Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bear hug" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEAR HUG EN INGLÉS

bear hug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEAR HUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bear hug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEAR HUG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bear hug» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bear hug

Abrazo de oso

Bear hug

En general, un abrazo de oso es un fuerte abrazo, como si estuviera abrazado por un oso. Un abrazo de oso literal es un fenómeno indeseable en el que un oso u otro animal capaz de permanecer erguido, como un oso hormiguero gigante o tejón de miel, se agarra rápidamente con un movimiento de abrazo. In general, a bear hug is a strong, hearty embrace, as if being hugged by a bear. A literal bear hug is an undesirable phenomenon in which a bear or another animal able to stand upright, such as a giant anteater or honey badger, claws rapidly with a hugging motion.

definición de bear hug en el diccionario inglés

La primera definición de abrazo de oso en el diccionario es un agarre de lucha libre en el que los brazos se cierran herméticamente alrededor del pecho y los brazos de un oponente. Otra definición de abrazo de oso es cualquier abrazo apretado similar. Bear abrazo es también un acercamiento al consejo de una compañía por otra para indicar que se debe hacer una oferta por sus acciones.

The first definition of bear hug in the dictionary is a wrestling hold in which the arms are locked tightly round an opponent's chest and arms. Other definition of bear hug is any similar tight embrace. Bear hug is also an approach to the board of one company by another to indicate that an offer is to be made for their shares.

Pulsa para ver la definición original de «bear hug» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BEAR HUG

bear
bear a hand
bear arms
bear comparison
bear cub
bear down
bear garden
bear market
bear off
bear on
bear out
bear paw
bear pit
bear raid
Bear State
bear up
bear with
bear witness
bear-baiting
bear´s-breech

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BEAR HUG

Aug
bearhug
bug
bunny hug
chug
debug
drug
dug
hug
jug
Kremenchug
lug
mug
plug
pug
rug
thug
tug
ug
Zug

Sinónimos y antónimos de bear hug en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BEAR HUG»

bear hug bear vodka meaning tequila vest liquor song general strong hearty embrace being hugged literal undesirable phenomenon which another animal able stand upright such giant anteater honey badger claws rapidly with urban method wrapping arms around person applying powerful pressure typically enough render target upper investopedia offer made company shares much higher share price than what that worth usually bearhug home limited edition clothing prints here will find drawings original quality accessible spell world warcraft wowhead melee attack stuns each deals druid health damage immobilized using this ability merriam webster rough showing affection putting your someone squeezing very tightly

Traductor en línea con la traducción de bear hug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEAR HUG

Conoce la traducción de bear hug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bear hug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

熊抱
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

abrazo de oso
570 millones de hablantes

inglés

bear hug
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

भालू गले
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عناق الدب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

медвежьи объятия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

abraço de urso
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ভালুক আলিঙ্গন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

étreinte d´ours
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Memeluk
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Umarmung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ベアハッグ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

곰 의 포옹
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bear ngrangkul
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chịu ôm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கரடி கட்டி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अलिंगला मिठी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ayı gibi kucaklama
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

abbraccio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niedźwiedź przytulić
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ведмежі обійми
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

îmbrățișare urs
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

bear hug
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dra drukkie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

björnkram
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bjørn klem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bear hug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEAR HUG»

El término «bear hug» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bear hug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bear hug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bear hug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEAR HUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bear hug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bear hug» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bear hug

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «BEAR HUG»

Citas y frases célebres con la palabra bear hug.
1
Sean Covey
You shouldn't feel guilty about taking time for yourself. Every so often, everyone needs to give themselves a big ol' bear hug and treat themselves to some TLC.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BEAR HUG»

Descubre el uso de bear hug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bear hug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Big Bear Hug
Nicholas Oldland. There once was a bear so filled with love and happiness that whenever he came across another living thing, he would give it a hug. The bear spent his days wandering the forest, meeting (bewildered) new friends and ...
Nicholas Oldland, 2014
2
Queen Carrion's Big Bear Hug
The royal family ventures into the woods to free mean-tempered Queen Carrion from the Bear Witch's spell.
Karen Wallace, 2007
3
The Bear Hug
Little Cubby the bear loves spending time with Grandpa Bear, especially when Grandpa gives him the Bear Hug.
Sean Callahan, 2006
4
Bear Hug
On a camping trip with their dad, Becky and Jesse are having fun as he points out the wonderful creatures of the wilderness, but when nighttime comes, they become frightened by the strange sounds coming out of the dark.
Laurence P. Pringle, Kate Salley Palmer, 2003
5
Bear Hug: Buying Time
They try everything both in, and out, of the book, including using former German enemies to try to buy enough time to halt the Soviet onslaught.
J. Wes Watson, 2012
6
The Bear Hug
Sylvia Tascher, the mother of three children and wife of a distinguished, world- renowned nuclear chemist and author of numerous scientific publications, is able to write with authority on The Bear Hug's diversified subject matter. During the ...
Sylvia Tascher
7
The Hug Therapy Book
But, no bear hugs, please. Kathleen Keating and Mimi Noland combine their talents to show how and why all kinds of hugs have positive results on IQ, aging, self-esteem, and stress.
Kathleen Keating, 2013
8
Bear Hug
Featuring tiger cubs, circus bears, swimming monkeys and cute koalas - this is a must-read series for all animal lovers!
Lucy Courtenay, 2012
9
WILD 3: Bear Hug
Twins Tori and Taya Wild disagree about almost everything ... except for their love of animals!
Lucy Courtenay, 2012
10
The Bear's Hug: Christian Belief and the Soviet State, 1917-1986
Looks at the treatment of Christians under Gorbachev's administration, argues that persecution still exists in Russia, and describes the punishment of believers
Gerald Buss, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEAR HUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bear hug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stocks in a bear Hug - New Gold (NGD), Noble Energy (NBL …
“You would think that the jobs report would have made the market rally, but it's kind of fallen into the abyss of Greece,” said Michael Antonelli, ... «Investor Wired, Jul 15»
2
Stocks in a bear Hug - Michael Kors (KORS), International Paper (IP …
Miami, Florida – July 06, 2015 – (Tech Sonian) – Michael Kors Holdings Ltd (NYSE:KORS) engages in the design, marketing, distribution, and ... «Techsonian, Jul 15»
3
Stocks in a bear Hug:Gentex (GNTX), Newell Rubbermaid (NWL …
Birmingham, West Midlands — (TechSonian) — 6 July2015—Gentex Corporation(NASDAQ:GNTX)reportedthat it will declare its 2015 second ... «Techsonian, Jul 15»
4
Dual-Cultured American: Why Having Immigrant Parents Is So …
I ran straight toward my mom to give her a giant bear hug, and I apologized for my hurtful words. I explained my intentions weren't to make her ... «Elite Daily, Jul 15»
5
Face to face with a bear, porcupine and otters - all in a day's work for …
'Yes, the bear's fine' I managed to say from my bear hug." And that porcupine? "I was working a night shift when someone rang us and said 'I'm ... «Stroud Life, Jul 15»
6
Photographers boycott Baba Siddiqui's iftar party despite Salman's …
... the warring Khans, Shah Rukh and Salman, buried their 10-year-old dushmani with a bear hug which grabbed headlines across the country. «Times of India, Jul 15»
7
Conviction of Former Goldman Sachs Programmer Is Overturned
... longtime client, Sergey Aleynikov, and gave Mr. Aleynikov, a former Goldman Sachs programmer, a bear hug and a hearty pat on the back. «New York Times, Jul 15»
8
Bradford man, 37, jailed after biting part of police officer's ear off …
Chandler, 37, had taken cocaine and a cocktail of alcohol when he seized PC Stell in a bear hug and ripped at him with his teeth, tearing the ... «Bradford Telegraph and Argus, Jul 15»
9
Former ambassador's husband accused of sexual abuse of young …
"He's very much a part of our extended family," she told the court, adding he would always give relatives a big bear hug when he saw them. «ABC Online, Jul 15»
10
Donald Trump gives Israel political bear hug in midst of 'Mexican …
The mogul and celebrity turned Republican presidential candidate gushed in an interview about how much he adores Israelis (although at least ... «Haaretz, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bear hug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bear-hug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z