Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "beacon" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BEACON

Old English beacen sign; related to Old Frisian bāken, Old Saxon bōcan, Old High German bouhhan.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BEACON EN INGLÉS

beacon  [ˈbiːkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEACON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Beacon es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo beacon en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BEACON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «beacon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
beacon

Faro

Beacon

Un faro es un dispositivo intencionalmente conspicuo diseñado para atraer la atención a un lugar específico. Las balizas también se pueden combinar con indicadores semáforos u otros para proporcionar información importante, como el estado de un aeropuerto, el color y el patrón de rotación de su faro de aeropuerto, o de tiempo pendiente, tal como se indica en un faro meteorológico montado en la parte superior de un Edificio alto o sitio similar. Cuando se utilizan de esta manera, las balizas pueden considerarse una forma de telegrafía óptica. A beacon is an intentionally conspicuous device designed to attract attention to a specific location. Beacons can also be combined with semaphoric or other indicators to provide important information, such as the status of an airport, by the colour and rotational pattern of its airport beacon, or of pending weather as indicated on a weather beacon mounted at the top of a tall building or similar site. When used in such fashion, beacons can be considered a form of optical telegraphy.

definición de beacon en el diccionario inglés

La primera definición de baliza en el diccionario es una señal de fuego o luz en una colina, torre, etc., que antes se usaba como advertencia de invasión. Otra definición de faro es una colina sobre la cual se encendieron tales fuegos. Beacon también es un faro, boya de señalización, etc., que se utiliza para advertir o guiar a los buques en aguas peligrosas.

The first definition of beacon in the dictionary is a signal fire or light on a hill, tower, etc, esp one used formerly as a warning of invasion. Other definition of beacon is a hill on which such fires were lit. Beacon is also a lighthouse, signalling buoy, etc, used to warn or guide ships in dangerous waters.

Pulsa para ver la definición original de «beacon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BEACON

PRESENT

Present
I beacon
you beacon
he/she/it beacons
we beacon
you beacon
they beacon
Present continuous
I am beaconing
you are beaconing
he/she/it is beaconing
we are beaconing
you are beaconing
they are beaconing
Present perfect
I have beaconed
you have beaconed
he/she/it has beaconed
we have beaconed
you have beaconed
they have beaconed
Present perfect continuous
I have been beaconing
you have been beaconing
he/she/it has been beaconing
we have been beaconing
you have been beaconing
they have been beaconing

PAST

Past
I beaconed
you beaconed
he/she/it beaconed
we beaconed
you beaconed
they beaconed
Past continuous
I was beaconing
you were beaconing
he/she/it was beaconing
we were beaconing
you were beaconing
they were beaconing
Past perfect
I had beaconed
you had beaconed
he/she/it had beaconed
we had beaconed
you had beaconed
they had beaconed
Past perfect continuous
I had been beaconing
you had been beaconing
he/she/it had been beaconing
we had been beaconing
you had been beaconing
they had been beaconing

FUTURE

Future
I will beacon
you will beacon
he/she/it will beacon
we will beacon
you will beacon
they will beacon
Future continuous
I will be beaconing
you will be beaconing
he/she/it will be beaconing
we will be beaconing
you will be beaconing
they will be beaconing
Future perfect
I will have beaconed
you will have beaconed
he/she/it will have beaconed
we will have beaconed
you will have beaconed
they will have beaconed
Future perfect continuous
I will have been beaconing
you will have been beaconing
he/she/it will have been beaconing
we will have been beaconing
you will have been beaconing
they will have been beaconing

CONDITIONAL

Conditional
I would beacon
you would beacon
he/she/it would beacon
we would beacon
you would beacon
they would beacon
Conditional continuous
I would be beaconing
you would be beaconing
he/she/it would be beaconing
we would be beaconing
you would be beaconing
they would be beaconing
Conditional perfect
I would have beacon
you would have beacon
he/she/it would have beacon
we would have beacon
you would have beacon
they would have beacon
Conditional perfect continuous
I would have been beaconing
you would have been beaconing
he/she/it would have been beaconing
we would have been beaconing
you would have been beaconing
they would have been beaconing

IMPERATIVE

Imperative
you beacon
we let´s beacon
you beacon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beacon
Past participle
beaconed
Present Participle
beaconing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BEACON


Aachen
ˈɑːkən
archdeacon
ˈɑːtʃˈdiːkən
barken
ˈbɑːkən
darken
ˈdɑːkən
deacon
ˈdiːkən
Durkan
ˈdɜːkən
Interlaken
ˈɪntəˌlɑːkən
kraken
ˈkrɑːkən
Lucan
ˈluːkən
Mahican
məˈhiːkən
Martinican
ˌmɑːtɪˈniːkən
meeken
ˈmiːkən
mohican
məʊˈhiːkən
Mozambican
ˌməʊzəmˈbiːkən
sleeken
ˈsliːkən
starken
ˈstɑːkən
subdeacon
ˌsʌbˈdiːkən
Tanganyikan
ˌtæŋɡəˈnjiːkən
toucan
ˈtuːkən
weaken
ˈwiːkən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BEACON

beach hut
beach party
beach plum
beach towel
beach umbrella
Beach-la-Mar
beachboy
beachcomb
beachcomber
beachcombing
beachfront
beachgoer
beachhead
beachside
beachwear
beachy
Beachy Head
beacon light
beacon school
beacon status

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BEACON

back bacon
bacon
Belisha beacon
bring home the bacon
Canadian bacon
chawbacon
flacon
genethliacon
landing beacon
limacon
Macon
ostracon
panpharmacon
racon
radar beacon
radio beacon
save someone´s bacon
streaky bacon

Sinónimos y antónimos de beacon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEACON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «beacon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de beacon

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BEACON»

beacon beam bonfire flare lighthouse rocket sign signal smoke watchtower theater health strategies promotions portal credit union labcorp minecraft lighting intentionally conspicuous device designed attract attention beacon home graphic text data based geographic system representations copies original sources provided wiki days unique block that projects light skyward effects players vicinity visual lights fans more live brighter huge range from australia largest retailer sale shop delivery store pick city york area occupied originally settled

Traductor en línea con la traducción de beacon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEACON

Conoce la traducción de beacon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de beacon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

烽火
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

faro
570 millones de hablantes

inglés

beacon
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बीकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

منارة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

маяк
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

farol
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বাতিঘর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

balise
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

lampu isyarat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Leuchtfeuer
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ビーコン
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

등대
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Beacon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ngọn hải đăng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பீக்கான்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बीकन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

fener
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

faro
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nawigacyjnego
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

маяк
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

far
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φάρος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

baken
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

beacon
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

beacon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beacon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEACON»

El término «beacon» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.303 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «beacon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de beacon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «beacon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEACON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «beacon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «beacon» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre beacon

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BEACON»

Citas y frases célebres con la palabra beacon.
1
Spencer Bachus
For generations, America has served as a beacon of hope and freedom for those outside her borders, and as a land of limitless opportunity for those risking everything to seek a better life. Their talents and contributions have continued to enrich our country.
2
Honore de Balzac
A mother's happiness is like a beacon, lighting up the future but reflected also on the past in the guise of fond memories.
3
Leslie Banks
I love the paranormal, because there, every genre I write can become one beacon for my imagination.
4
Jeremy Bentham
He who thinks and thinks for himself, will always have a claim to thanks; it is no matter whether it be right or wrong, so as it be explicit. If it is right, it will serve as a guide to direct; if wrong, as a beacon to warn.
5
Bill Bryson
England was full of words I'd never heard before - streaky bacon, short back and sides, Belisha beacon, serviettes, high tea, ice-cream cornet.
6
Daniel Burnham
Let your watchword be order and your beacon beauty.
7
Ada Cambridge
Alone! Alone! No beacon, far or near! No chart, no compass, and no anchor stay!
8
Chris Chocola
Iraq can emerge as a beacon of hope and democracy in the Middle East, and the world, with our help.
9
Jim Edgar
America has been a beacon of hope for vulnerable people throughout the world.
10
Mike Ferguson
Very few pilots even know how to read Morse code anymore. But if a pilot could read Morse code, he could tell which beacon he was approaching by the code that was flashing from it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BEACON»

Descubre el uso de beacon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beacon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beacon Hill Boys
" Sharing his anger and confusion are his best friends, Jerry Ito, Eddie Kanegae, and Frank Ishimoto. Together these Beacon Hill Boys fall into a spiral of rebellion that is all too all-American.
Ken Mochizuki, 2002
2
The Beacon book of essays by contemporary American women
A collection of essays considers such wide-ranging topics as family, children, love, rape, ethnic identity, and the natural world and includes the works of Maya Angelou, Joan Didion, Amy Tan, Annie Dillard, Toni Morrison, Alice Walker, and ...
Wendy Martin, 1996
3
Beacon Revisited
In Beacon Revisited, informative text is artfully combined with more than two hundred illustrations-many of them never before published-to celebrate Beacon's rich history and its promising future.
Robert J. Murphy, Denise Doring VanBuren, 2003
4
Beacon Falls
Beacon Falls also chronicles the story of the people--the farmers, the factory workers, the shopkeepers, the teachers, and most of all the families who built this community and have called Beacon Falls home.
Mark Heiss, 2012
5
Historic Beacon
In this exquisite collection of images, local historians Robert J. Murphy and Denise Doring VanBuren uncover the fascinating past of Beacon and the people who have called it home.
Robert J. Murphy, Denise Doring Van Buren, 1998
6
Kori: The Beacon Anthology of Korean American Fiction
The stories in this first anthology of Korean American fiction represent the very best work of these writers, including several pieces published for the first time.
Heinz Insu Fenkl, Walter K. Lew, 2002
7
Beacon Lights of History
First published posthumously in 1902, this collection of the lectures of American historian JOHN LORD (1810-1894) is a charming rummage through 6,000 years of European and American history, exploring the past from "the old pagan ...
John Lord, 2009
8
The Beacon Handbook and Desk Reference
The text's spiral binding makes it a convenient tool for students composing on the computer. Enhanced ESL coverage has been placed earlier in the text (Chapter 6) following the writing process chapter.
Robert Perrin, 2002
9
Beacon Street: Its Buildings & Residents
Join Guarino as he takes a fascinating and nostalgic journey down the historic and storied highway of Beacon Street.
Robert E. Guarino, 2011
10
A Beacon Across Asia: A Biography of Subhas Chandra Bose
This is the English edition of a trilingual biography of Subhas Chandra Bose, the German and Japanese editions being the other two.
Aleander Werth, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEACON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beacon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Historic lightship's beacon to shine for first time since 1975
Getting the light beacon shining again is a big boost to our confidence,” Mannino said. “As for previous organizations that had ownership of the ... «Boston Globe, Jul 15»
2
Matt Wolff to Lead Texas Operations for Beacon Health Options
BOSTON, July 6, 2015 /PRNewswire/ -- Beacon Health Options (Beacon), the nation's premier behavioral health company, announced today that Matt Wolff has ... «PR Newswire, Jul 15»
3
ATWOOD OCEANICS ANNOUNCES CONTRACT EXTENSION FOR …
The Atwood Beacon commenced its initial two-year drilling services contract with Eni on December 24, 2013, for operations offshore Italy. «Nasdaq, Jul 15»
4
Rural airport fights cost-cutting plan to axe beacon
Against traditional civic action campaigns such as “Save Our School”, “Save Our Park”, or “Save Our Library”, the catchcry “Save Our ... «The Australian, Jul 15»
5
UK weather claims 3 lives after Brecon Beacon lightning and body …
Storms have claimed three lives after two hillwalkers were struck by lightning and a boy died after getting into trouble in a river. Separate ... «Daily Mail, Jul 15»
6
White House Officials Plot Ways to Pressure Lawmakers Into …
... Iran that is expected to be finalized in the coming days, according to an audio recording of that call obtained by the Washington Free Beacon. «Washington Free Beacon, Jul 15»
7
Stratford House of Blessing. (BEACON HERALD/Files)
A large new freezer and additional funding is helping the Stratford House of Blessing offer clients the same kind of food choices that the rest of ... «The Beacon Herald, Jul 15»
8
Gas leak forces evacuation of 14 homes, business in Aurora
By Linda Girardi Aurora Beacon-News. Aurora evacuates residents, businesses for gas leak. Residents of more than a dozen Aurora homes were evacuated ... «Chicago Tribune, Jul 15»
9
Greece 'now a beacon of hope' - Anderson
Meanwhile, speaking from Athens, Sinn Féin MEP Martina Anderson said Greece is now a beacon of hope in the campaign against austerity. «Derry Journal, Jul 15»
10
This Week On Beacon Hill
After their leaders outlined ambitious plans in January, Massachusetts lawmakers completed the first six months of the 2015-2016 session with ... «New England Public Radio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beacon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/beacon>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z