Descarga la app
educalingo
decorum

Significado de "decorum" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DECORUM

From Latin: propriety.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DECORUM EN INGLÉS

dɪˈkɔːrəm


CATEGORIA GRAMATICAL DE DECORUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Decorum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECORUM EN INGLÉS

Decoro

El decoro era un principio de la retórica clásica, la poesía y la teoría teatral que se trataba de la aptitud o no de un estilo a un tema teatral. El concepto de decoro también se aplica a los límites prescritos del comportamiento social apropiado dentro de situaciones establecidas.

definición de decorum en el diccionario inglés

La definición de decoro en el diccionario es decencia, especialmente en comportamiento o conducta. Otra definición de decoro es un requisito del comportamiento correcto en la sociedad educada.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DECORUM

aurum · cockalorum · forum · Geminorum · indecorum · jorum · Karakoram · Karakorum · Lutetia · Mizoram · pityrosporum · quorum · variorum · Velorum

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DECORUM

decor · decorate · Decorated architecture · Decorated style · decorating · decoration · decorative · decorative art · decoratively · decorativeness · decorator · decorous · decorously · decorousness · decorticate · decortication · decorticator · decoupage · decouple · decoupler

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DECORUM

Aquae Mattiacorum · Augusta Treverorum · Augusta Vindelicorum · Canum Venaticorum · Curia Rhaetorum · eriophorum · Gesta Romanorum · Index Librorum Prohibitorum · Lutetia Parisiorum · pittosporum · sanctum sanctorum · schola cantorum · scholae cantorum · the Forum

Sinónimos y antónimos de decorum en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DECORUM» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «decorum» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DECORUM»

decorum · breeding · courtliness · decency · deportment · etiquette · gentility · politeness · politesse · propriety · protocol · punctilio · respectability · seemliness · models · sentence · literary · term · example · furniture · antonym · define · quality · state · being · decorous · orderliness · regularity · usually · decorums · observance · requirement · polite · society · relevant · questions · merriam · webster · correct · proper · shows · respect · good · manners · full · dramatic · stores · contemporary · awaits · norfolk · virginia · beach · living · room · dining · bedroom · office · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · appropriateness · conduct · ireland · stolidity · long · empty · grave · face · thought · height · vocabulary · belch · fancy · dinner · party · showing · much · humanities · brigham · young · university · though · initially · just · several · virtues · aptum · become · governing · essentially ·

Traductor en línea con la traducción de decorum a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DECORUM

Conoce la traducción de decorum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de decorum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

撕破脸
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

decoro
570 millones de hablantes
en

inglés

decorum
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

मर्यादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اللياقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

этикет
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

decoro
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

শালীনতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

décorum
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kesopanan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Anstand
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

礼儀作法
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

예의 범절
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Decorum
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự đoan trang
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

நல்லொழுக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

सभ्यता
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

edep
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

decoro
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

decorum
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

етикет
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

bună-cuviință
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ευπρέπεια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

decorum
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dekorum
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

decorum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decorum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECORUM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decorum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «decorum».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre decorum

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN INGLÉS CON «DECORUM»

Citas y frases célebres con la palabra decorum.
1
Robert Burns
Let them cant about decorum, Who have characters to lose!
2
Gail Collins
The middle of 'America's Women' is about the Civil War, and how women, black and white, confronted slavery and abolition. As in every other period of crisis, the rules of sexual decorum were suspended due to emergency.
3
Mason Cooley
Observe decorum, and it will open a path to morality.
4
Ivan Glasenberg
I'm a CEO of a public company. You have to show decorum.
5
Abbie Hoffman
When decorum is repression, the only dignity free men have is to speak out.
6
Mark McKinnon
Presidents should do whatever possible and practical to encourage an environment of cooperation and bipartisanship. And they should maintain a certain level of decorum, diplomacy and decency. But, at the end of the day, presidents get elected to enact change.
7
Pratibha Patil
It is important that the decorum and dignity of the House is upheld at all times. The image of Parliament in the public mind should be one where proceedings, debates and discussions take place with a view to resolve issues through a constructive and co-operative approach.
8
Salvatore Quasimodo
At the point when continuity was interrupted by the first nuclear explosion, it would have been too easy to recover the formal sediment which linked us with an age of poetic decorum, of a preoccupation with poetic sounds.
9
Walter Scott
One hour of life, crowded to the full with glorious action, and filled with noble risks, is worth whole years of those mean observances of paltry decorum, in which men steal through existence, like sluggish waters through a marsh, without either honor or observation.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DECORUM»

Descubre el uso de decorum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decorum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Decorum of the Minuet, Delirium of the Waltz: A Study of ...
In Decorum of the Minuet, Delirium of the Waltz, Eric McKee argues that to better understand the musical structures and expressive meanings of this dance music, one must be aware of the social contexts and bodily rhythms of the social ...
Eric McKee, 2012
2
Decorum: A Practical Treatise on Etiquette and Dress of the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John A. Ruth, 2010
3
Persona and Decorum in Milton's Prose
As literary critic and dramatist in the preface to Samson Agonistes, as bard in Paradise Lost, as orator in Areopagitica, as autobiographer in the prologue to Book II of The Reason of Church Government, as "Author" of Lycidas distinguishing ...
Reuben Sanchez, 1997
4
Virgil's Aeneid: Decorum, Allusion, and Ideology
More than a decade ago, Wendell Clausen published his treatise Virgil's Aeneid and the Tradition of Hellenistic Poetry (Berkeley, 1987), based on his Sather Lectures given in 1982.
Wendell Vernon Clausen, 2002
5
Beyond decorum: the photography of Iké Udé
This book, which accompanies a traveling exhibition organized by the Institute of Contemporary Art at the Maine College of Art, in Portland, Maine, is the first comprehensive publication on Ude's photography.
Iké Udé, Mark Bessire, Lauri Firstenberg, 2000
6
Professional Ethics and Primary Care Medicine: Beyond ...
This volume moves beyond ethics as problem-solving or ethics as etiquette to offer a look at ethics in primary care—as opposed to life-or-death—medical care.
Harmon L. Smith, Larry R. Churchill, 1986
7
The Fabulous Girl's Guide To Decorum
PROPER DATE BEHAVIOUR When out on a date, whether the first or fifth, there are certain laws of decorum that must be strictly adhered to. One of the foremost signs of civility is the ability to look your date in the eye. Even if he is the most ...
Kim Izzo, Ceri Marsh, 2010
8
Shakespeare's Patterns of Self-knowledge
tertstks of the person portrayed.15 But in De Officiis (L93-151), Cicero expounded a theory of moral decorum, proper ethical behavior. Of this, he distinguished two major kinds, decorum generate and speciale. The decorum generate, he said, ...
Rolf Soellner, 1972
9
Editing Across Media: Content and Process for Print and ...
Lorem Ipsit delorem decorum sander f rommet Byjoe Thomas Stafl'Writer Lorem Ipsit delorem decorum sander frommet snit. Lorem Ipsit delorem decorum sander frommet snit. Lorem Ipsit delorem decorum sander frommet snit. Lorem Ipsit ...
Ross F. Collins, 2013
10
Humanism and the Rhetoric of Toleration
Erasmus determines the appropriate treatment by following the dictates of decorum. Before discussing Erasmus's specific application of decorum to heretics , however, I shall first show how Erasmus conceives of decorum, more generally, as a ...
Gary Remer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECORUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decorum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Six questions for the guy who climbed onto a Broadway stage to …
It's so perfect it could be an early scene from my found footage etiquette disaster movie Quite Athwart Goes All Decorum. But failing creative ... «The Verge, Jul 15»
2
Manchester Police Department Changes Policy Banning Visible …
We were following the national trend towards professionalism and decorum. But it was becoming evident to us that military veterans were ... «New Hampshire Public Radio, Jul 15»
3
Fox psychiatrist: Letting girls play school sports made it OK to punch …
Usually, famous men exhibit “decorum” in public environments, according to Ablow. “And so look,” Ablow justifies, “if those are factors that need ... «Raw Story, Jul 15»
4
Hillsborough Charter Review Board rejects idea of changing BOCC …
That prompted Cox-Roush, participating via the telephone, to tell White to show “better decorum.” “We just don't have the power. We don't have ... «SaintPetersBlog, Jul 15»
5
Residents try to recall Salinas Councilman for a second time
... Joe Gunter, the letter states five specific areas of disapproval in his behavior and failure to follow guidelines for public decorum and order. «KIONrightnow.com, Jul 15»
6
Kate Middleton and Kim Murray can't hide their emotions at Andy …
As a member of the royal family, Kate might be expected to show some more decorum when on public duty. William and Kate arrive at ... «Daily Mail, Jul 15»
7
A supposedly sustainable fishery is harming Native Alaskans
These meetings are conducted with a refreshing amount of decorum, so when Swetzof lost his cool during his testimony, the room turned ... «InvestigateWest, Jul 15»
8
Why France's god of grim made a knockabout Clouseau-style comedy
P'tit Quinquin certainly breaks the usual decorum barrier around screen disability – particularly in the comic scene in which a young man with ... «The Guardian, Jul 15»
9
City Council Heroes Are the Ones Who Get Rude When the People …
Whenever the mayor gets passionate about the need for decorum, look for a big money guy at his ear. Dallas Observer ... «Dallas Observer, Jul 15»
10
$99: It's the price of integrity, says one Loudoun supervisor
Higgins urged his colleagues to adhere to Robert's Rules of Order's directives on decorum. “I think we can disagree without being disagreeable ... «Loudoun Times-Mirror, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decorum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/decorum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES