Descarga la app
educalingo
cathead

Significado de "cathead" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CATHEAD EN INGLÉS

ˈkætˌhɛd


CATEGORIA GRAMATICAL DE CATHEAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cathead es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CATHEAD EN INGLÉS

Serviola

Un cathead es una viga de madera grande situada en cualquier lado del arco de un barco de navegación, y ángulo hacia adelante en aproximadamente 45 grados. La viga se utiliza para sostener el ancla del buque al subirla o bajarla, y para llevar el ancla en su extremo de carga cuando está suspendida fuera del costado del buque. Está provisto de gavillas en el extremo exterior, y el extremo interior se ajusta a la viga del gato. El tapón del gato también fija el ancla encendido. El propósito de la cabeza de catapulta es proporcionar una viga suficientemente pesada para soportar el peso masivo del ancla y mantener el anclaje metálico alejado del lado de madera de la nave para evitar daños. En la práctica común, el extremo saliente de la viga estaba tallado para asemejarse a la cara de un león o gato. Se desconoce si tal talla se debió a un juego sobre el nombre ya existente de la viga o si la viga se denominó así debido a la práctica de tal talla. El origen del término "cathead" es oscuro, pero data al menos hasta el siglo XVII utilizado por mainwaring y boteler en sus diccionarios.

definición de cathead en el diccionario inglés

La definición de cathead en el diccionario es un ajuste en la proa de un buque para asegurar el ancla cuando se levanta.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CATHEAD

arrowhead · blunthead · bolthead · clarthead · fathead · flathead · flinthead · gilthead · hothead · knighthead · masthead · nethead · overhead · pithead · pothead · printhead · redhead · shithead · softhead · Whitehead

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CATHEAD

catharise · Catharism · Catharist · catharses · catharsis · cathartic · cathartical · cathartically · Cathay · cathect · cathectic · cathedra · cathedral · cathedral choir · cathedral church · cathedral city · cathedratic · cathepsin · catheptic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CATHEAD

against the head · ahead · butthead · forehead · forkhead · Gateshead · get ahead · go ahead · go-ahead · head · head-to-head · hit the nail on the head · Holyhead · jolthead · knock on the head · meathead · on one´s head · read-write head · Spithead · the go-ahead

Sinónimos y antónimos de cathead en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CATHEAD»

cathead · hydraulic · biscuit · vodka · price · honeysuckle · hecubus · drilling · drawworks · music · large · wooden · beam · located · either · side · sailing · ship · angled · forward · roughly · degrees · used · support · cathead · distillery · boys · aren · making · hooch · might · spot · juke · joint · soaking · inspiration · their · next · batch · goodness · head · store · clarksdale · mississippi · delta · blues · folk · includes · videos · books · musicians · story · folsom · francisco · madison · food · beverages · friday · know · what · that · means · only · drinks · family · weekly · slushie · well · soma · yelp · reviews · cruised · memorial · sunday · felt · needed · some · best · ever · merriam · webster · piece · timber · iron · near · which · hoisted · secured · first · known · rhymes · wiktionary · plural · catheads · nautical · each · holding · anchors · were · fitted · welcome · creek · ranch ·

Traductor en línea con la traducción de cathead a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CATHEAD

Conoce la traducción de cathead a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cathead presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

猫头
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

serviola
570 millones de hablantes
en

inglés

cathead
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

cathead
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

cathead
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

кран-балки
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

guincho
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ক্যাটহেড
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

cabestan
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Cathead
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

cathead
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

揚錨架
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

닻 걸이
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Cathead
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cathead
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கப்பலில் பிதுங்கி இருக்கும் மரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

मांजरी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

cathead
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

cathead
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

cathead
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

кран - балки
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

cathead
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

cathead
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

cathead
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cathead
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Cathead
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cathead

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATHEAD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cathead
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cathead».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cathead

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CATHEAD»

Descubre el uso de cathead en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cathead y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Roughnecks, Rock Bits and Rigs: The Evolution of Oil Well ...
The other, the breakout cathead, was used to loosen the drill pipe when it was pulled from the hole. Attached to each cathead was a spool around which fibre ropes called cat lines could be wrapped and used to lift or move lighter loads of ...
Sandy Gow, Bonar Alexander Gow, 2005
2
The Foundation Engineering Handbook
This type of hammer is lifted by the friction developed between a rope and a spinning cathead power take-off. The number of wraps around the cathead as well as the diameter of cathead are specified as well as the condition of the rope and ...
Manjriker Gunaratne, 2004
3
Old Southern Apples: A Comprehensive History and Description ...
CATHEAD (Catshead, Cathead Greening, Large Summer Russet, Round Cathead, Virginia Cathead?): Possibly the same as an English cooking apple described in England as early as 1688. Cathead was sold by a Georgia nursery in 1851 ...
Creighton Lee Calhoun, 2011
4
Old Ship Figure-Heads and Sterns
In the second half of the 18th century the Dutch followed the English fashion.1 That they had begun to adopt it in 1725 is seen in 't Wickelo,2 a ship which had her cathead at the corner of the forecastle and its bracket formed by carrying up a  ...
L. G. Carr Laughton, 2012
5
An Introductory Outline of the Practice of Ship-building, &c. &c
The cathead to large ships has the inner end, or ' what is sometimes called the cat's tail, with a small cast if required, and brought to lap under a forecastle beam, through 'which it is bolted with two bolts; and to small vessels that.have no ...
John Fincham, 1821
6
Nicolaes Witsen and Shipbuilding in the Dutch Golden Age
Cathead, cathead support (drukker). FIGURE 2.211. the height of the rail at that spot is not mentioned explicitly anywhere. In men-of-war the galley was placed in the hold so as not to stand in the way of the guns. In smaller merchantmen it was  ...
A. J. Hoving, Diederick Wildeman, 2012
7
Hidden History of Henderson County, North Carolina
The soldier replied, “Is that close to Cathead?” So apparentl , Cathead was better known than Hendersonville among certain clients of the area's product. From Walnut Cove Road, one glimpses from the right a shell of a rock house*past Bear  ...
Terry Ruscin, 2013
8
Iron: An Illustrated Weekly Journal for Iron and Steel ...
A child might, with the most perfect ease and safety, on the darkest night, and in the most stormy weather, instantaneously let go the anchor from the cathead in any description of vessel whatever ; whereas, in many instances in similar ...
Sholto Percy, Perry Fairfax Nursey, 1829
9
Dictionary of Naval Terms
To hang an old-fashioned anchor from the cathead with the catfall to its ring, either by hoisting it from the insight condition when weighing anchor, or by swinging it from its at-sea stowage with the cat-davit. In preparation for anchoring, the ...
Deborah W. Cutler, Thomas J. Cutler, 2005
10
Shipbuilding in Iron and Steel: A Practical Treatise, Giving ...
It will be evident that the dimensions and weight of the forging required for the cathead of a very large ship must be considerable, and the time and expense required for its manufacture must be great In order to reduce both the weight and the ...
Sir Edward James Reed, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATHEAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cathead en el contexto de las siguientes noticias.
1
Celebrating the legacy of Louise Howe Bailey, 1915-2009
Once described as “honey melting over the edge of a cathead biscuit,” the beloved storyteller's timbre sported a hint of Charlestonian brogue ... «BlueRidgeNow.com, Jul 15»
2
Yoknapatawpha Arts Council Ready to Expand for the Future Ahead
We have been fortunate to have the Arts Commission, Lafayette County, City of Oxford, Cathead, Blake Tartt III and our members as our core of ... «HottyToddy.com, Jul 15»
3
Infused and refreshed: Thirst-quenching libations
It's added to Cathead vodka, which is made in Mississippi, and and topped off with dry wine to cut the sweetness. Using a flaming lemon , the ... «Shreveport Times, Jun 15»
4
Shaken, Not Stirred
#To finish off the day—as if we needed more—the guys from Cathead Distillery (who makes Bristow gin) sent a special treat to the tasting: some ... «Jackson Free Press, Jun 15»
5
10th Annual North Mississippi Hill Country Picnic: June 26-27, 2015
With the help of local and regional sponsors (Cathead Vodka, Fat Possum Records, and Yalobusha Brewery, just to name a few), this unique ... «The Local Voice, Jun 15»
6
Sloss Fest 2015: Chefs from coast to coast join lineup for …
Cathead Vodka: Founders of Mississippi's first and oldest distillery talk about their history and passion for fine spirits and live music, as well as ... «AL.com, Jun 15»
7
Read local: Summer reading list packs area authors
Start with “The Madhatter's Guide to Chocolate,” then settle in for “Mama's Comfort Food,” “Cathead Crazy,” and “Suicide Supper Club.” Travel/ ... «Tallahassee.com, Jun 15»
8
Inside Appalachia: Do We Talk Funny? "Ap-pal-atch-un" vs "Ap-pal …
Alan 'CatHead' Johnston, Ben Townsend, John Wyatt, Andy Agnew Jr., Dog and Gun and Jeff Bosley of The Wallace Horn Friendly Neighbor ... «WMKY, Jun 15»
9
Hangover Observations: French Market Summer Harvest Gala
Nick Detrich and his team from Cane & Table crafted two refreshing summer drinks for the crowd, both featuring Cathead Vodka: the Jackson ... «Eater, Jun 15»
10
2015 Creole Tomato Festival, the 29th version, is this weekend in …
Cathead Vodka Stage (Dutch Alley Performance Pavillion, St. Phillip and Decatur Streets). June 13. 10:00 a.m. to 11:30 a.m. Black Dragons. «gulflive.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cathead [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cathead>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES