Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "purgatory" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PURGATORY

From Old French purgatoire, from Medieval Latin pūrgātōrium, literally: place of cleansing, from Latin pūrgāre to purge.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PURGATORY EN INGLÉS

purgatory  [ˈpɜːɡətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURGATORY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Purgatory es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PURGATORY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «purgatory» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
purgatory

Purgatorio

Purgatory

El purgatorio, según la doctrina de la Iglesia Católica, es un estado intermediario después de la muerte física en el que los destinados al cielo "se someten a purificación para alcanzar la santidad necesaria para entrar en el gozo del cielo". Sólo aquellos que mueren en el estado de gracia pero no han alcanzado en la vida un nivel suficiente de santidad pueden estar en el Purgatorio, y por lo tanto, nadie en el Purgatorio permanecerá para siempre en ese estado o irá al infierno. Esta noción teológica tiene raíces antiguas y está bien atestiguada en la literatura cristiana temprana, pero la concepción poética del Purgatorio como lugar geográficamente existente es en gran medida la creación de la piedad y la imaginación cristiana medieval. La noción de Purgatorio se asocia particularmente con el Rito Latino de la Iglesia Católica; Los anglicanos de la tradición anglo-católica generalmente también se aferran a la creencia, junto con muchos luteranos del alto luteranismo de la Iglesia. Las Iglesias Ortodoxas Orientales creen en la posibilidad de un cambio de situación para las almas de los muertos a través de las oraciones de los vivos y la ofrenda de la Divina Liturgia, y muchos Ortodoxos, especialmente entre los ascetas, esperan y oran por una apocatastasis general. Purgatory, according to Catholic Church doctrine, is an intermediary state after physical death in which those destined for heaven "undergo purification, so as to achieve the holiness necessary to enter the joy of heaven". Only those who die in the state of grace but have not in life reached a sufficient level of holiness can be in Purgatory, and therefore no one in Purgatory will remain forever in that state or go to hell. This theological notion has ancient roots and is well-attested in early Christian literature, but the poetic conception of Purgatory as a geographically existing place is largely the creation of medieval Christian piety and imagination. The notion of Purgatory is associated particularly with the Latin Rite of the Catholic Church; Anglicans of the Anglo-Catholic tradition generally also hold to the belief, along with many Lutherans of High Church Lutheranism. Eastern Orthodox Churches believe in the possibility of a change of situation for the souls of the dead through the prayers of the living and the offering of the Divine Liturgy, and many Orthodox, especially among ascetics, hope and pray for a general apocatastasis.

definición de purgatory en el diccionario inglés

La definición de purgatorio en el diccionario es un estado o lugar en el que se cree que las almas de aquellos que han muerto en estado de gracia sufren una cantidad limitada de sufrimiento para expiar sus pecados veniales y purificarse de los efectos restantes del pecado mortal. . Otra definición del purgatorio es un lugar o condición de sufrimiento o tormento, especialmente uno que es temporal.

The definition of purgatory in the dictionary is a state or place in which the souls of those who have died in a state of grace are believed to undergo a limited amount of suffering to expiate their venial sins and become purified of the remaining effects of mortal sin. Other definition of purgatory is a place or condition of suffering or torment, esp one that is temporary.

Pulsa para ver la definición original de «purgatory» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PURGATORY


compurgatory
kəmˈpɜːɡətərɪ
defamatory
dɪˈfæmətərɪ
derogatory
dɪˈrɒɡətərɪ
dietary
ˈdaɪətərɪ
discriminatory
dɪˈskrɪmɪnətərɪ
disobligatory
ˌdɪsəˈblɪɡətərɪ
expurgatory
ɛksˈpɜːɡətərɪ
inflammatory
ɪnˈflæmətərɪ
interrogatory
ˌɪntəˈrɒɡətərɪ
investigatory
ɪnˈvɛstɪɡətərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
legatary
ˈlɛɡətərɪ
mandatory
ˈmændətərɪ
negatory
ˈneɡətərɪ
nugatory
ˈnjuːɡətərɪ
objurgatory
ɒbˈdʒɜːɡətərɪ
obligatory
ɒˈblɪɡətərɪ
respiratory
ˈrɛspərətərɪ
rogatory
ˈrɒɡətərɪ
supererogatory
ˌsuːpərɛˈrɒɡətərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PURGATORY

purfle
purfler
purfling
purfly
purgation
purgative
purgatively
purgatorial
purgatorially
purgatorian
purge
purgeable
purger
Puri
purification
Purification of the Virgin Mary
purificative
purificator
purificatory
purified

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PURGATORY

ambulatory
anti-inflammatory
celebratory
circulatory
compensatory
conservatory
directory
explanatory
exploratory
lavatory
migratory
modulatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
self-explanatory
separatory
signatory

Sinónimos y antónimos de purgatory en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PURGATORY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «purgatory» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de purgatory

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PURGATORY»

purgatory agony hell misery murder torment torture chasm movie golf crossfit bible dante supernatural purgatory according catholic church doctrine intermediary state after physical death which those destined encyclopedia advent purgare make clean purify accordance teaching condition temporal punishment departing answers catechism defines merriam webster roman belief souls people made pure through suffering before going ewtn catecheses holy father reflected existence durango mountain resort summer adventures lodging youtube friend follow skipurg adventure camp kids burning truth about misunderstood teachings there them often seen most embarrassing thousands catholics leave define others dying penitent purified from venial sins imdb directed edel shepard eric roberts

Traductor en línea con la traducción de purgatory a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PURGATORY

Conoce la traducción de purgatory a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de purgatory presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

炼狱
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

el purgatorio
570 millones de hablantes

inglés

purgatory
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

यातना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المطهر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

чистилище
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

purgatório
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রায়শ্চিত্তমূলক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

purgatoire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Purgatory
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fegefeuer
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

煉獄
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

연옥
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Purgatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

để luyện tội
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பாவக்கடன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅथोलिक चर्चच्या बाहेर पडण्याची क्रिया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

araf
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

purgatorio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

czyściec
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

чистилище
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

purgatoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καθαρτήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vagevuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skärseld
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skjærsilden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra purgatory

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PURGATORY»

El término «purgatory» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «purgatory» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de purgatory
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «purgatory».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PURGATORY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «purgatory» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «purgatory» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre purgatory

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «PURGATORY»

Citas y frases célebres con la palabra purgatory.
1
Venerable Bede
Purgatory fire will be more intolerable than all the torments that can be felt or conceived in this life.
2
Arnold Bennett
Of all the inhabitants of the inferno, none but Lucifer knows that hell is hell, and the secret function of purgatory is to make of heaven an effective reality.
3
Tracie Bennett
I used to be a major people pleaser, but that way purgatory lies.
4
James Blake
We live with incessant music, all the time. It's like some weird musical purgatory, there is absolutely no rest for the ears, no space to absorb and reflect.
5
Lincoln Child
My first job out of college was as an editorial assistant in a New York publishing house. Being an editorial assistant is the purgatory would-be editors must endure before they can ascend the ladder and begin acquiring books on their own. I spent a year filing paperwork, writing copy, and typing rejection letters.
6
John Florio
England is the paradise of women, the purgatory of men, and the hell of horses.
7
Jean-Luc Godard
I had the feeling that Sarajevo was the perfect place to shoot the film I wanted to shoot. It is the perfect illustration of purgatory.
8
Abraham Lincoln
Marriage is neither heaven nor hell, it is simply purgatory.
9
Federica Montseny
We need no messiah and no sterile conception of a god menacing us with hell and purgatory.
10
Katee Sackhoff
I think God's wrath and purgatory are the only things keeping me on the straight and narrow. I like the idea of purgatory. It's like a cosmic do-over.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PURGATORY»

Descubre el uso de purgatory en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con purgatory y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Purgatory
Records the physical, cultural, and spiritual violence perpetrated against the Chilean people under Pinochet's military dictatorship through poetry, describing the author's own torture during this violent political transformation.
Raúl Zurita, 2009
2
Hamlet in Purgatory
Thus, the space of Purgatory became the stage haunted by literature's most famous ghost. This book constitutes an extraordinary feat that could have been accomplished by only Stephen Greenblatt.
Stephen Greenblatt, 2009
3
The Birth of Purgatory
Noting that the doctrine of Purgatory does not appear in the Latin theology of the West before the late twelfth century, the author identifies the profound social and intellectual changes which caused its widespread acceptance
Jacques Le Goff, 1986
4
Purgatory
Purgatorio is Martínez's most moving, most autobiographical novel and yet it is also a ghost story, the ghost story which has been Argentina's history since 1973.
Tomás Eloy Martínez, 2011
5
The Amazing Secret of the Souls in Purgatory
This small book contains an interview with Maria Simma, an elderly Austrian woman, who testifies to being regularly visited by souls in Purgatory who answer secrets about that realm and who plead for the prayers of the living.
Sister Emmanuel, 1997
6
Purgatory: A Novel of the Civil War
When these two find themselves admiring more than one another's spirit and demeanor, when passions erupt between captor and captive, will this new romance survive the arduous trek to Purgatory Mountain?
Jeff Mann, 2012
7
After Lives: A Guide to Heaven, Hell, and Purgatory
In After Lives, British scholar John Casey provides a rich historical and philosophical exploration of the world beyond, from the ancient Egyptians to St. Thomas Aquinas, from Martin Luther to modern Mormons.
John Casey, 2009
8
The Souls of Purgatory: The Spiritual Diary of a ...
The life of the black religious servant Ursula de Jesús (1604-1666) has remained one of the best-kept historical secrets of the New World.
Ursula de Jesús, Nancy E. Van Deusen, 2004
9
Purgatory: The Logic of Total Transformation
Revised version of the author's thesis (Ph.D.)-- Notre Dame, 2010.
Jerry L. Walls, 2012
10
Purgatory
From the Trade Paperback edition.
Dante, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PURGATORY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término purgatory en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iron Horse shut down at Purgatory
Law enforcement work at Purgatory on U.S. Highway 550 Saturday afternoon to turn away Iron Horse riders who have not made it past that point. Weather on the ... «The Durango Herald, May 15»
2
3 women sue Washington County over alleged sexual abuse at …
... damages that alleges three inmates at Washington County's Purgatory Correctional Facility were sexually assaulted and that the sheriff and county authorities ... «fox13now.com, Abr 15»
3
Sale of Durango Mountain Resort finalized with name change back …
Purgatory at Durango Mountain Resort is famous for low crowds, lift lines and traffic. (The Denver Post | Courtesy Purgatory at Durango Mountain Resort). «The Denver Post, Feb 15»
4
Massachusetts hiker dies in fall from Purgatory Falls
LYNDEBOROUGH, N.H. —Authorities have identified a woman who was out hiking and fell into Purgatory Falls near Lyndeborough, New Hampshire. They say ... «WCVB Boston, Ene 15»
5
Is This Market Purgatory? Or Is It Hell? GMO Ponders the Possibilities
Are investors in purgatory, or hell? That's the less-than-uplifting question posed at the start of GMO LLC's most recent letter to investors. Despite a nearly six-year ... «Wall Street Journal, Nov 14»
6
What Is Purgatory? Inside the Spiritual Realm That's Neither Heaven …
Purgatory is a spiritual realm where souls go when they have not been condemned to hell, yet are still not cleansed of sin enough to enter heaven — a realm in ... «TheBlaze.com, Nov 14»
7
All Souls' Day 2014: Importance of the Day; Idea of 'Purgatory' and 6 …
It is said that the intention of the day is to assist those in purgatory – an intermediate state after physical death in which those destined to go to heaven undergo ... «International Business Times, India Edition, Nov 14»
8
Newly Formed Ski Company Just Bought Purgatory Ski Resort
Durango Mountain Resort (formally known as Purgatory), has been on the market for a new owner for a while now, and locals were concerned that the ski area ... «Curbed Seattle, Oct 14»
9
Is 'Sleepy Hollow' Purgatory Accurate? The Show Really, Really …
Purgatory, or the world between worlds, in Sleepy Hollow is a creepy gray place filled with trees and forest and not much else though it also contains other souls, ... «Bustle, Sep 14»
10
Bumpy ride ahead through pothole purgatory
Hate potholes? Well, unless you and your elected officials are ready to cough up billions more for better roads and proper preventive maintenance, buckle up, ... «The Seattle Times, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Purgatory [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/purgatory>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z