comunitario
community ; Community-wide ; communal.
Unfortunately, goods of community origin can also be held up by the surveillance system, often for several weeks.
Even when Community-wide regulations do apply, for example in matters of safety at work, the stringency of laws may vary from country to country.
Excavation in Qumran suggests that the people were organised on a highly communal basis and adept in the art of pottery and bookmaking.
antena comunitaria de televisión
Communal Aerial TV (CATV)
These networks operated under the names of relay systems or Communal Aerial TV (CATV) systems.
centro comunitario
community centre
These displays are circulated round libraries, advice centres, community centres, etc.
de espíritu comunitario
public-spirited
It was at this time that John Hall, together with other public-spirited citizens of that community, worked up an interest in the matter, the proceeds of which were to be used in the construction of a railroad.
derecho comunitario
Community law
The promulgation of Community law represents the culmination of an often tortuous legal process whose main features are laid down in the Treaty of Rome.
directriz comunitaria [Normativa que establece la Comunidad Económica Europea y que debe ser refrendada por organismos correspondientes de los diferentes países miembros]
Community directive
Secondly, it empowered the Government to carry out existing and future Community directives through delegated legislation.
medicina comunitaria
community medicine
Community medicine concerns itself with the health of whole communities, and in this way differs from clinical medicine which is concerned with giving back full health to individuals.
piscina comunitaria
communal pool
communal swimming pool
It has a fully fitted kitchen and lounge/dining room with balcony overlooking a lovely communal pool and separate children's pool.
The community also boasts communal swimming pool, volleyball court, tennis courts, basketball court, BBQ area and children's playground.
planificación comunitaria
community planning
The schools of dentistry, medicine, pharmacy, nursing, social work and community planning are served by a centralised library.
Política Agrícola Comunitaria (CAP)
Common Agricultural Policy (CAP)
One of the fundamental operating principles of the CAP (Common Agricultural Policy) is financial solidarity between member states.
red comunitaria
networking community
Also required is considerable coordination on the part of regional, national and international library organizations, as well as individual libraries and librarians, to create a networking community in which the promise of OSI-based applications can be realized to its full potential.
servicio comunitario
community service
A hockey player has received a conditional discharge, community service and a suspension until January 2010 after pleading guilty to all charges.
terreno comunitario
community land
Land use in the area is a mix of private farms, traditional pastoralism, community lands, and public game reserves.
