immigrants, she went to ... «The Crozet Gazette, Jul 15»
9
Bobbi Kristina's aunt fumes over hospice photo
Bobbi Kristina Brown's aunt, Leolah Brown, is enraged over reports that someone is shopping photos of the 22-year-old in hospice care — and ... «USA TODAY, Jul 15»
10
'My husband has really let me down by having sex with our neighbour'
My sister and I were in and out of care for years and were sometimes “rescued” by an aunt who would look after us whenever she could. I finally ... «Express.co.uk, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aunt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/aunt>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES