Descarga la app
educalingo
by

Significado de "by" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BY

Old English bī; related to Gothic bi, Old High German bī, Sanskrit abhi to, towards.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BY EN INGLÉS

baɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE BY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
By puede actuar como un sustantivo, un adverbio y una preposición.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA BY EN INGLÉS

Por

Por o BY puede referirse a: ▪ Adiós o por, un pase libre a través de una ronda de competencia en un torneo ▪ CC-BY, una licencia de atribución de Creative Commons ▪ Año presupuestario, sinónimo de Año Fiscal ▪ By, Doubs, El departamento de Doubs de Francia ▪ Por, Noruega, una aldea en el municipio de Åfjord, Noruega ▪ La abreviatura oficial de Baviera ▪ El código FIPS Pub 10-4 de Burundi y el código obsoleto del país digram ▪ Código de país ISO de Belarús ▪.by, ccTLD para Bielorrusia ▪ Código ISO de la República Socialista Soviética de Bielorrusia ▪ Código de la aerolínea IATA de Thomsonfly ...

definición de by en el diccionario inglés

La primera definición de por en el diccionario se usa para indicar el agente después de un verbo pasivo. Otra definición de por se usa para indicar a la persona responsable de un trabajo creativo. Por es también vía; mediante.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BY

bx · by a long chalk · by a long shot · by acclamation · by all manner of means · by all means · by and by · by and large · by chance · by default · by degrees · by dint of · by ear · by easy stages · by far · by fits and starts · by half · by halves · by hand · by heart

Sinónimos y antónimos de by en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «by» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BY»

by · adjoining · along · aside · hand · away · before · beside · virtue · close · handy · near · nearby · neighbouring · next · over · past · prior · through · refer · pass · round · competition · tournament · creative · commons · attribution · license · budget · generic · version · this · available · should · works · want · relicense · existing · under · automatically · more · from · merriam · webster · something · someone · beyond · home · full · proximity · define · lake · surface · medium · using · route · came · highway · arrived · powered · jdownloads · extensive · download · manager · joomla · documentation · tutorial · center · support · ustream · leading · streaming · video · platform · password · show · remember · signing · agree · terms · service · privacy · policy · sign · already · have · account · login · here · live · extensions · forms · extension · forums · posts · reporting · topics · manual · activation · admins · attachments · global · distinct · permissions · read · chronoforums · recently · received · bunch · request · email · about ·

Traductor en línea con la traducción de by a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BY

Conoce la traducción de by a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de by presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

在...旁边
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

por
570 millones de hablantes
en

inglés

by
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

से
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بِواسِطَة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

силами
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

por
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

দ্বারা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

par
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Oleh
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

bei
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

・・・によって
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

...곁에서
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Dening
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bởi
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

மூலம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

द्वारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

tarafından
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

da
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

przez
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

з
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

de
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παρά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

deur
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vid
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ved
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra by

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de by
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «by».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre by

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BY»

Citas y frases célebres con la palabra by.
1
Barbara de Angelis
You never lose by loving. You always lose by holding back.
2
Matthew Arnold
The true meaning of religion is thus, not simply morality, but morality touched by emotion.
3
Hassanal Bolkiah
With faith and gratitude to Allah the almighty, I declare that tomorrow, Thursday May 1, 2014, will see the enforcement of sharia law phase one, to be followed by the other phases.
4
Robert Collier
Your chances of success in any undertaking can always be measured by your belief in yourself.
5
Sloane Crosley
Brits and Americans have hundreds of different phrases for the same thing. Luckily, it's usually a source of amusement rather than frustration. A flashlight by any other name is still a torch. My personal favourite is 'fairy lights,' which we boringly refer to as 'Christmas lights.'
6
Barbara Deming
After the revolution, let us hope, prisons simply would not exist - if by prisons we mean places that could be experienced by the men and women in them at all as every place that goes by that name now is bound to be experienced.
7
Emma Donoghue
I'm a huge planner, more and more so as the years go by.
8
Kimberly Elise
Thankfully, I was given a strong base by my parents, an understanding of who I was and my strength.
9
Frederick William Faber
Kind words produce happiness. How often have we ourselves been made happy by kind words, in a manner and to an extent which we are unable to explain!
10
James Fenton
Free verse seemed democratic because it offered freedom of access to writers. And those who disdained free verse would always be open to accusations of elitism, mandarinism. Open form was like common ground on which all might graze their cattle - it was not to be closed in by usurping landlords.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BY»

Descubre el uso de by en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con by y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bitten
From the Paperback edition.
Kelley Armstrong, 2009
2
Bitten: A Novel (Otherworld Book 1)
Thrown into a desperate war for survival that tests her allegiance to a secret clan of werewolves, Elena must recon with who, and what, she is in this passionate, page-turning novel that begins the Women of the Otherworld series.
Kelley Armstrong, 2004
3
Death by Meeting: A Leadership Fable...About Solving the ...
Insightful. Practical. Ready-to-implement solutions. If you lead people, you can’t afford to miss this book.
Patrick M. Lencioni, 2010
4
You Learn by Living
Roosevelt wrote You Learn by Living at the age of seventy-six, just two years before her death. The commonsense ideas'¿¿and heartfelt ideals'¿¿presented in this volume are as relevant today as they were five decades ago.
Eleanor Roosevelt, 1960
5
SOUL BY SOUL
Soul by Soul tells the story of slavery in antebellum America by moving away from the cotton plantations and into the slave market itself, the heart of the domestic slave trade.
Walter JOHNSON, 2009
6
Death by Government
This is R. J. Rummel's fourth book in a series devoted to genocide and government mass murder, or what he calls democide.
R. J. Rummel, 2011
7
Bound by Law?: Tales from the Public Domain
What's going on here? It's the collision of documentary filmmaking and intellectual property law, and it's the inspiration for this new comic book.
Keith Aoki, James Boyle, Jennifer Jenkins, 2006
8
Metaphors We Live By
In this updated edition of Lakoff and Johnson's influential book, the authors supply an afterword surveying how their theory of metaphor has developed within the cognitive sciences to become central to the contemporary understanding of how ...
George Lakoff, Mark Johnson, 2008
9
Wealth by Stealth: Corporate Crime, Corporate Law, and the ...
Glasbeek is known by generations of students for his brilliant, funny lectures at Osgoode Hall Law School. With Wealth by Stealth his informative critique of corporate behaviour becomes available and accessible to all.
H. J. Glasbeek, 2002
10
Evolutionary Design by Computers
This book explores related sub-areas of Evolutionary Design, including: * design optimization * creative design * the creation of art * artificial life.
Peter Bentley, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término by en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cricketer dies after being hit by ball in the chest
Bavalan Pathmanathan was fatally injured by a cricket ball to the chest during a cricket match on Sunday 5 June. Photograph: National Pictures. «The Guardian, Jul 15»
2
Injured Winnipeg lawyer Maria Mitousis undeterred by bombing
The Winnipeg lawyer seriously injured by a package-bomb explosion on Friday says the incident hasn't weakened her desire to practice law, ... «CBC.ca, Jul 15»
3
Iran nuclear talks extended by three days
Nuclear talks in Vienna have been extended by three more days amid disagreements between Russia and the west over lifting an arms ... «The Guardian, Jul 15»
4
Teacher who quit in 'sex scandal' hired by clueless high school
“We had no idea of these allegations when Mr. Cain was hired by NJASCS, or at any time since then until we read the recent press reports,” he ... «New York Post, Jul 15»
5
Jeremy Prescott: Duke of Edinburgh volunteer killed by lightning is …
A dad-of-two using his spare time to lead a Duke of Edinburgh scheme was one of two men killed by lightning on the Brecon Beacons, it has ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
6
78-year-old driver in fatal Bayonne Wendy's crash sued by victim's …
19, a BMW sports utility vehicle driven by Garcia smashed into the front entrance of the building and rammed into Ruiu, 89, of Bayonne, police ... «NJ.com, Jul 15»
7
Jill Scott on Bill Cosby: 'I Stood by a Man I Respected and Loved. I …
Last year, singer Jill Scott publicly defended Bill Cosby despite allegations that he drugged and sexually assaulted multiple women. «TIME, Jul 15»
8
James Bond due back as 'brutal, damaged' spy in comic by Warren …
With artwork by Jason Masters, who has worked on Batman ... The last James Bond comics were published in 1995, by Dark Horse, and in ... «The Guardian, Jul 15»
9
The BBC licence fee deal is a drive-by shooting
Secretary of state Jeremy Hunt – burned by his handling of the Murdoch attempt during phone-hacking to buy BSkyB – is now responsible for ... «The Guardian, Jul 15»
10
Russell Brand confronted by friend of Tunisia victims
Russell Brand was forced to defend his position on the one minute's silence for the victims of the Tunisia beach massacre by a man who lost ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. By [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/by>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES