Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hero" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HERO

From Latin hērōs, from Greek.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HERO EN INGLÉS

hero  [ˈhɪərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HERO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hero» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Héroe

Hero

Un héroe o una heroína se refiere a personajes que, ante el peligro y la adversidad o desde una posición de debilidad, muestran coraje y voluntad de sacrificio, es decir, heroísmo, por un bien mayor de toda la humanidad. Esta definición originalmente se refería al valor o la excelencia marcial, pero se extendía a una excelencia moral más general. Historias de heroísmo pueden servir como ejemplos morales. En la antigüedad clásica, los cultos que veneraban héroes deificados como Heracles, Perseo y Aquiles desempeñaron un papel importante en la religión griega antigua. Los políticos, antiguos y modernos, han empleado la adoración del héroe para su propia apoteosis. Historias del antihéroe también desempeñan un papel importante en la mitología griega y gran parte de la literatura. El antihéroe es un protagonista cuyas cualidades son las últimas esperadas de una persona en ciertas situaciones; Un antihéroe a menudo carece de las características típicas del heroísmo, como el honor, la nobleza, la valentía, la compasión y la fortaleza. El tipo favorito de antihéroe es un individuo sin carácter. A hero or heroine refers to characters who, in the face of danger and adversity or from a position of weakness, display courage and the will for self-sacrifice—that is, heroism—for some greater good of all humanity. This definition originally referred to martial courage or excellence but extended to more general moral excellence. Stories of heroism may serve as moral examples. In classical antiquity, cults that venerated deified heroes such as Heracles, Perseus, and Achilles played an important role in Ancient Greek religion. Politicians, ancient and modern, have employed hero worship for their own apotheosis. Stories of the anti-hero also play a major role in Greek mythology and much of literature. The anti-hero is a protagonist whose qualities are the last expected from a person in certain situations; an anti-hero often lacks the typical characteristics of heroism, such as honor, nobility, bravery, compassion, and fortitude. The favorite type of anti-hero is a characterless individual.

definición de hero en el diccionario inglés

La primera definición de héroe en el diccionario es un hombre que se distingue por un valor excepcional, nobleza, fortaleza, etc. Otra definición de héroe es un hombre idealizado para poseer cualidades superiores en cualquier campo. Hero es también un ser de extraordinaria fuerza y ​​coraje, a menudo descendiente de un mortal y un dios, que se celebra por sus hazañas.

The first definition of hero in the dictionary is a man distinguished by exceptional courage, nobility, fortitude, etc. Other definition of hero is a man who is idealized for possessing superior qualities in any field. Hero is also a being of extraordinary strength and courage, often the offspring of a mortal and a god, who is celebrated for his exploits.

Pulsa para ver la definición original de «hero» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HERO


aero
ˈɛərəʊ
aleph-zero
ˌɑːlɪfˈzɪərəʊ
antihero
ˈæntɪˌhɪərəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
cero
ˈsɪərəʊ
dinero
dɪˈneərəʊ
duro
ˈdʊərəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
Nero
ˈnɪərəʊ
non-hero
ˌnɒnˈhɪərəʊ
nonzero
ˌnɒnˈzɪərəʊ
Pierrot
ˈpɪərəʊ
Pinero
pɪˈnɪərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
rezero
ˌriːˈzɪərəʊ
subzero
sʌbˈzɪərəʊ
superhero
ˈsuːpəˌhɪərəʊ
zero
ˈzɪərəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HERO

herniotomy
hero sandwich
hero worship
hero-worship
hero-worshipper
hero´s welcome
Herod
Herod Agrippa I
Herod Agrippa II
Herod Antipas
Herodias
Herodotus
heroic
heroic age
heroic couplet
heroic stanza
heroic tenor
heroic verse
heroical
heroically

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HERO

bolero
brasero
carabinero
cicero
Duero
embarcadero
ground zero
Guerrero
Habanero
hetero
kero
libero
montero
ranchero
Santiago del Estero
size zero
sombrero
torero
vaquero
war hero

Sinónimos y antónimos de hero en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERO» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «hero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de hero

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HERO»

hero celeb celebrity champion exemplar fave favourite heart throb idol leading megastar protagonist star superstar victor rock enrique iglesias terraria lyrics mariah carey ying xiong imdb videos hero starring arts legend visually stunning home video trailer miramax define distinguished ability admired brave deeds noble qualities person opinion others heroic merriam webster great acts fine greatly chief male character story play movie plural rotten tomatoes time academy award nominee zhang yimou directorial attempt exploring concept chinese during peak their warring states summary hercules offshore finance view basic stock chart change date range type compare against other companies amazon tony leung chiu maggie cheung find movies thousands titles health enhancement research organization scorecard version result than year discussions sometime debates among panel

Traductor en línea con la traducción de hero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERO

Conoce la traducción de hero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

英雄
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

héroe
570 millones de hablantes

inglés

hero
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

हीरो
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بَطَل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

герой
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

herói
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বীর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

héros
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Wira
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Held
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ヒーロー
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

영웅
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pahlawan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

anh hùng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஹீரோ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नायक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kahraman
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

eroe
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

bohater
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

герой
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

protagonist
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ήρωας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

held
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hjälte
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

helt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERO»

El término «hero» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.956 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hero» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hero

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HERO»

Citas y frases célebres con la palabra hero.
1
Idi Amin
I am the hero of Africa.
2
Alan Arkin
I don't sense that I am someone's hero, though I'm happy when people like my work. I've learned how to be gracious about it, but I try to let it go by. I've seen how, if people start taking on those accolades, it can ruin them completely.
3
Neal Asher
Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.
4
Edward St Aubyn
Proust is a hero of mine. I read 'A la recherche' in one go, and I'm a very slow reader. It had an astonishing impact, reading it on my own and being my main company. I think Proust is the most intelligent person to ever have written a novel.
5
Ed Belfour
One minute you're a slug and the next minute you're a hero, so you don't know what to think.
6
Tom Berenger
You can't think that you're playing a villain, or you'll end up with a cartoon. You have to think about him as a person and a hero.
7
Andrew Bernstein
A hero has faced it all: he need not be undefeated, but he must be undaunted.
8
Jan de Bont
We are creating a fabulous franchise with an incredible female action hero.
9
Kit Carson
In camp was found a book, the first of the kind I had ever seen, in which I was made a great hero, slaying Indians by the hundreds.
10
Upamanyu Chatterjee
I need to have some depth in my characters. That's why they are all Bengalis. I can't imagine writing a book with someone called Saxena as the hero.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HERO»

Descubre el uso de hero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hero
From Rhonda Byrne, creator of the international bestselling movie and book, The Secret, comes Hero, her latest world-changing project and the most important to date. FROM ZERO TO HERO.
Rhonda Byrne, 2013
2
Hero
And he, too, is a hero. "Every kid wants to be a superhero. Well, be careful what you wish for - you might get it. This is the amazing story of Zach Harriman and nothing Mike Lupica has written will thrill you like this.
Mike Lupica, 2010
3
Heroes of Olympus, The, Book One: Lost Hero, The
An oath to keep with a final breath, And foes bear arms to the Doors of Death. Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
Rick Riordan, 2011
4
Hero
After years of abuse from his mother and neglect from his father, ninth-grader Sean Parker is headed for trouble until he is sent to do community service at a farm owned by an old man who teaches Sean that he can take control of his own ...
S. L. Rottman, 1997
5
The Hero with a Thousand Faces
Discusses the universal legend of the hero in world mythology, focusing on the motif of the hero's journey through adventure and transformation.
Joseph Campbell, 2008
6
Jack Kennedy: Elusive Hero
“What was he like?” Jack Kennedy said the reason people read biography is to answer that basic question.
Chris Matthews, 2011
7
In Quest of the Hero
Amplifying these is Alan Dundes's fascinating contemporary inquiry, "The Hero Pattern and the Life of Jesus.
Otto Rank, Robert A. Segal, 1990
8
Beethoven Hero
Apart from its importance for students of Beethoven, this book will appeal to those interested in canon formation in the arts and in music as a cultural, ethical, and emotional force--and to anyone concerned with what we want from music and ...
Scott Burnham, 2000
9
Hero
In the last cold winter of WWII, Izaak is sent from iding in Amsterdam to live on a farm in the north of Holland.
martha attema, 2003
10
King Arthur: Hero and Legend
Provides information on the actual life of King Arthur along with the development of the legends that surround his life.
Richard Barber, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hometown hero
Monday night, "local hero" Victoria Arlen visited to discuss her experiences with a devastating disease, a miraculous recovery, a trip to the 2012 ... «Eagle-Tribune, Jul 15»
2
Our hero: Hillary Clinton, the last truth bender - Chicago Tribune
John_KassIs telling big-fat whoppers with pants suit on fire a political liability for #Hillary, or is it her superpower? https://t.co/4QZGBHV09J. «Chicago Tribune, Jul 15»
3
Salman Khan introduces Athiya Shetty, Sooraj Pancholi in 'Hero
'Hero' is the second movie, after 'Bajrangi Bhaijaan', that's being made under the banner 'Salman Khan Films'. Taking that into consideration, ... «The Indian Express, Jul 15»
4
Armed Robbery Fail Video … Weapons Don't Scare This Hero | TMZ …
This Texas gas station robbery attempt had a horrible outcome … for the masked robber after he came in contact with an off duty firefighter. «TMZ.com, Jul 15»
5
Hero MotoCorp sales rev up, co launches two new bikes …
Two-wheeler major Hero MotoCorp (HMCL) on Wednesday said it sold 6.6 million units in 2014-15. The figure is 6 percent up from the previous ... «Moneycontrol.com, Jul 15»
6
Honda overtakes Hero in eight markets | Business Standard News
Honda, the Japanese two-wheeler company, is not only getting closer to market leader Hero MotoCorp but has started to dethrone the Munjal ... «Business Standard, Jul 15»
7
Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer | Chicago
Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer. Written By Sun-Times Staff Posted: 07/15/2015, 09:07am. Sign-up for Chicago Sun-Times newsletters. «Chicago Sun-Times, Jul 15»
8
Prefer TVS Motor and Hero MotoCorp to Bajaj Auto: Anand Tandon …
If you were to look at TVS and Hero MotoCorp in that order, they are better positioned perhaps than Bajaj at this stage. Stay on top of business ... «Economic Times, Jul 15»
9
Arsenal hat-trick hero Chuba Akpom set to stay and battle for starting …
They were electric in the first-half. I don't know what they had for lunch. Arsene Wenger hails hat-trick hero Chuba Akpom in 4-0 win ... «Daily Mail, Jul 15»
10
12 members from 'Tu Mera Hero' team down with fever - Times of India
Lead actors of 'Tu Mera Hero', Priyanshu Jora and Sonia Balani, along with ten others from the show are suffering from viral fever. Shooting the ... «Times of India, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z