Descarga la app
educalingo
awkwardness

Significado de "awkwardness" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AWKWARDNESS EN INGLÉS

ˈɔːkwədnɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE AWKWARDNESS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Awkwardness es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AWKWARDNESS EN INGLÉS

Vergüenza

La vergüenza es un estado emocional de intensa incomodidad consigo mismo, experimentado al tener un acto o condición socialmente inaceptable presenciado o revelado a otros. Por lo general, una cierta cantidad de pérdida de honor o dignidad está involucrado, pero cuánto y el tipo depende de la situación embarazosa. Es similar a la vergüenza, excepto que la vergüenza puede ser experimentada por un acto conocido sólo a sí mismo. Además, la vergüenza por lo general lleva la connotación de ser causada por un acto que es simplemente socialmente inaceptable, en lugar de moralmente mal.

definición de awkwardness en el diccionario inglés

La definición de torpeza en el diccionario es vergüenza; falta de facilidad. Otra definición de incomodidad es el comportamiento que demuestra la falta de tranquilidad y la confianza en uno mismo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AWKWARDNESS

assuredness · backwardness · blindness · fondness · forwardness · goodness · haphazardness · hardness · kindness · loudness · madness · preparedness · redness · sadness · straightforwardness · tiredness · unpreparedness · waywardness · weirdness · wickedness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AWKWARDNESS

awfully · awfulness · awhato · awheel · awheto · awhile · awhirl · awkward · awkwardish · awkwardly · awl · awlbird · awless · awlwort · awmrie · awmry · awn · awned · awner · awning

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AWKWARDNESS

baldness · blandness · boundedness · business · centeredness · coldness · color blindness · connectedness · frowardness · giftedness · gladness · indebtedness · light-headedness · mindedness · nakedness · narrow-mindedness · night blindness · oddness · relatedness · soundness · stupidness

Sinónimos y antónimos de awkwardness en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AWKWARDNESS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «awkwardness» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AWKWARDNESS»

awkwardness · artlessness · bloody · mindedness · chanciness · clownishness · clumsiness · coarseness · cumbersomeness · danger · delicacy · difficulty · discomfort · disobligingness · embarrassment · gaucheness · gaucherie · gawkiness · gracelessness · hazardousness · breeding · inconvenience · inelegance · ineptness · inexpertness · inopportuneness · intractability · irritability · maladroitness · oafishness · awkwardness · clumsily · unskillfully · performed · opera · marred · awkward · aria · difficult · handle · manage · bundle · carry · common · responses · that · make · things · worse · there · someawkward · situations · anticipate · prepare · little · plan · ready · defuse · tension · unfortunately · those · define · lacking · skill · dexterity · clumsy · inept · unskillful · unhandy · inexpert · deft · adroit · skillful · dexterous · handy · grace ·

Traductor en línea con la traducción de awkwardness a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AWKWARDNESS

Conoce la traducción de awkwardness a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de awkwardness presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

尴尬
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

torpeza
570 millones de hablantes
en

inglés

awkwardness
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

भद्दापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الاحراج
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

неловкость
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

constrangimento
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

জবুথবুভাব
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

maladresse
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

kejanggalan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Peinlichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ぎこちなさ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

어색함
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Awkwardness
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vụng về
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தடுமாற்றத்தின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अस्ताव्यस्तता
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

beceriksizlik
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

goffaggine
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

nieporadność
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

ніяковість
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

stângăcie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αδεξιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ongemaklikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

klumpighet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

awkwardness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra awkwardness

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AWKWARDNESS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de awkwardness
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «awkwardness».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre awkwardness

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «AWKWARDNESS»

Citas y frases célebres con la palabra awkwardness.
1
Bob Filner
To all the women that I've offended, I had no intention to be offensive, to violate any physical or emotional space. I was trying to establish personal relationships, but the combination of awkwardness and hubris led to behavior that I think many found offensive.
2
Dave Gahan
Depeche Mode have never got over their teenage awkwardness with each other. We're still like that. Mates but not mates. That awkwardness is there, only now we have families and kids.
3
Zach Galifianakis
My forte is awkwardness.
4
Janeane Garofalo
To combat social awkwardness, I would just act like I couldn't be bothered - that kind of aloof persona or aloof demeanor. It's so off-putting.
5
Maggie Grace
A first kiss is hard to fake on screen. It's tempting to practice before you shoot, but why blow that natural awkwardness on a rehearsal? There's something so beautiful about it that can't be faked.
6
Norah Jones
Nobody was listening when I learned how to play music. But there's something about being on stage, talking to the audience, looking at them and smiling, that's always been difficult for me. I'm a lot more comfortable now, but there are still moments of awkwardness.
7
Ninon de L'Enclos
Men lose more conquests by their own awkwardness than by any virtue in the woman.
8
Natasha Lyonne
That's usually how I get to know strangers - get inappropriately touchy. Once they've experienced the awkwardness of you being way too close for comfort, after that, it all gets easy.
9
Sister Parish
It has not been an easy cross to bear. It has caused considerable confusion. My husband constantly complained about the awkwardness of being married to a woman whom he called Sister.
10
Daniel Radcliffe
Shyness displays itself differently in me. I think it's more an awkwardness.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AWKWARDNESS»

Descubre el uso de awkwardness en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con awkwardness y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Awkwardness
Argues that the awkwardness of our age is a key to understanding human experience.
Adam Kotsko, 2010
2
An Inquiry Into Social Awkwardness
The author interprets the findings of both studies to suggest that awkward feelings and behaviors serve to mark destabilized patterns of affiliation, and to focus both attention and intention on the evaluation and regulation of social ...
Joshua W. Clegg, 2007
3
Sunshine and Awkwardness
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Strickland W. Gillilan, 2009
4
Emotions: An Essay in Aid of Moral Psychology
be the unconscious complement of the feeling of awkwardness. Though the feeling of awkwardness is essentially a feeling, we have no reason to rule out unfelt episodes of an emotion corresponding to the feeling of awkwardness. On analogy ...
Robert C. Roberts, 2003
5
How to Make Your Long-Distance Relationship Work and ...
Couples meeting for the first time, or couples who are readying to see each other face-to-face for the first time in a while, generally accept there will be some initial awkwardness when they are finally able to see each other. For some people ...
Tamsen Butler, 2014
6
Middle Class Nightmares: The Curse of Social Awkwardness
A light-hearted look at life's little "disasters," Middle Class Nightmares celebrates those memories some would rather forget and will delight anyone who has ever found themselves wishing that the ground would open up and swallow them whole ...
Stuart Holding, 2010
7
Documentary's Awkward Turn: Cringe Comedy and Media ...
My concern is to analyze how awkwardness frequently arises through various attempts in documentary film and reality-based media to negotiate this pervasive cultural irony. The first-person, confessional, reflexive, and ironic strategies that ...
Jason Middleton, 2013
8
What Does Not Change: The Significance of Charles Olson's ...
III It might explain something about "The Kingfishers" to know that at the time " awkwardness" was for Olson a critical term with positive connotations. He admired the "awkwardness" of Sienese painting, as opposed to the usually more favored ...
Ralph Maud, 1998
9
Unleashing Excellence: The Complete Guide to Ultimate ...
The second stage, awkwardness, occurs about the time service training ( discussed in the next chapter) starts to roll out. During thisstage, employeesbegintomakeuseoftheserviceimprovement tools such as the Everything Speaks Checklist, ...
Dennis Snow, Teri Yanovitch, 2009
10
Boys of Few Words: Raising Our Sons to Communicate and Connect
When. Social. Awkwardness. Comes. Out. Aggressively. Most shy boys are socially awkward, but not all socially awkward boys come across as shy. They may, however, withdraw just like more recognizably shy boys when their attempts to ...
Adam J. Cox, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AWKWARDNESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término awkwardness en el contexto de las siguientes noticias.
1
So Braden Holtby and Marcus Johansson filed for arbitration. Now …
Imagine, though, the awkwardness of arguing that one of your players is worth less than he believes. It's not an ideal situation for either party. «Washington Post, Jul 15»
2
10 'Old Person' Brands Getting Millennial Makeovers
... manner of brands launching makeovers and tweaking old products to woo millennials, with varying degrees of success—and awkwardness. «TIME, Jul 15»
3
Motta clocks in
... wants to leave and wants to leave now, without the awkwardness of having to return to the Parisian outfit's training sessions day after day. «MARCA.com, Jul 15»
4
Rosie Huntington-Whiteley, Emily Ratajkowski, Barbara Palvin And …
While stripping off for the cameras in front of a room full of people would fill most of us with nothing but awkwardness, it's just another day in the ... «Huffington Post UK, Jul 15»
5
Trump's trumpeting leaves golf in uncomfortable position
And maybe you've caused a considerable amount of eyebrow raising awkwardness in the douce suburbs when you're over heard uttering 'sex' ... «Herald Scotland, Jul 15»
6
Lily Allen 'turned away' from Wireless VIP area and apparently she …
Lily Allen has had some more festival awkwardness after apparently being turned away from a VIP section of Wireless. The star, who hit the ... «Metro, Jul 15»
7
'Orange Is The New Black' Star Ruby Rose Auditioning For 'Fast …
She told Australia's Today Show about a small amount of awkwardness surrounding her possible new role, and her knowledge of why she was ... «The Inquisitr, Jul 15»
8
International Kissing Day: Disabled Lovers Kiss In Heartwarming …
The film is part of the charity's End The Awkward campaign, which hopes to break down the awkwardness that too many people feel when ... «Huffington Post UK, Jul 15»
9
Marian Hintze Monson
The awkwardness that he had been dating her roommate was soon overcome and they enjoyed a courtship of long walks around Manhattan ... «Daily Herald, Jul 15»
10
Harrison twins trying to beat the odds with leap to NBA
It was easy to push through the initial awkwardness of playing on separate teams because they share the same goal of becoming next in a line ... «ESPN, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Awkwardness [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/awkwardness>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES