Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "commendatory" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMENDATORY EN INGLÉS

commendatory  [kəˈmendətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMENDATORY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Commendatory es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMMENDATORY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «commendatory» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

En commendam

In commendam

En el derecho canónico, commendam era una forma de transferir un beneficio eclesiástico en la confianza a la custodia de un patrón. La frase en commendam se aplicó originalmente a la ocupación provisional de un beneficio eclesiástico, que temporalmente no tenía un ocupante real - en contraste con la atribución de un título, titulado, que se aplicaba a la ocupación regular e incondicional de un beneficio. La palabra "commendam" es el acusativo singular del sustantivo bajo latín commenda, "trust", o "custody", que se deriva del verbo commendare. La concesión de un beneficio en el commendam llegó a ser más común con los monasterios, y el abad commendatory dibujó una porción de la renta del monasterio, pero sin el cumplimiento de los deberes del abad o incluso residir en el monasterio. In canon law, commendam was a form of transferring an ecclesiastical benefice in trust to the custody of a patron. The phrase in commendam was originally applied to the provisional occupation of an ecclesiastical benefice, which was temporarily without an actual occupant – in contrast to the conferral of a title, in titulum, which was applied to the regular and unconditional occupation of a benefice. The word "commendam" is the accusative singular of the Low Latin noun commenda, "trust", or "custody", which is derived from the verb commendare. Granting a benefice in commendam became most common with monasteries, and the commendatory abbot drew a portion of the revenue of the monastery, but without fulfilling the duties of the abbot or even residing at the monastery.

definición de commendatory en el diccionario inglés

La definición de commendatory en el diccionario es laudatoria; alabando

The definition of commendatory in the dictionary is laudatory; giving praise.

Pulsa para ver la definición original de «commendatory» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COMMENDATORY


amendatory
əˈmɛndətərɪ
dietary
ˈdaɪətərɪ
emendatory
ɪˈmendətərɪ
fecundatory
fɪˈkʌndətərɪ
feudatory
ˈfjuːdətərɪ
gradatory
ˈɡreɪdətərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
laudatory
ˈlɔːdətərɪ
mandatary
ˈmændətərɪ
mandatory
ˈmændətərɪ
predatory
ˈprɛdətərɪ
recommendatory
ˌrɛkəˈmɛndətərɪ
respiratory
ˈrɛspərətərɪ
retardatory
rɪˈtɑːdətərɪ
subfeudatory
ˌsʌbˈfjuːdətərɪ
subinfeudatory
ˌsʌbɪnˈfjuːdətərɪ
sudatory
ˈsjuːdətərɪ
transudatory
trænˈsjuːdətərɪ
trepidatory
trəˈpɪdətərɪ
validatory
ˈvælɪdətərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COMMENDATORY

commence
commencement
commencer
commend
commendable
commendableness
commendably
commendam
commendation
commendator
commender
commensal
commensalism
commensality
commensally
commensurability
commensurable
commensurably
commensurate
commensurately

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COMMENDATORY

ambulatory
anti-inflammatory
celebratory
circulatory
compensatory
conservatory
defamatory
derogatory
directory
discriminatory
explanatory
exploratory
migratory
obligatory
observatory
oscillatory
participatory
preparatory
purgatory
regulatory
research laboratory

Sinónimos y antónimos de commendatory en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COMMENDATORY»

commendatory meaning urdu book publicity letter fitrep canon commendam form transferring ecclesiastical benefice trust custody patron phrase originally applied provisional occupation which temporarily without actual occupant contrast conferral commendatory merriam webster adjective ˈmen ˌtȯr serving commend remarks examples define origin late commendātōrius equivalent commendā tōrius tory related forms noncommendatory oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content defined expressing praise approval recommending commendatorius classical translations information about definitions reverso also comminatory commentary commendation commentator catholic encyclopedia advent practice began seriously abused eighth century when anglo saxon frankish kings assumed right abbots over collins always kəˈmendətərɪ ˈkɒmenˌdeɪtərɪ economic exploitation needed cosmetic cant mission civilisatrice seem fully

Traductor en línea con la traducción de commendatory a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMENDATORY

Conoce la traducción de commendatory a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de commendatory presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

褒义词
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

comendador
570 millones de hablantes

inglés

commendatory
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

commendatory
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مديحي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

commendatory
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

comendatário
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রশংসাসূচক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

commendataire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pujian
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

commendatory
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

称賛の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

commendatory
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Commendatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khen thưởng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

புகழத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रशंसनीय
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

öven
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

commendatario
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

opiniującymi
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

commendatory
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

elogios
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επαινετικά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

aanbevelingsbriewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

remiss
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

commendatory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commendatory

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMENDATORY»

El término «commendatory» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.368 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «commendatory» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commendatory
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «commendatory».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMENDATORY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «commendatory» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «commendatory» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre commendatory

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COMMENDATORY»

Descubre el uso de commendatory en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commendatory y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduction by Gifford. List of plays. Commendatory verses. ...
COMMENDATORY \"ERSES ON FORD. 712 my honoured Friend, Jilin-tar folm Rm], o/z his Lozzr's jlielancholy. IF that thou think'st these lines thy worth can raise, Thou dost mistake: my liking is no praise; Nor can I think thy judgment is so ill ...
John Ford, Alexander Dyce, William Gifford, 1869
2
Biographical Memoir. Dedication, &c. Commendatory Poems. The ...
COMMENDATORY POEMS OI BEAUMONT AND FLETCHER. Prefia'ed to the Folio 0/1641'. __.____ TO THE STATIONER. Tau. the sad world that now the labouring press Has brought forth safe a child of happiness ; The frontispiece " will ...
3
Introduction; Essay on the dramatick writings of Massinger, ...
... you lend; the age \Ve wretches live in, that to come the stage, The thronged audience that was thither brought, Invited by your fame, and to be taught ' This lesson; all are grown indebted more, And when they. an. COMMENDATORY. VERSES.
Philip Massinger, William Gifford, John Ferriar, 1805
4
The Works of John Ford: Introduction by Gifford. List of ...
COMMENDATORY VERSES ON FORD. To my honoured Friend, Master john Ford, on his Loz'er's Melaneholy. IF that thou think'st these lines thy worth can raise, Thou dost mistake: my liking is no praise; Nor can I think thy judgment is so ill ...
John Ford, 1869
5
An epistle, congratulatory, commendatory, and admonitory, ...
AN EPISTLE, CONGRATULATORY, COMMENDATORY, AND ADMONITORY. ADDRESSED TO THE REV. W. F. HOOK, M.A., &c, OCCASIONED BY HIS LATE SERMON BEFORE THE COVENTRY DISTRICT COMMITTEE OF THE &DWtp for  ...
George Redford, Walter Farquhar Hook, 1830
6
An Anthology of Commendatory Verse from the English Renaissance
Commendatory poems are a type of praise-poetry, written by one author to accompany the work of another. The poems were printed in the same volume as the work they commend, to which the author refers to as the subject work.
Wayne Chandler, 2005
7
A Comparative Study of Social and Religious Movements in ...
COMMENDATORY. PREFACE. Sociological theory includes, alongside abstract propositions, an enormous range of empirical inductions. These are not just « idiographic» specifics, but part of the structure of the theory itself. Theory is informed ...
Inger Furseth, 2002
8
Garner's Modern American Usage
The former means “praiseworthy, laudable” <a commendable achievement>, and the latter means “expressing commendation, laudatory” <a commendatory letter of appreciation>. Like other differentiated pairs ending in -able and -atory, these ...
Bryan Garner, 2009
9
The Poetical Works of George Sandys: Introduction. ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
George Sandys, 2010
10
Commendatory Verses on the Author of the Two Arthurs and the ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Thomas Brown, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMENDATORY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término commendatory en el contexto de las siguientes noticias.
1
Classical review: Handsome hero revels in Calaf role
He laughs self-effacingly when I quote the commendatory phrase. "It was easy," he says. "The character has such a young soul inside him. «New Zealand Herald, Jun 15»
2
Yolo County centenarian honored as Veteran of the Year in Assembly
During his 26 years of service, Trautt was awarded 12 medals and three ribbons He also received two “Commendatory Achievement Awards” ... «Daily Democrat, Jun 15»
3
Punjab Health Reforms Roadmap – the future of healthcare
... achieving targets fixed under Punjab Health Reforms Roadmap announced to give commendatory certificates to EDOs of these four districts. «Pakistan Today, Jun 15»
4
Traffic wardens awarded
Rawalpindi - The regional police officer (RPO) and chief traffic officer (CTO) on Monday awarded cash prizes and commendatory certificates to ... «The Nation, Jun 15»
5
20 Mind-Blowing Facts You Never Knew About The United States
Wasteful, arrogant, rude, and imperialistic are among the more commendatory terms the world uses sometimes to describe the USA. In fact ... «WhatCulture, Jun 15»
6
'Rat Cop' Joe Crystal Shunned From Baltimore Police Department …
The other four were not acknowledged by the commissioner, instead receiving their commendatory letters after the ceremony. While everyone ... «Huffington Post, Jun 15»
7
Davis centenarian named 2015 Veteran of the Year
Over the course of his 26 years of service, Trautt was awarded 12 medals, three ribbons and two commendatory achievement awards from the ... «Davis Enterprise, Jun 15»
8
More cash for education, the merrier!
He said that the government also gave laptops to the talented students of other provinces, cash prizes to the position holders, commendatory ... «Pakistan Today, Jun 15»
9
Letters: 'Galileo's Middle Finger'
... book “Galileo's Middle Finger” (April 19), and as a principal target of Dreger's critique, I was nonplused by the review's commendatory tone. «New York Times, Jun 15»
10
Sleepy Hollow Marine vet finally gets cop job
He earned the Marine Corps Commendation Medal with a Combat "V" device and the commendatory ribbon for actions during hostile ... «The Journal News | LoHud.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commendatory [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/commendatory>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z