Significado de "berth" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BERTH

Probably from bear1 + -th1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BERTH EN INGLÉS

berth  [bɜːθ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERTH

Berth es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo berth en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BERTH EN INGLÉS

Atracar

Berth

El amarre puede referirse a: ▪ Berth ▪ Berth ▪ Berth, un álbum de The Used ▪ Playoff berth, un lugar ganado en los playoffs de la postemporada de una liga deportiva Berthing puede referirse a: ▪ La colocación de una nave espacial en un mecanismo de atraque a través del uso De un brazo robótico ▪ Una cabina en un barco ...

Berth may refer to: ▪ Berth ▪ Berth ▪ Berth, an album by The Used ▪ Playoff berth, a spot clinched in the playoffs in a sports league's postseason Berthing may refer to: ▪ The placement of a spacecraft into a berthing mechanism through the use of a robotic arm ▪ A cabin on a ship...

definición de berth en el diccionario inglés

La primera definición de atraque en el diccionario es una cama o litera en un barco o tren, generalmente estrecha y fija a una pared. Otra definición de atraque es un lugar asignado a un barco en un amarre. El atracadero también está a una distancia suficiente de la orilla o de otros buques u objetos para que un barco pueda maniobrar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BERTH

PRESENT

Present

I berth

you berth

he/she/it berths

we berth

you berth

they berth

Present continuous

I am berthing

you are berthing

he/she/it is berthing

we are berthing

you are berthing

they are berthing

Present perfect

I have berthed

you have berthed

he/she/it has berthed

we have berthed

you have berthed

they have berthed

Present perfect continuous

I have been berthing

you have been berthing

he/she/it has been berthing

we have been berthing

you have been berthing

they have been berthing

PAST

Past

I berthed

you berthed

he/she/it berthed

we berthed

you berthed

they berthed

Past continuous

I was berthing

you were berthing

he/she/it was berthing

we were berthing

you were berthing

they were berthing

Past perfect

I had berthed

you had berthed

he/she/it had berthed

we had berthed

you had berthed

they had berthed

Past perfect continuous

I had been berthing

you had been berthing

he/she/it had been berthing

we had been berthing

you had been berthing

they had been berthing

FUTURE

Future

I will berth

you will berth

he/she/it will berth

we will berth

you will berth

they will berth

Future continuous

I will be berthing

you will be berthing

he/she/it will be berthing

we will be berthing

you will be berthing

they will be berthing

Future perfect

I will have berthed

you will have berthed

he/she/it will have berthed

we will have berthed

you will have berthed

they will have berthed

Future perfect continuous

I will have been berthing

you will have been berthing

he/she/it will have been berthing

we will have been berthing

you will have been berthing

they will have been berthing

CONDITIONAL

Conditional

I would berth

you would berth

he/she/it would berth

we would berth

you would berth

they would berth

Conditional continuous

I would be berthing

you would be berthing

he/she/it would be berthing

we would be berthing

you would be berthing

they would be berthing

Conditional perfect

I would have berth

you would have berth

he/she/it would have berth

we would have berth

you would have berth

they would have berth

Conditional perfect continuous

I would have been berthing

you would have been berthing

he/she/it would have been berthing

we would have been berthing

you would have been berthing

they would have been berthing

IMPERATIVE

Imperative

you berth
we let´s berth
you berth

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to berth

Past participle

berthed

Present Participle

berthing

SINÓNIMOS DE «BERTH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «berth» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de berth

anchor · anchorage · appointment · bed · billet · bunk · cot · dock · employment · hammock · harbour · haven · job · land · living · moor · pier · port · position · post · quay · situation · slip · tie up · wharf

TRADUCCIÓN DE BERTH

Conoce la traducción de berth a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de berth presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 卧铺
• Traductor inglés - español: litera
• inglés: berth
• Traductor inglés - hindi: बर्थ
• Traductor inglés - árabe: سَرِيرٌ بِقِطارِ أَوْ سَفِينَة
• Traductor inglés - ruso: койка
• Traductor inglés - portugués: leito
• Traductor inglés - bengalí: নোঙ্গরস্থান
• Traductor inglés - francés: couchette
• Traductor inglés - malayo: Berth
• Traductor inglés - alemán: Koje
• Traductor inglés - japonés: 寝台
• Traductor inglés - coreano: 침대
• Traductor inglés - javanés: Berth
• Traductor inglés - vietnamita: giường ngủ trên tàu
• Traductor inglés - tamil: பெர்த்திற்கான
• Traductor inglés - maratí: बर्थ
• Traductor inglés - turco: ranza
• Traductor inglés - italiano: cuccetta
• Traductor inglés - polaco: koja
• Traductor inglés - ucraniano: спальне місце
• Traductor inglés - rumano: cușetă
• Traductor inglés - griego: κουκέτα
• Traductor inglés - afrikáans: bed
• Traductor inglés - sueco: kajplats
• Traductor inglés - noruego: køye

4 CITAS EN INGLÉS CON «BERTH»

Citas y frases célebres con la palabra berth.

1

George Gershwin

Upper berth, lower berth, that's the difference between talent and genius.

2

Nathaniel Philbrick

Whatever you read, there's no better place to read than the cockpit or the berth of a boat. It's kind of like being in a womb.

3

Jonathan Raban

Seattle was built out on pilings over the sea, and at high tide the whole city seemed to come afloat like a ship lifting free from a mud berth and swaying in its chains.

4

Tina Thompson

We had an opportunity to clinch a playoff berth and I think if that's not enough motivation I don't think you should be playing this game.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BERTH»

Descubre el uso de berth en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con berth y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Port Designer's Handbook: Recommendations and Guidelines

This handbook reflects the latest progress and developments in navigation safety, port planning and site selection, layout of container, oil and gas terminals, cargo handling, berth design and construction, fender and mooring principles.

Carl A. Thoresen, 2003

Berth Throughput: Systematic Methods for Improving General ...

Case study ports: Karachi, Valparaiso and Malta.

‎1973

Berth and Quay Crane Scheduling: Problems, Models and ...

A comprehensive study on berth and quay crane scheduling problems at container terminals at seaports is provided.

Aykagan Ak, 2008

The Discrete and Continuous Berth Allocation Problem: Models ...

In this dissertation we present new models and solution algorithms that portray different BSPs and attempt to capture the operational environment of a container terminal, while at the same time including attributes of the system that ...

Michail D. Gkolias, 2007

Safe Port and Safe Berth:

Although generally English courts favor the interests of shipowners, a construction of a safe berth and port clause having no reference to safety will be interpreted in favor of charterers. Because charterers have a right to choose and nominate a ...

James Williamsen, 2014

Admiralty and Maritime Law

1961): The decisions involving the so-called “safe-port” and “safe-berth” provisions in charter party agreements make it very clear that a charterer cannot escape liability for damage ultimately resulting from a directive that the chartered vessel ...

Robert Force, A. N. Yiannopoulos, Martin Davies, 2006

Documents of the Assembly of the State of New York

18(gate. Name of vessel. For what. Pier. Amount. To whom paid. July 80.. Sch. S. V. Nichols . . . . . . . .. Wharf and berth.... 4, N. R. $24 19 W. Baker. Oct. Sch. Ada . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Wharf and berth.... 4, N. R. 36 32 J. L. Culver. Nov. 22.. B".

New York (State). Legislature. Assembly, 1872

Complete Sailing Manual

Jeff Toghill. When under sail, the simplest berthing procedure is when the wind is blowing from straight ahead as you enter the berth. It is worth practising this manoeuvre first before trying to sail your boat into a marina berth in different wind  ...

Jeff Toghill, 2005

Commencement of Laytime

''Where a single berth was specified in the charterparty as being the place of loading or of discharge, the loading voyage or the carrying voyage did not end until the vessel was at that very berth. Until then no obligation could lie upon the ...

Donald Davies, Donald Davies, R.D, 2013

Design of Marine Facilities for the Berthing, Mooring, and ...

Specific guidelines for tanker berth layouts and recommended mooring practice can be found in references (9) and (10). The overall adequacy of a vessel's mooring is determined not only by its structural integrity and safety under storm ...

John Gaythwaite, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BERTH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término berth en el contexto de las siguientes noticias.

Chicago cops give wide berth to pot-smoking Deadheads

On Chicago's lakefront bike path, across the lawns of the museum campus and in the stands of Soldier Field, Grateful Dead fans toasted to the band's farewell ... «Chicago Sun-Times, Jul 15»

Kyle O'Quinn sees Knicks playoff berth, in front of Mom and Dad

Kyle O'Quinn was a fringe player last season for the Orlando Magic -- now he's thrilled to get an expanded role with his hometown Knicks. «New York Post, Jul 15»

Canadian synchronized swim duo aim for Olympic berth at Pan Am …

And all that's resting on the competition is a guaranteed berth in the ... process doesn't include a guaranteed Rio berth for the Pan Am gold ... «Toronto Star, Jul 15»

Chitwood caps stellar softball season with all-star game berth

Catcher MacKenzie Chitwood of Franklin County is committed to playing for Lynchburg College next season. Chitwood was a four-year starter ... «Roanoke Times, Jul 15»

Voges' dashed World Cup dream led to Ashes berth

Through his tears, Adam Voges summoned the gumption to ask Darren Lehmann if his international hopes were completely snuffed out. «ESPNcricinfo.com, Jul 15»

Duqm port's berth contract to be awarded this year

MUSCAT: A recently floated tender for the completion of a commercial berth in the Port of Duqm will be awarded by the end of the year, giving a ... «Times of Oman, Jul 15»

Serena Williams outsmashes sister Venus to book berth in …

Serena Williams stands three wins away from hoisting her fourth successive grand slam title after trumping elder sister Venus 6-4, 6-3 to reach ... «South China Morning Post, Jul 15»

Hood in contention for US Am berth

Justin Hood of St. Matthews was among 63 players to shoot a score of 76 or better at Columbia Country Club (7,142 yards, Par 71) in ... «The Tand D.com, Jul 15»

Wimbledon 2015: Sania Mirza, Rohan Bopanna register contrasting …

Wimbledon 2015: Sania Mirza, Rohan Bopanna register contrasting wins, secure quarters berth. Top seeds Sania and Swiss legend Martina ... «The Indian Express, Jul 15»

On edge of Olympic berth

Leonora MacKinnon (right) and her coach David Howes (left) after her third place win in women's epée at the Pan Am Championship in ... «The Kingston Whig-Standard, Jul 15»