Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "basque" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BASQUE

Perhaps from Basque.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BASQUE EN INGLÉS

basque  [bæsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Basque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASQUE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «basque» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vasco

Basque

El euskera puede referirse a: En las humanidades: ▪ El euskera, lengua ancestral del pueblo vasco ▪ El pueblo vasco, una etnia que habita principalmente en una zona conocida como País Vasco ▪ La cocina vasca, la cocina del pueblo vasco En geografía: ▪ País Vasco, patria del pueblo vasco, con partes tanto en España como en Francia ▪ País Vasco, región autónoma de España ▪ País Vasco del Norte, situado en la parte occidental de los Pirineos Atlánticos de Francia ▪ País Vasco sur, la región autónoma De España, incluida Navarra En otros usos: ▪ Euskera, o vasco antiguo, una prenda de vestir para mujer ▪ Vasco, otro nombre para la uva de vino blanco Crouchen ... Basque may refer to: In humanities: ▪ Basque language, the ancestral language of the Basque people ▪ Basque people, an ethnic group which primarily inhabits an area known as the Basque Country ▪ Basque cuisine, the cuisine of the Basque people In geography: ▪ Basque Country, the homeland of the Basque people with parts in both Spain and France ▪ Basque Country, an autonomous region of Spain ▪ Northern Basque Country, situated within the western part of the Pyrénées-Atlantiques of France ▪ Southern Basque Country, the autonomous region of Spain including Navarre In other uses: ▪ Basque, or old basque, an item of women's apparel ▪ Basque, another name for white wine grape Crouchen...

definición de basque en el diccionario inglés

La definición de vasco en el diccionario es una extensión corta por debajo de la cintura para el corpiño de una chaqueta de mujer, etc. Otra definición de vasco es un corpiño ajustado para las mujeres.

The definition of basque in the dictionary is a short extension below the waist to the bodice of a woman's jacket, etc. Other definition of basque is a tight-fitting bodice for women.

Pulsa para ver la definición original de «basque» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BASQUE


bourasque
buːˈræsk
casque
kæsk
fantasque
ˌfænˈtæsk
hask
hæsk
Monegasque
ˌmɒnəˈɡæsk
monotask
ˈmɒnəˌtæsk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BASQUE

basmati rice
basoche
basophil
basophile
basophilia
basophilic
Basotho
Basotho-Ba-Borwa
Basotho-Qwaqwa
Basov
Basque Provinces
basquine
Basra
Basrah
bass
bass clarinet
bass clef
bass drum
bass fiddle
bass flute

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BASQUE

antimasque
arabesque
bisque
brusque
burlesque
gigantesque
grotesque
humoresque
Kafkaesque
lasque
masque
mosque
pas de basque
picaresque
picturesque
risque
Romanesque
Rubenesque
Titanesque
usque

Sinónimos y antónimos de basque en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BASQUE»

basque pronunciation surnames language history names people religion restaurant basque refer humanities ancestral ethnic group which primarily inhabits area known country shop womenswear myer work look modern workday essentials quickview front frill cardigan dart detail encyclopedia britannica spanish vasco vascongadobasque euskaldunak euskotarak member live areas bordering alphabet omniglot details relatives spoken buber page site dedicated days wrote about latest edition restaurants world those museum cultural center boise artifacts representing thousands years rich culture brings life triumphs struggle university coast euskadi beaches routes villages towns natural spaces accommodation

Traductor en línea con la traducción de basque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BASQUE

Conoce la traducción de basque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de basque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

巴斯克的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

vasco
570 millones de hablantes

inglés

basque
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बास्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بَاسْكيّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

баскский
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

basco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

basque
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

basque
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Basque
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

baskisch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

バスク地方の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

바스크의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Basque
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thuộc người/tiếng Basque
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

basque
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बाझ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Bask
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

basco
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

baskijski
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

баскський
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

basc
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βασκικός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

basque
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

baskisk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

baskisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra basque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASQUE»

El término «basque» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «basque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de basque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «basque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BASQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «basque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «basque» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre basque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BASQUE»

Descubre el uso de basque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con basque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Grammar of Basque
The book, bringing together this accumulated knowledge on the structure of Basque, is considerably more complete than any other existing grammar of the language.
José Ignacio Hualde, Jon Ortiz de Urbina, 2003
2
Basque Sociolinguistics: Language, Society, and Culture
In this study of the Basque language and its influence in Basque politics and cultural practices, Amorrortu asks whether Basque will survive in the 21st century and explores its role in the definition of Basque identity.
Estibaliz Amorrortu, 2003
3
Basque Gender Studies
Bullen provides an overview of gender theory, then focuses on Basque women as agents of cultural transmission in the context of the nationalist movement, and in the diaspora.
Margaret Bullen, 2003
4
Basque Violence: Metaphor and Sacrament
Basque Violence is a pioneering attempt to give a fully contextualized, cultural account of the endemic conflict engaging Basque villagers both as protagonists and as spectators.
Joseba Zulaika, 2000
5
Basque Dance
Basque Dance provides both Basque and non-Basque readers with an introduction to an ancient art form that still endures.
John M. Ysursa, 1995
6
The History of Basque
This is an interesting idea, but unfortunately the author chooses the K section of the dictionary for his sample of Basque, and, as we saw in Chapter 3, native Basque words of any antiquity do not begin with voiceless plosives, and hence the ...
R. L. Trask, 2013
7
An Anthology of Basque Short Stories
A compilation of short stories from fourteen contemporary Basque writers, this work provides an introduction to modern Basque literature. It includes stories by Bernardo Atxaga, Lourdes Onederra, and Iban Zaldua, among others.
Mari Jose Olaziregi, Linda White, Kristin Addis, 2004
8
Basque Diaspora: Migration and Transnational Identity
An investigation into the specifics of Basque migrations, cultural representations, diasporic politics, and ethnonationalism, using theories from sociology, political science, history, and anthropology.
Gloria Pilar Totoricaguena, 2005
9
Basque-English Dictionary
Nearly 50,000 entries in six major dialects constitute the first comprehensive Basque--English dictionary.
Gorka Aulestia, 1989
10
The Basque Language: A Practical Introduction
This guide is the first practical introduction to the language available for the English-speaking audience.
Alan Roy King, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término basque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Basque separatist publicity takes advantage of Pamplona bull runs
Although Pamplona lies in Navarra, not the Basque Country, Navarra is also an autonomous community in which a notable numbre of ... «Spanish News Today, Jul 15»
2
Parade highlights National Basque Festival
ELKO – It's a dance performance, it's a water park, it's a candy shop. No, it's the 52nd Annual National Elko Basque Festival parade. Saturday's ... «Elko Daily Free Press, Jul 15»
3
From The Obscene Living Files: The Basque Masters
Basque surfer, Mario Azurza's observational eye, electric personality and smooth music selections made this one of best films on show. «Surfing Life, Jul 15»
4
Basque Festival dances into Elko
“The kickoff party is basically a sneak preview of what the rest of the week will be like,” said Basque Club Secretary Cassandra Stahlke. «Elko Daily Free Press, Jul 15»
5
Spain to ask Venezuela to extradite convicted member of armed …
MADRID — The Spanish government says it will ask Venezuela to extradite a convicted member of the armed Basque group ETA. «Daily Journal, Jul 15»
6
Logistics Expert for Basque Separatist Group Sentenced to 14 Years …
A French court has sentenced Ibon Goieaskoetxea Arronategui, a former member of the Basque separatist group ETA, to 14 years in prison for ... «VICE News, Jul 15»
7
Valverde: If Messi were Basque
Athletic Bilbao Coach Ernesto Valverde has joked that if Lionel Messi were Basque, his club would sign him and win the Champions League. «Football Espana, Jul 15»
8
Basque Carrier Euskaltel Rises 15% in Madrid Trading Debut
Euskaltel SA, the phone and broadband Internet carrier that operates in Spain's northern Basque region, rose as much as 15 percent in its ... «Bloomberg, Jul 15»
9
French Basque country
French Basque country. The charm of Espelette. Caption The charm of Espelette. David Lansing. David Lansing. See more galleries. Espelette ... «Los Angeles Times, Jul 15»
10
Spain's Basque Country introduces new fracking law
For fracking in other areas, the Basque Parliament stated: “Permissions to frack will not be given if an environmental evaluation process is not ... «Energy Live News - Energy Made Easy, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Basque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/basque>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z