Significado de "chaplain" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHAPLAIN

From Old French chapelain, from Late Latin cappellānus, from cappellachapel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHAPLAIN EN INGLÉS

chaplain  [ˈtʃæplɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPLAIN

Chaplain es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAPLAIN EN INGLÉS

Capellán

Chaplain

Tradicionalmente, un capellán es un ministro, como un sacerdote, pastor, rabino, imán o representante laico de una tradición religiosa, adscrito a una institución secular, como un hospital, una prisión, una unidad militar, una escuela, un departamento de policía, una universidad o una institución privada. capilla. Aunque originalmente la palabra "capellán" se refiere a los representantes de la fe cristiana, ahora también se aplica a personas de otras religiones o tradiciones filosóficas -como en el caso de los capellanes humanistas que sirven con las fuerzas militares y un número creciente de capellanías en América Universidades. En los últimos tiempos, muchos laicos han recibido formación profesional en capellanía y ahora son nombrados capellanes en escuelas, hospitales, universidades, prisiones y otros lugares para trabajar junto a, o en lugar de, miembros oficiales del clero. El concepto de capellanía "genérica" ​​y / o "multifacética" también está ganando cada vez más apoyo, particularmente dentro de los entornos sanitarios y educativos.

Traditionally, a chaplain is a minister, such as a priest, pastor, rabbi, imam or lay representative of a religious tradition, attached to a secular institution such as a hospital, prison, military unit, school, police department, university, or private chapel. Though originally the word "chaplain" referred to representatives of the Christian faith, it is now also applied to people of other religions or philosophical traditions–such as in the case of the humanist chaplains serving with military forces and an increasing number of chaplaincies at American universities. In recent times, many lay people have received professional training in chaplaincy and are now appointed as chaplains in schools, hospitals, universities, prisons and elsewhere to work alongside, or instead of, official members of the clergy. The concept of 'generic' and/or 'multifaith' chaplaincy is also gaining increasing support, particularly within healthcare and educational settings.

definición de chaplain en el diccionario inglés

La definición de capellán en el diccionario es un clérigo cristiano adjunto a una capilla privada de una persona o institución destacada o ministrando a un cuerpo militar, grupo profesional, etc.

TRADUCCIÓN DE CHAPLAIN

Conoce la traducción de chaplain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chaplain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: > 牧师
• Traductor inglés - español: capellán
• inglés: chaplain
• Traductor inglés - hindi: पादरी
• Traductor inglés - árabe: قسيس
• Traductor inglés - ruso: капеллан
• Traductor inglés - portugués: capelão
• Traductor inglés - bengalí: কোন প্রতিষ্ঠানের যাজক
• Traductor inglés - francés: aumônier
• Traductor inglés - malayo: Kastil
• Traductor inglés - alemán: Kaplan
• Traductor inglés - japonés: 礼拝堂付き牧師
• Traductor inglés - coreano: 부속 예배당 신부
• Traductor inglés - javanés: Chaplain
• Traductor inglés - vietnamita: vua chúa
• Traductor inglés - tamil: பாதிரியாராக
• Traductor inglés - maratí: खाजगी प्रार्थनामंदिरात काम करणारा धर्मोपदेशक
• Traductor inglés - turco: papaz
• Traductor inglés - italiano: cappellano
• Traductor inglés - polaco: kapelan
• Traductor inglés - ucraniano: капелан
• Traductor inglés - rumano: capelan
• Traductor inglés - griego: εφημέριος
• Traductor inglés - afrikáans: kapelaan
• Traductor inglés - sueco: kaplan
• Traductor inglés - noruego: kapellan

3 CITAS EN INGLÉS CON «CHAPLAIN»

Citas y frases célebres con la palabra chaplain.

1

Charles Darwin

What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horribly cruel work of nature!

2

John Green

I realized during my time as a chaplain that I didn't want to be a minister.

3

John Patrick Shanley

I was in the Marine Corps in 1971. The idea 'Where does authority come from?' is fascinating to me. And also, the idea of a chaplain is fascinating to me because it's a man of the cloth in uniform, and it's the uniform of a killing machine. Back when I was in the Corps, when I saw that, I was amazed by it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHAPLAIN»

Descubre el uso de chaplain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chaplain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Devil's Chaplain: Selected Writings

Richard Dawkins is one of the finest minds in science, and in this superb collection of essays and letters, he demonstrates the depth of his knowledge and the rich variety of his interests.

Richard Dawkins, 2010

The Work of the Chaplain

The Work of the Chaplain is the ideal starting point for all?including seminarians?who are exploring a call to minister outside the walls of the church.

Naomi K. Paget, Janet R. McCormack, 2006

Memoirs of Chaplain Life: Three Years with the Irish Brigade ...

A combination biography, history of the Irish Brigade, day-to-day look into the lives of Civil War soldiers, and reflection on the Catholic faith, this book is wonderfully written in Corby's own words.

William Corby, Lawrence Frederick Kohl, 1992

A Hospital Chaplain's Story

In this book, the author described her personal paradigm shift from a schedule-driven, future-oriented person to a spiritually discerning, living-and-learning-in-each-moment person, ministering to patients of all faiths as a healthcare ...

Jennifer T Heron, 2012

Combat Chaplain: A Thirty-year Vietnam Battle

A chronicle of the Vietnam War from a chaplain who chose to accompany his men, unarmed, into combat, & of his coming to terms with his posttraumatic "demons," his need for healing, which led him to revisit Vietnam twenty-eight years later.

James D. Johnson, 2001

Spiritual Care at the End of Life: The Chaplain as a ...

Chaplains in healthcare settings offer patients spiritual care that involves companionship, counselling and maintaining hope. This is particularly important at the point where a patient has run out of treatment possibilities.

Steve Nolan, 2011

The Chaplain's Diary

A fictional story taken from the authors real-life experiences as a chaplain assistant in the United States Army.

R. W. Griffith, 2007

The Diary of Henry Teonge: Chaplain on Board H. M's Ships ...

When not at sea, Henry Teonge's life was as a parson and this edition of his Diary includes a full inventory for his Parish, providing an excellent source of historical and social information on rural life in the late 1600s.

Henry Teonge, G. E. Manwaring, 2004

Glimpses of Grace: Reflections of a Prison Chaplain

He regards offenders as subjects who define the nature of the pastoral relationship.Donald's high view of ecclesiology and solid theological background give this book a unique perspective.

Donald Stoesz, 2010

Hope in Pastoral Care and Counseling

In this ground-breaking book, pastoral counselor Andrew Lester demonstrates that pastoral theology (as well as social and behavioral sciences) has neglected to address effectively the predominant cause of human suffering: a lack of hope, a ...

Andrew D. Lester, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAPLAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chaplain en el contexto de las siguientes noticias.

Harris County Sheriff's Office ends contract with chaplain service

Harris County Sheriff Ron Hickman ended a contract with a chaplain service at the Harris County Jail, the Sheriff's Office announced Tuesday. «KPRC Houston, Jul 15»

Susquehanna County Pastor Serves As Guest State Senate Chaplain

William Hagenbuch, pastor of the First Congregational United Church of Christ in Harford, served as guest chaplain of the Pennsylvania Senate ... «PA home page, Jul 15»

Thorsby Council approves police department chaplain

Johnson, the pastor at Union Springs church, is also chaplain for the Chilton County Sheriff's Department and Jemison's police and fire ... «Clanton Advertiser, Jul 15»

Rev. Paul Corbett Tomlinson, 68, Palmetto Health Hospital chaplain

The Rev. Paul Corbett Tomlinson, of Columbia, an outstanding chaplain, died Sunday, June 28, 2015, at Richland Heart Hospital after a ... «ColaDaily.com, Jul 15»

Monday's Montanan: Longtime Missoula County sheriff's chaplain …

Chuck Lee, chaplain for the Missoula County Sheriff's Office for the past 13 years, says helping young emergency responders deal with ... «The Missoulian, Jul 15»

Lemont police chaplain Terri O'Neill-Borders named Illinois …

LEMONT – Terri O'Neill-Borders, chaplain for the Lemont Police Department, received the Outstanding Citizen Award from the Illinois ... «Suburban Life Publications, Jul 15»

Chaplains offer spiritual support for area servicemen

Chaplain Lt. Col. Harold Owens, of the 180th Fighter Wing, leads prayer while kneeling in front of the altar during a contemporary Christian ... «Toledo Blade, Jul 15»

Teachers, cleaners and chaplain get their groove on at Paisley …

Williamsburgh Primary has put together a hilarious four-and-a-half minute video of teachers, office staff, the school chaplain, cleaners and even ... «Scottish Daily Record, Jul 15»

New Sheriff Ron Hickman Ends Jail Chaplain Services Contract

Five years ago Barber moved from Dallas to Houston when the Harris County Sheriff's Office offered him a contract to run chaplain services at ... «Houston Press, Jul 15»

Texas Faith: Plano chaplain Diane Houston, 75, sees work as …

Portraits of Faith is a bi-weekly online initiative presented by the Texas Faith blog that highlights the spiritual lives of local people of faith from all ... «Dallas Morning News, Jul 15»