Significado de "barbaric" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARBARIC

From Latin barbaricus foreign, outlandish.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BARBARIC EN INGLÉS

barbaric  [bɑːˈbærɪk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBARIC

Barbaric es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BARBARIC EN INGLÉS

Bárbaro

Barbarian

El término "bárbaro" se refiere a una persona que se percibe como incivilizada. La palabra se usa a menudo en una referencia general a un miembro de una nación o ethnos, típicamente una sociedad tribal vista por una civilización urbana vista como inferior o admirada como un salvaje noble. En el uso idiomático o figurativo, un "bárbaro" también puede ser una referencia individual a una persona brutal, cruel, guerrera, insensible. El término se origina de la palabra griega βάρβαρος. Por lo tanto el idioma griego "πᾶς μὴ Ἕλλην βάρβαρος" que literalmente significa "quien no es griego es un bárbaro". En la antigüedad, los griegos lo usaban principalmente para personas de diferentes culturas, pero hay ejemplos donde una ciudad o estado griego usaría la palabra para atacar a otra; En el período moderno temprano ya veces más adelante, los Griegos lo utilizaron para los turcos, en una manera claramente peyorativa. Las nociones comparables se encuentran en las civilizaciones no europeas, especialmente en China y Japón. En el Imperio Romano, los romanos usaron la palabra "bárbaro" para muchas personas, como los bereberes, germánicos, celtas, cartagineses, ibéricos, tracios y persas.

The term "barbarian" refers to a person who is perceived to be uncivilized. The word is often used either in a general reference to member of a nation or ethnos, typically a tribal society as seen by an urban civilization either viewed as inferior, or admired as a noble savage. In idiomatic or figurative usage, a "barbarian" may also be an individual reference to a brutal, cruel, warlike, insensitive person. The term originates from the Greek word βάρβαρος. Hence the Greek idiom "πᾶς μὴ Ἕλλην βάρβαρος" which literally means "whoever is not Greek is a barbarian". In ancient times, Greeks used it mostly for people of different cultures, but there are examples where one Greek city or state would use the word to attack another; in the early modern period and sometimes later, Greeks used it for the Turks, in a clearly pejorative way. Comparable notions are found in non-European civilizations, notably China and Japan. In the Roman Empire, Romans used the word "barbarian" for many people, such as the Berbers, Germanics, Celts, Carthaginians, Iberians, Thracians and Persians.

definición de barbaric en el diccionario inglés

La primera definición de bárbaro en el diccionario es de o es característica de los bárbaros. Otra definición de bárbaro es primitiva o no sofisticada; desenfrenado. Barbaric también es brutal.

SINÓNIMOS DE «BARBARIC» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «barbaric» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de barbaric

barbarian · barbarous · bloodthirsty · brutal · coarse · crude · cruel · fierce · heartless · inhuman · merciless · pitiless · primitive · remorseless · rude · ruthless · savage · uncivilized · uncouth · vicious · vulgar · wild

TRADUCCIÓN DE BARBARIC

Conoce la traducción de barbaric a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barbaric presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 野蛮
• Traductor inglés - español: brutal
• inglés: barbaric
• Traductor inglés - hindi: बर्बर
• Traductor inglés - árabe: هَمَجِيّ
• Traductor inglés - ruso: варварский
• Traductor inglés - portugués: bárbaro
• Traductor inglés - bengalí: আদিম
• Traductor inglés - francés: barbare
• Traductor inglés - malayo: Kejam
• Traductor inglés - alemán: barbarisch
• Traductor inglés - japonés: 野蛮な
• Traductor inglés - coreano: 미개한
• Traductor inglés - javanés: Barbaric
• Traductor inglés - vietnamita: man rợ
• Traductor inglés - tamil: காட்டுமிராண்டித்தனமான
• Traductor inglés - maratí: रानटी
• Traductor inglés - turco: barbar
• Traductor inglés - italiano: barbaro
• Traductor inglés - polaco: barbarzyński
• Traductor inglés - ucraniano: варварський
• Traductor inglés - rumano: barbar
• Traductor inglés - griego: βαρβαρικός
• Traductor inglés - afrikáans: barbaarse
• Traductor inglés - sueco: barbarisk
• Traductor inglés - noruego: barbarisk

10 CITAS EN INGLÉS CON «BARBARIC»

Citas y frases célebres con la palabra barbaric.

1

Spencer Bachus

The elimination of the barbaric terrorist Abu Musab al-Zarqawi is good news for the world.

2

Sushmita Banerjee

The Afghans, despite their backwardness, are a friendly lot, but the Taliban are as barbaric as the Huns from the past.

3

Earl Blumenauer

Mr. Speaker, for the last 5 years I have been working with a bipartisan group of my colleagues to make it illegal to continue the barbaric practice of game bird and illegal dog fighting.

4

Clark M. Clifford

We're going through a kind of ancient, barbaric war dance now - it's almost an ultimate in absurdity.

5

Tom Conti

When the plane is delayed, it's not the fault of the girl at the desk. I'm resigned to the fact that everything is out of my control and that air travel nowadays is barbaric.

6

Monica Crowley

The Islamic terror threat is so fierce, unrelenting and barbaric that we tell ourselves fairy tales about how these ruthless acts are anything but what they are: acts of war.

7

Abel Ferrara

As barbaric is we are, it's a miracle we haven't blown ourselves off the face of the earth so far.

8

Mark Foley

The United States stands with our friends in Britain as they recover from today's shock of terrorism. These barbaric acts strengthen our resolve and remind us all of the danger of complacency during our continued war on terror.

9

Leo Howard

It was fantastic playing Conan; it was such an experience to go out of the country and be this barbaric human savage child for a month or so. It was a blast and definitely a great experience.

10

Yahya Jammeh

The missile that downed the Malaysian plane, they say, is a Russian-made missile. But the weapons that are used in the barbarism in the barbaric act against the Palestinians were made by the West, and nobody is blaming them. Nobody talks about it; not even the U.N. Security Council can pass a resolution against Israel!

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BARBARIC»

Descubre el uso de barbaric en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbaric y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Barbaric Punishment: Abolishing the Death Penalty

In this volume, Swedish human rights activist and political figure, Hans Göran Franck, examines the administration of the death penalty from a historical perspective.

Hans Göran Franck, Klas Nyman, William Schabas, 2003

Barbaric Civilization: A Critical Sociology of Genocide

Connecting historical developments with everyday life occurrences, and discussing examples ranging from thirteenth-century Languedoc to 1994 Rwanda, Powell offers an original framework for analyzing, comparing, and discussing genocides as ...

Christopher Powell, 2011

Barbaric Intercourse: Caricature and the Culture of Conduct, ...

Barbaric Intercourse tells the story of a century of social upheaval and the satiric attacks it inspired in leading periodicals in both England and America.

Martha Banta, 2003

The Barbaric Triumph: A Critical Anthology on the Writings ...

The Barbaric Triumph examines all aspects of the life and work of Robert E. Howard -- the originator of the sword-&-sorcery antasy genre and the creator of Conan the Barbarian.

Don Herron, 2004

The Barbaric Heart: Faith, Money, and the Crisis of Nature

How can we keep faith in the idea of the United States, whose economy and government seem so thoroughly possessed by what White calls the Barbaric Heart?

Curtis White, 2009

That Half-barbaric Twang: The Banjo in American Popular Culture

This is an interpretation of the changing and conflicting images of a musical instrument as found in the national, commercial culture of the United States.

Karen Linn, 1994

Barbaric Traffic: Commerce and Antislavery in the ...

Less concerned with slavery than with the slave trade in and of itself, these writings expressed a moral uncertainty about the nature of commercial capitalism. This is the argument Philip Gould advances in Barbaric Traffic.

Philip GOULD, Philip Gould, 2009

Principles of Genitourinary Radiology

This work presents a summary of clinical pathological and laboratory findings, together with radiologic descriptions.

Zoran L. Barbaric, 1994

Killers: The Most Barbaric Murderers of Our Times

With 19 chapters on such notorious killers as Harold Shipman and Charles Manson, and the massacres at Hungerford and Columbine, Killers features a cast of the most barbaric killers of our times.

Nigel Cawthorne, 2006

Barbaric Sport: A Global Plague

Looks at global sports as a barbaric institution, citing its role in government's racist agendas, the hypocrisy of drug-testing, and the sports-pornography hybrid meme.

Marc Perelman, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBARIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barbaric en el contexto de las siguientes noticias.

DAP leader: Violent act was cowardly, barbaric | Free Malaysia Today

KUALA LUMPUR: Johor opposition leader and state assemblyman for Skudai Boo Cheng Hau condemned the violent attack on DAP veteran ... «Free Malaysia Today, Jul 15»

President Slams 'Inhuman and Barbaric' Attacks

"President Muhammadu Buhari has condemned the latest wave of killings ... describing them as most inhuman and barbaric," the presidency ... «AllAfrica.com, Jul 15»

Nigerian leader condemns `inhuman, barbaric` Boko Haram attacks

Abuja: Nigeria`s new President Muhammadu Buhari on Friday condemned a wave of Boko Haram attacks in the restive northeast that left at ... «Zee News, Jul 15»

Barbaric contest should be banned

Can you imagine the uproar it would cause if it was deformed humans being exploited, having to suffer in this degrading, barbaric way! «Plymouth Herald, Jul 15»

UNESCO condemns 'barbaric' ISIL attacks on heritage sites

The United Nations cultural organization has condemned the “barbaric assaults” the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) group launched ... «Hurriyet Daily News, Jul 15»

Tunisia terror attack: 'It was a barbaric act by an individual with a …

City MP Iain Stewart has pledged to support anyone in Milton Keynes affected by the “barbaric” terror attack in Tunisia - and is calling on them ... «Milton Keynes Citizen, Jun 15»

Barbaric attack on couple found dead in flat

He also told police it was a "barbaric attack", but said he was not prepared to tout on his friend as for him that would be a "death sentence.". «the Irish News, Jun 15»

UNESCO condemns 'barbaric' IS attacks on heritage sites

Berlin (AFP) - The UN cultural organisation Monday condemned the "barbaric assaults" the Islamic State group has launched on World ... «Yahoo News, Jun 15»

Early Canadians shed light on barbaric cultural practices in the …

The way to handle "barbaric" practices like forced marriage isn't with a ... the precedents for declaring what's culturally barbaric and therefore ... «rabble.ca, Jun 15»

Barbaric cultural practices, then and now: Salutin

Consider this a pre-Canada Day column on pre-Canadians and what became of them. One effect of solemn national origin days is often to ... «Toronto Star, Jun 15»