Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "derogatory" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEROGATORY EN INGLÉS

derogatory  [dɪˈrɒɡətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEROGATORY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Derogatory es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DEROGATORY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «derogatory» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Peyorativo

Pejorative

Una peyorativa es una palabra o expresión gramatical que expresa desprecio, crítica, hostilidad, desprecio y / o falta de respeto. Un término puede considerarse peyorativo en algunos grupos sociales o culturales, pero no en otros, por ejemplo, el hacker es un término usado para criminales informáticos, así como expertos en informática rápida e inteligente. A veces, un término que puede comenzar como un peyorativo y, finalmente, ser adoptado en un sentido no peyorativo en algunos o todos los contextos, por ejemplo, "punk" o "amigo". En la lingüística histórica, este fenómeno se conoce como melioration, o mejora, regeneración, o cambio semántico. Los insultos de nombre también pueden implicar una insinuación o una insinuación menospreciativa, en lugar de ser una observación derogatoria directa. En algunos casos, el nombre de una persona puede ser redefinido con un significado desagradable o un insulto, o se aplica a un grupo de personas consideradas por la mayoría como inferior o más baja en la clase social, como una etiqueta de grupo con un significado despectivo. Además, un insulto étnico o insultos raciales puede ser utilizado como un peyorativo para implicar que las personas de esos grupos son inferiores o deficientes. A pejorative is a word or grammatical form of expression that expresses contempt, criticism, hostility, disregard and/or disrespect. A term can be regarded as pejorative in some social or cultural groups but not in others, e.g., hacker is a term used for computer criminals as well as quick and clever computer experts. Sometimes, a term may begin as a pejorative and eventually be adopted in a non-pejorative sense in some or all contexts, e.g., "punk" or "dude". In historical linguistics, this phenomenon is known as melioration, or amelioration, reclaiming, or semantic change. Name slurs can also involve an insulting or disparaging innuendo, rather than being a direct derogatory remark. In some cases, a person's name can be redefined with an unpleasant or insulting meaning, or applied to a group of people considered by the majority to be inferior or lower in social class, as a group label with a disparaging meaning. Also, an ethnic slur or racial slur can be used as a pejorative to imply people of those groups are inferior or deficient.

definición de derogatory en el diccionario inglés

La definición de despectivo en el diccionario tiende o pretende disminuir, desacreditar o menospreciar; intencionalmente ofensivo.

The definition of derogatory in the dictionary is tending or intended to detract, disparage, or belittle; intentionally offensive.

Pulsa para ver la definición original de «derogatory» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DEROGATORY


compurgatory
kəmˈpɜːɡətərɪ
defamatory
dɪˈfæmətərɪ
dietary
ˈdaɪətərɪ
discriminatory
dɪˈskrɪmɪnətərɪ
disobligatory
ˌdɪsəˈblɪɡətərɪ
expurgatory
ɛksˈpɜːɡətərɪ
inflammatory
ɪnˈflæmətərɪ
interrogatory
ˌɪntəˈrɒɡətərɪ
investigatory
ɪnˈvɛstɪɡətərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
legatary
ˈlɛɡətərɪ
mandatory
ˈmændətərɪ
negatory
ˈneɡətərɪ
nugatory
ˈnjuːɡətərɪ
objurgatory
ɒbˈdʒɜːɡətərɪ
obligatory
ɒˈblɪɡətərɪ
purgatory
ˈpɜːɡətərɪ
respiratory
ˈrɛspərətərɪ
rogatory
ˈrɒɡətərɪ
supererogatory
ˌsuːpərɛˈrɒɡətərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DEROGATORY

dernier
dernier cri
dernly
dero
derogate
derogation
derogative
derogatively
derogatorily
derogatoriness
derrick
Derrida
derries
derring-do
derringer
derris
derro
derry
derv
dervish

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DEROGATORY

ambulatory
anti-inflammatory
celebratory
circulatory
compensatory
conservatory
directory
explanatory
exploratory
lavatory
migratory
modulatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
self-explanatory
separatory
signatory

Sinónimos y antónimos de derogatory en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEROGATORY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «derogatory» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de derogatory

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DEROGATORY»

derogatory damaging defamatory depreciative discreditable disparaging injurious offensive slighting uncomplimentary unfavourable unflattering terms white people sentence public record words account names credit pejorative word grammatical form expression that expresses derogatory merriam webster adjective ˈrä ˌtȯr expressing opinion someone something showing lack respect define tending lessen merit reputation person thing depreciatory remark origin late latin dērogātōrius wiktionary common language particularly phrase equivalent less statements vocabulary insulting disrespectful make comments means things unkind oxford dictionaries

Traductor en línea con la traducción de derogatory a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEROGATORY

Conoce la traducción de derogatory a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de derogatory presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

贬低的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

despectivo
570 millones de hablantes

inglés

derogatory
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अपमानजनक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تحط
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

уничижительным
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

depreciativo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হানিকর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

désobligeant
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menghina
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

abfällig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

けいべつ的な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

경멸적인
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Derogatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mất địa vị
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தரக்குறைவான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अपमानास्पद
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

küçültücü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

offensivo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

obraźliwy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нищівним
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

peiorativ
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

υποτιμητικό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

neerhalende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

nedsättande
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

nedsettende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra derogatory

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEROGATORY»

El término «derogatory» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.981 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «derogatory» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de derogatory
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «derogatory».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEROGATORY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «derogatory» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «derogatory» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre derogatory

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DEROGATORY»

Citas y frases célebres con la palabra derogatory.
1
Clare Balding
I think 'ambitious' is one of those adjectives used for women in a derogatory way.
2
Coolio
'Gangsta rap' is a derogatory label.
3
Emma Donoghue
There's no neutral language about travel. Either travel is described in ways that make it sound kind of shallow or just glossy or silly or a way for rich people to spend their time; or else travel is often described in quite derogatory ways, you know, like immigrants swarming across borders, for instance.
4
Michael Clarke Duncan
I came up during that time when music, to me, was really music. It wasn't about talking about a woman and calling them a derogatory name or something like that. It was real music.
5
Dev Hynes
'Chamalkay' is an old Guyanese slang word. It means a 'young mischievous girl.' It's not derogatory, but it isn't over complimentary, either. It was probably a word I just Googled one day, and the song kind of played into the feel of that.
6
Ted Lindsay
A series of rumors about my attitude, as well as derogatory remarks about myself and my family showed me that the personal resentment of the Detroit general manager toward me would make it impossible for me to continue playing hockey in Detroit.
7
Jim Otto
When I hear anything derogatory towards the Raiders, I am definitely hurt.
8
Trina Paulus
We were a religious, practicing, Catholic family - Mass together on Sunday, Catholic schools, and parents who practiced everything they preached. A great gift was their total absence of any derogatory talk about people of any race or culture and we were on a street of many faiths, though no other races at that early time.
9
Guy Pearce
I always think the really unfortunate thing about the Australian film industry is its lack of momentum. And I don't mean this in a derogatory way. I'm always wanting it to pick up momentum, and I'm wondering if that's even possible.
10
Ted Turner
The worst thing you can do if you want to start a fight is to use derogatory terminology.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DEROGATORY»

Descubre el uso de derogatory en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con derogatory y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discourse and Discrimination
Jeff Greenberg, S. L. Kirkland, and Tom Pyszczynski No utterance can convey hatred for an individual based on his or her membership in a group as quickly or vividly as a derogatory ethnic label (to be referred to as a DEL for the remainder of ...
Geneva Smitherman, Teun Adrianus van Dijk, 1988
2
Stereotype Dynamics: Language-based Approaches to the ...
Thus, we expected our participants to react more quickly to positive targets (and more slowly to negative targets) when primed by neutral category rather than by derogatory labels. Alternatively, a second prediction was advanced, mimicking ...
Yoshihisa Kashima, Klaus Fiedler, Peter Freytag, 2008
3
Human Rights: Group Defamation, Freedom of Expression, and ...
Once one moves beyond mere phenotypical traits, there exists few differences among racial or ethnic groups on the genetic level.249 Group Defamation and Racially Derogatory Speech on University Campuses Recently, there has been a  ...
Thomas David Jones, 1998
4
Bulletin of the Atomic Scientists
(These figures cannot be precisely correlated with the figures in the table, since the statement of charges may have been issued a considerable time after the case was identified as involving substantially derogatory information.) It should be ...
5
Approximate Commutative Algebra
Lorenzo Robbiano, John Abbott. (ii) If P G ££G and lt is any linear form, then there exists a sequence L(f) = (Lj(t)) of commuting d -tuples of operators such that lt(L(t)) is non-derogatory and L(t) ^>M. (iii) P G -?)G if and only if there exists a ...
Lorenzo Robbiano, John Abbott, 2009
6
Blackstone's Statutes on Media Law
the treatment of a work is derogatory if it amounts to distortion or mutilation of (b) the work or is otherwise prejudicial to the honour or reputation of the author or director; and in the following provisions of this section references to a derogatory  ...
Richard Caddell, Howard Johnson, 2013
7
Intellectual Property Law in the United Kingdom
The author of a literary, dramatic, musical or artistic work, or the director of a film, has the right not to have his work subjected to derogatory treatment.1 This is known as the right of integrity. 'Treatment' of a work means any addition to, deletion ...
Colin Davies, Tania Cheng, 2011
8
Consumer Credit and the American Economy
Positive number of accounts ever 90+ days delinquent or derogatory * * * Number of accounts ever 90+ days delinquent or derogatory * * * Proportion of accounts ever 90+ days delinquent or derogatory * * Positive number of accounts 30+ ...
Thomas A. Durkin, Gregory Elliehausen, Michael E. Staten, 2014
9
Native Americans and Political Participation: A Reference ...
Recently, Native American activists have taken on the derogatory use of tribal names and other words that are offensive to Native American people. The University of North Dakota has been caught in this turmoil over the use of the term ...
Jerry D. Stubben, 2006
10
Part II. of successions
And it might likewise so fall out, that the persons who should engage the testator to make a second testament, having already made a former with a derogatory clause in it, might get him to add in the second a clause which might derogate from ...
Jean Domat, Luther Stearns Cushing, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEROGATORY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término derogatory en el contexto de las siguientes noticias.
1
Charlotte woman sues rapper 2 Chainz after 'derogatory video'
A Charlotte woman has filed a lawsuit against Tauheed Epps, a rapper known as 2 Chainz, after he posted a derogatory video he shot after a ... «Charlotte Observer, Jul 15»
2
FOX News reporter isn't sorry for derogatory McIlroy 'leprechaun …
The comment rightly drew criticism for its derogatory, anti-Irish overtones, but Montgomery isn't sorry, and made that much clear on air. “I called ... «Portland Sun Times, Jul 15»
3
Vaccine procurement case: Sindh High Court takes notice of …
The bench observed that the language of affidavit appeared to be derogatory in nature and an attempt to ridicule court orders by alleging that it ... «The Express Tribune, Jul 15»
4
Calgary cabbie has licence suspended for alleged derogatory
It's alleged the driver made derogatory comments to two men. The incident was reviewed by the city of Calgary's Livery Transport Services, ... «Lethbridge Herald, Jul 15»
5
Havana Police Chief: Incident Proved Need for Social Media …
A Havana police officer is apologizing after sharing a derogatory social media post. Officer Kenny Lewis was named "Officer of the Year" in ... «WCTV, Jul 15»
6
Vanzara Files Defamation Suit Against Author for Derogatory Remarks
Retired IPS officer D G Vanzara today filed a defamation case against Mufti Abdul Qayyum Mansuri, who recently published his memoirs after ... «Outlook, Jul 15»
7
Police officer accused of assaulting man - and then calling female …
He admitted using the terms “love” and “girls” but denied it was in a derogatory sense, describing himself as “gregarious”. “At the time this was ... «WalesOnline, Jul 15»
8
BNP demands probe into Gaffar Chy's 'derogatory remarks' on Allah
Condemning columnist Abdul Gaffar Chowdhury's reported derogatory remarks on the Almighty Allah, BNP spokesperson Asaduzzaman Ripon ... «Prothom Alo, Jul 15»
9
The Hispanic Association on Corporate Responsibility (HACR …
The Hispanic Association on Corporate Responsibility (HACR) Responds To Derogatory Remarks By Donald Trump. Reiterates For ... «CSRwire.com, Jul 15»
10
Why I thank Donald Trump for his derogatory comments about …
Adding to the long list of Republican presidential hopefuls, 1968 Wharton alumnus Donald Trump announced his candidacy on June 17, taking ... «The Daily Pennsylvanian, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Derogatory [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/derogatory>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z