Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carry on" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARRY ON EN INGLÉS

carry on play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRY ON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Carry on es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo carry on en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CARRY ON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «carry on» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Continua

Carry On

Carry On puede referirse a: ▪ Carry On, una serie de películas de comedia británicas ▪ Carry on bagaje o equipaje de mano, equipaje que se lleva en el compartimiento de pasajeros ▪ Carry On, una película muda británica de 1927 ▪ Carry On: Letters in Wartime, Un libro de Coningsby Dawson ... Carry On may refer to: ▪ Carry On, a series of British comedy films ▪ Carry-on luggage or hand luggage, luggage that is carried into the passenger compartment ▪ Carry On, a 1927 British silent film ▪ Carry On: Letters in Wartime, a book by Coningsby Dawson...

definición de carry on en el diccionario inglés

La primera definición de carry en el diccionario es continuar o perseverar. Otra definición de carry es administrar o conducir. Continuar también suele pasarme a menudo para tener una aventura amorosa.

The first definition of carry on in the dictionary is to continue or persevere. Other definition of carry on is to manage or conduct. Carry on is also often foll by with to have an affair.

Pulsa para ver la definición original de «carry on» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CARRY ON

PRESENT

Present
I carry on
you carry on
he/she/it carries on
we carry on
you carry on
they carry on
Present continuous
I am carrying on
you are carrying on
he/she/it is carrying on
we are carrying on
you are carrying on
they are carrying on
Present perfect
I have carried on
you have carried on
he/she/it has carried on
we have carried on
you have carried on
they have carried on
Present perfect continuous
I have been carrying on
you have been carrying on
he/she/it has been carrying on
we have been carrying on
you have been carrying on
they have been carrying on

PAST

Past
I carried on
you carried on
he/she/it carried on
we carried on
you carried on
they carried on
Past continuous
I was carrying on
you were carrying on
he/she/it was carrying on
we were carrying on
you were carrying on
they were carrying on
Past perfect
I had carried on
you had carried on
he/she/it had carried on
we had carried on
you had carried on
they had carried on
Past perfect continuous
I had been carrying on
you had been carrying on
he/she/it had been carrying on
we had been carrying on
you had been carrying on
they had been carrying on

FUTURE

Future
I will carry on
you will carry on
he/she/it will carry on
we will carry on
you will carry on
they will carry on
Future continuous
I will be carrying on
you will be carrying on
he/she/it will be carrying on
we will be carrying on
you will be carrying on
they will be carrying on
Future perfect
I will have carried on
you will have carried on
he/she/it will have carried on
we will have carried on
you will have carried on
they will have carried on
Future perfect continuous
I will have been carrying on
you will have been carrying on
he/she/it will have been carrying on
we will have been carrying on
you will have been carrying on
they will have been carrying on

CONDITIONAL

Conditional
I would carry on
you would carry on
he/she/it would carry on
we would carry on
you would carry on
they would carry on
Conditional continuous
I would be carrying on
you would be carrying on
he/she/it would be carrying on
we would be carrying on
you would be carrying on
they would be carrying on
Conditional perfect
I would have carry on
you would have carry on
he/she/it would have carry on
we would have carry on
you would have carry on
they would have carry on
Conditional perfect continuous
I would have been carrying on
you would have been carrying on
he/she/it would have been carrying on
we would have been carrying on
you would have been carrying on
they would have been carrying on

IMPERATIVE

Imperative
you carry on
we let´s carry on
you carry on
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carry on
Past participle
carried on
Present Participle
carrying on

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CARRY ON

carry
carry a torch for
carry a tune
carry all before one
carry away
carry back
carry conviction
carry forward
carry off
carry off one´s feet
carry one´s bat
carry out
carry over
carry the can
carry the day
carry through
carry trade
carry-back
carry-forward
carry-in

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CARRY ON

a shoulder to cry on
be dirty on
do the dirty on
go easy on
have a derry on
have pity on
heavy on
lay on
play on
put money on
try on

Sinónimos y antónimos de carry on en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARRY ON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «carry on» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de carry on

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CARRY ON»

carry on continue crack create endure last misbehave persevere persist philander raise cain carry dota finance investopedia wayward film carrie stephen king lyrics refer series british comedy films trailer utility flat equipment cargo horse manufactures enclosed trailers along with associated parts although show variety options baggage delta lines learn about size restrictions guidelines discover everything need know aircanada travelling infant your additional standard items bring board addition allowance guide shows made song well woke sound silence cries were cutting like knives fist fight foun music video olivia holt disneynature bears camping imdb laughing holiday buses mutiny audience kenneth williams bless this house nature paradise amazon bags results rockland melbourne inch expandable from eligible shipping home since height their popularity taking mother louie afternoon celebrate ried ries

Traductor en línea con la traducción de carry on a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARRY ON

Conoce la traducción de carry on a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carry on presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

继续
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

seguir
570 millones de hablantes

inglés

carry on
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जारी रखो
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَسْتَمِرُّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

продолжать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

continuar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বহন করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

continuer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

teruskan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

fortführen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

続ける
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

계속하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

nglakokaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tiếp tục
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தெடர்ந்து செய்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वर ठेवा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sürdürmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

continuare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kontynuować
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

продовжувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a continua să
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

συνεχίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

voort
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fortsätta
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fortsette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carry on

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARRY ON»

El término «carry on» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carry on» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carry on
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «carry on».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARRY ON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carry on» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carry on» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre carry on

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CARRY ON»

Citas y frases célebres con la palabra carry on.
1
Donna Air
I've never deprived myself of anything. I've always thought if you need to lose weight, carry on eating what you like, just eat less. I don't agree with doing without pasta or bread; it's too harsh.
2
Aldrich Ames
Historians don't really like to carry on speculative debates, but you could certainly argue that the likelihood of a Soviet invasion of Western Europe was extremely, extremely low.
3
William Ames
The relative property of the Son is to be begotten, that is, so to proceed from the Father as to be a participant of the same essence and perfectly carry on the Father's nature.
4
David Archuleta
All my mom's side speaks Spanish. I speak to my grandparents in Spanish. Slowly. And they're patient with me! But I do speak with them in Spanish and carry on conversations with them.
5
Zbigniew Brzezinski
Indeed, for almost 10 years, Moscow had to carry on a war unsupportable by the government, a conflict that brought about the demoralization and finally the breakup of the Soviet empire.
6
Jose Carreras
I carry on singing because I love it. The closer you are to the end, the more you understand how important it is.
7
Helena Bonham Carter
People say, 'You're still breast-feeding, that's so generous.' Generous, no! It gives me boobs and it takes my thighs away! It's sort of like natural liposuction. I'd carry on breast-feeding for the rest of my life if I could.
8
Nikki Cox
When all of a sudden, people say, 'Wow, you look nice,' and carry on, it's shocking. Really awkward.
9
Phil Daniels
In my game, you get brokenhearted a bit. You do a play, get a bad review in the papers... actors are sensitive; you think of all the work you've done, and it breaks your heart, but you learn to shrug it off and to carry on.
10
Jim DeMint
I'm humbled to follow in the footsteps of Ed Feulner, who built the most important conservative institution in the nation. He has been a friend and mentor for years and I am honored to carry on his legacy of fighting for freedom.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CARRY ON»

Descubre el uso de carry on en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carry on y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carry On, Warrior: The Power of Embracing Your Messy, ...
A New York Times essayist shares her journey from a self-destructive college student to a devoted family woman and teacher while illuminating the importance of trusting in a higher power and being truthful about life's challenges.
Glennon Doyle Melton, 2014
2
Carry On, Mr. Bowditch
After finding a way to teach the ship's crew members to understand navigation, Nat, a self-taught mathematician and astronomer in eighteenth-century Salem, Massachusetts, writes down his explanations and compiles them into "The American ...
Jean Lee Latham, 2003
3
Keep Calm and Carry On
--Winston Churchill Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds that you plant. --Robert Louis Stevenson It's a recession when your neighbor loses his job; it's a depression when you lose your own. --Harry S. Truman
4
Little Ways to Keep Calm and Carry On: Twenty Lessons for ...
The next time you are stressed by pressures at work, overwhelmed by life's challenges, or panicked by problems that seem unsolvable, reach for this book.
Mark Reinecke, 2010
5
Carry On, Warrior: The Power of Embracing Your Messy, ...
Author Glennon Doyle Melton sat down with some fans at Scribner's offices in New York to discuss Carry On, Warrior, Momastery, her nonprofit and speaking work, and the rest of her messy, beautiful life. Here is an excerpt of that conversation.
Glennon Doyle Melton, 2014
6
Carry On, Jeeves: (Jeeves & Wooster)
A classic collection of Jeeves and Wooster stories from P.G. Wodehouse, the great comic writer of the 20th century In his new role as valet to Bertie Wooster, Jeeves's first duty is to create a miracle hangover cure.
P.G. Wodehouse, 2009
7
Keep Calm and Carry On: Good Advice for Hard Times
The book is packed full of similarly motivational and inspirational quotes, proverbs, mantras and wry truths to help us through the recession, from such wits as Churchill, Disraeli and George Bernard Shaw.
Various, 2009
8
Carry on Understudies: Theatre and Sexual Politics
`one hell of a seminal read ... Here is a book that grapples, with energy, ingenuity and terrific intellectual rigour, with a bewildering forest of issues around gender and politics ... illuminating, insightful, perceptive.
Michelene Wandor, 2004
9
The Will to Carry on: Challenges of Young Athletes
In this inspirational page-turner, author TaRhonda White sheds light on many of the challenges young athletes experience.
Tarhonda White, 2012
10
The Carry on Companion
An unabashedly affectionate view and special 40th anniversary guide to the Carry On films.
Robert Ross, Phil Collins, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARRY ON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carry on en el contexto de las siguientes noticias.
1
Football: Meyers to carry on the Bray legacy by wearing No. 58
Now, Meyers will help carry on Bray's memory. Meyers will become the second Cyclone to wear No. 58 to honor the former defensive ends ... «Ames Tribune, Jul 15»
2
Lisa Bradburn :Keep Cool and Carry On - Coping With Kids in the …
When the weather changes more often than the balls at Wimbledon, how do you keep your kids cool, calm and collected throughout the day ... «Huffington Post UK, Jul 15»
3
Lisa Randolph-Gant: Queen Elsa cake maker says she will carry on
Lisa Randolph-Gant: Queen Elsa cake maker says she will carry on baking and will not let people 'break her spirit' ... «The Independent, Jul 15»
4
Emergency Budget: Osborne needs to help businesses carry on
Small and medium sized businesses have been the star performers of the UK economy in recent months. Further improvement is key to ... «Financial Director, Jul 15»
5
7/7 hero on terror attacks: 'You have to carry on and live life as much …
A decade ago, former firefighter Paul Dadge was 28-years-old and a fortnight into a new job as an IT consultant in London, still getting to grips ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
6
Elsner Pac to carry on in UK without Eagle Plants
Elsner pac Vertriebsgesellschaft mbH of Dresden is advising growers that it remains active in the UK market. After Eagle Plants stopped ... «Horticulture Week, Jul 15»
7
FTII students to carry on protests for removal of Chauhan
Students at the Film and Television Institute of India (FTII) were unrelenting in their demands for the removal of small-screen actor Gajendra ... «Hindustan Times, Jul 15»
8
Barbara's legacy: Public service should carry on
On the evening of June 28, the region lost a foremost journalist who covered West Virginia's news and advocated for the abused when Barbara ... «Bluefield Daily Telegraph, Jul 15»
9
Uncle Sam Proved Real as Arkansas Offspring Carry on His Service …
With his star-spangled top hat, steely-eyed gaze and finger pointed squarely at the nation's heart, Uncle Sam is one of the most recognizable ... «ABC News, Jul 15»
10
'If I carry on like this two more years, we'll see'
If I carry on like this for two more years, we'll see", the player said. ... I have the personal motivation to carry on and achieve things, and I'll fight ... «MARCA.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carry on [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/carry-on>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z