Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carabinero" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARABINERO EN INGLÉS

carabinero  [ˌkærəbɪˈnɛərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARABINERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Carabinero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARABINERO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «carabinero» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
carabinero

Carabinier

Carabinier

Un Carabinier era originalmente un soldado de caballería armado con una carabina. La palabra se deriva de la misma palabra francesa carabinier. La carabina se consideró un arma de fuego más apropiada para un jinete que un mosquete de cuerpo entero, ya que era más ligero y más fácil de manejar mientras que a caballo. El término carabinier evolucionó para incluir otras unidades, tales como infantería ligera y gendarmes. Hoy en día, el término es utilizado por algunos ejércitos, la policía y la gendarmería. A Carabinier was originally a cavalry soldier armed with a carbine. The word is derived from the identical French word carabinier. The carbine was considered a more appropriate firearm for a horseman than a full-length musket, since it was lighter and easier to handle while on horseback. The term carabinier evolved to include other units, such as light infantry and gendarmes. Today, the term is used by some armies, police, and gendarmeries.

definición de carabinero en el diccionario inglés

La definición de carabinero en el diccionario es un oficial de policía chileno o una Guardia Civil española.

The definition of carabinero in the dictionary is a Chilean police officer or a Spanish Civil Guard.

Pulsa para ver la definición original de «carabinero» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CARABINERO


aero
ˈɛərəʊ
bandolero
ˌbændəˈlɛərəʊ
bolero
bəˈlɛərəʊ
brasero
brɑːˈsɛərəʊ
burladero
ˌbɜːləˈdɛərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
campanero
ˌkæmpæˈnɛərəʊ
Comanchero
ˌkəʊmænˈtʃɛərəʊ
cruzeiro
kruːˈzɛərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
guerrillero
ˌɡɛrɪˈljɛərəʊ
Herero
həˈrɛərəʊ
llanero
lɑːˈnɛərəʊ
montero
mɒnˈtɛərəʊ
Pharaoh
ˈfɛərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
ranchero
rɑːnˈtʃɛərəʊ
sombrero
sɒmˈbrɛərəʊ
torero
tɒˈrɛərəʊ
vaquero
vəˈkɛərəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CARABINERO

carabao
carabid
carabin
carabine
carabineer
carabiner
carabinier
carabiniere
carabinieri
caracal
Caracalla
caracara
Caracas
caracol
caracole
caracoler
caract
Caractacus
caracul
carafe

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CARABINERO

cancionero
cavolo nero
cero
cicero
dinero
Duero
embarcadero
ground zero
Guerrero
Habanero
hero
hetero
kero
libero
Nero
nonzero
Pinero
Santiago del Estero
superhero
zero

Sinónimos y antónimos de carabinero en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CARABINERO»

carabinero gambas wiki prawn guardador michael jackson dado baja carabinier originally cavalry soldier armed with carbine word derived from identical french considered more appropriate firearm horseman than carabinero merriam webster noun ˌker ˈner ˌkär ˌka plural member spanish national force marisco tienda pescaderias coruñesas plesiopenaeus edwardsianus great shrimp crevette rouge géante crustáceo decápodo habita fondos arena fango define officer revenue service oxford dictionaries phrases examples pronunciation reverso meaning also carnero carbonera carbonero cárabe example conjugation video hombre amenazó arma manifestantes marcha many translations wordreference

Traductor en línea con la traducción de carabinero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARABINERO

Conoce la traducción de carabinero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carabinero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

carabinero
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

carabinero
570 millones de hablantes

inglés

carabinero
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

carabinero
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

carabinero
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

carabinero
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

carabinero
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

carabinero
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

carabinero
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Carabinero
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Carabinero
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

carabinero
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

carabinero
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Carabinero
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

carabinero
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

carabinero
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कारबिनोरो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

carabinero
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

carabinero
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

carabinero
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

carabinero
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

carabinero
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

carabinero
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

carabinero
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

carabinero
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

carabinero
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carabinero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARABINERO»

El término «carabinero» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.819 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carabinero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carabinero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «carabinero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARABINERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carabinero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carabinero» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre carabinero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CARABINERO»

Descubre el uso de carabinero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carabinero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Flower Man's Daughter
Tony did not respond other than to look down at the carabinero's hand gripping his biceps. Carlos looked at the carabinero too. “I need to mount some flowerpots in the windows overlooking the winter garden. Andre has the right tools, you ...
Jack Sobel, 2010
2
Soldiers in a Narrow Land: The Pinochet Regime in Chile
The three turned out to be two army officers and a carabinero, all working for the DINA, and they in turn charged the arresting police officers with assault. It developed that the DINA agents' immediate superior had owned a Citroen like the one ...
Mary Helen Spooner, 1999
3
Public Security and Police Reform in the Americas
The Carabinero is the one who stops the Others from reaching Us. The Carabinero is a continuous light in the shadows. The Carabinero is guard and guardian, even to the point of self-sacrifice. Indeed, he belongs neither to the world of Us nor ...
John Bailey, Lucía Dammert
4
Gringolandia: A Novel
One of the people who joins the soldiers is a metropolitan police officer, a carabinero. He holds out his hand. Courtney takes our passports out of her bag. I' m sweating under my jean jacket, which I reclaimed from Papá this afternoon. I hope ...
Lyn Miller-Lachmann, 2009
5
Voices of Resistance: Testimonies of Cuban and Chilean Women
On one occasion I saw a carabinero following a man; I realized it only when I heard the man rush by. What impressed and frightened me was to be close to the carabinero and see his face filled with rage, a purple vein popping out from his ...
Judy Maloof
6
Geology and hydrogeology of carbonate islands
Several of these boulders are located within 30 m of the shoreline near Piedra del Carabinero, and many others are found as much as 600 m inland. The 100-m shelf break surrounding Isla de Mona is less than 300 m offshore along the south  ...
Leonard H.L. Vacher, Terrence M. Quinn, 2004
7
No Place for Plastic Saints
The Carabinero examined the documents and nodded for us to proceed. Sometimes a Carabinero would give a quick tap on the back door, motioning for us to open it. He'd crawl in, sometimes with other people, and ride with us to the next ...
Margaret A. Register
8
Chile Under Pinochet: Recovering the Truth
The Director General of the Carabineros, Jose Maria Sepulveda, was inside the palace and loyal to Allende. General Mendoza had gone to the Carabinero headquarters to effect a barracks coup to ensure the adherence of the police force to ...
Mark Ensalaco, 2011
9
El vuelo de las gaviotas
Carabinero: ¿No iba a ser profesor? Celsio: Sí, pero cambié de idea... Mi cabo, es que a las diez sale mi tren. Carabinero: ¡Con que apurado! En la penitenciaría va a tener tiempo. Y tiene que pagar diez mil pesos por intento de violación de ...
Jaime Giordano
10
The Copper Mine
“Is therea problem, Señor,”and Zanelly turned to see a carabinero, attracted bythe conflict, suspiciously regarding him. Zanelly popped his identification and the carabinero quickly cameto attention, “May I be ofservice, Sir.” Zanelly fabricated a ...
Bruce Corneille Switzer, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARABINERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carabinero en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Single Shrimp for $13? Yes, It's Worth It at Lupulo
It's not every day you come across grilled carabinero in New York. These big lipstick-red shrimp, with their firm, sweet meat, come from off the ... «Bloomberg, Jul 15»
2
Vidal y Neymar: las polémicas de la Copa
Vidal tuvo un grave accidente en la noche del martes 16 tras el que dio positivo en el control de alcoholemia discutió con un carabinero, pasó ... «La Razón, Jun 15»
3
Molecular maestro of food Aurelio Morales gets back to basics at …
Highlights from the menu include gazpacho, confit salmon and lettuce; canelón de carabinero con salsa americana; and quail's egg, manchego ... «Evening Standard, Jun 15»
4
The Domino Effect brings chef Aurelio Morales to London for a month
Each course comes with interesting sides and creative combinations of flavours: Canelón de Carabinero con Salsa America; Turbot Citrus, ... «The Upcoming, Jun 15»
5
Lupulo: The Cool Portuguese Restaurant Midtown Didn't Know it …
Or triple down with the the grilled carabinero, a crimson crustacean so sweet and heady it can easily put a langoustine to shame. The setting for ... «Eater NY, Jun 15»
6
Listing guide of pop-up beer gardens in Philadelphia
The fifth course from Volver´s tasting menu: Carabinero, a prawn with dipping · Philly restaurant's $150 meal, by the numbers. Also on Philly. «Philly.com, Jun 15»
7
Susanna Foo in Radnor to close after 9 years
The fifth course from Volver´s tasting menu: Carabinero, a prawn with dipping · Philly restaurant's $150 meal, by the numbers. Also on Philly. «Philly.com, Jun 15»
8
Today: Free doughnuts and other baked goods
The fifth course from Volver´s tasting menu: Carabinero, a prawn with dipping. Philly restaurant's $150 meal, by the numbers · Cheesecake ... «Philly.com, Jun 15»
9
Diner en Blanc is gearing up
The fifth course from Volver´s tasting menu: Carabinero, a prawn with dipping. Philly restaurant's $150 meal, by the numbers. Also on Philly. «Philly.com, Jun 15»
10
The best prison food you've ever/never tasted
The fifth course from Volver´s tasting menu: Carabinero, a prawn with dipping · Philly restaurant's $150 meal, by the numbers · Cheesecake ... «Philly.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carabinero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/carabinero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z