Descarga la app
educalingo
propriety

Significado de "propriety" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROPRIETY

From Old French propriété, from Latin proprietās a peculiarity, from proprius one's own.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PROPRIETY EN INGLÉS

prəˈpraɪətɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPRIETY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Propriety es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROPRIETY EN INGLÉS

Moralidad

La moralidad es la diferenciación de las intenciones, decisiones y acciones entre los que son "buenos" y los que son "malos". La moralidad puede ser un cuerpo de normas o principios derivados de un código de conducta de una filosofía particular, religión, cultura, etc., o puede derivarse de una norma que una persona cree debe ser universal. La moral también puede ser específicamente sinónimo de "bondad" o "rectitud". La inmoralidad es la oposición activa a la moralidad, mientras que la amoralidad se define de diversas maneras como un desconocimiento, indiferencia o incredulidad en cualquier conjunto de normas o principios morales. La filosofía moral incluye la ontología moral, o el origen de la moral, así como la epistemología moral, o lo que sabemos sobre la moral. Se han propuesto diferentes sistemas de expresión de la moralidad, incluyendo sistemas éticos deontológicos que se adhieren a un conjunto de reglas establecidas, y sistemas éticos normativos que consideran los méritos de las acciones mismas. Un ejemplo de filosofía ética normativa es la Regla de Oro que establece que "Uno debe tratar a los demás como uno quisiera que otros se trataran a uno mismo".

definición de propriety en el diccionario inglés

La definición de propiedad en el diccionario es la calidad o el estado de ser apropiado o adecuado. Otra definición de propiedad es la conformidad con el estándar prevaleciente de comportamiento, habla, etc.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PROPRIETY

contrariety · ebriety · gaiety · intersociety · liberty · notoriety · obesity · poverty · property · severity · similarity · sobriety · society · subcontrariety · subsociety · subvariety · suitability · sustainability · validity · variability

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PROPRIETY

proprietaries · proprietarily · proprietary · proprietary brand · proprietary colony · proprietary medicine · proprietary name · proprietary rights · proprieties · proprietor · proprietorial · proprietorially · proprietorship · proprietress · proprietrix · proprioception · proprioceptive · proprioceptor · proprium · proproctor

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PROPRIETY

anxiety · benefit society · Big Society · building society · civil society · consumer society · garden-variety · grape variety · high society · honor society · humane society · impropriety · inebriety · insobriety · Law Society · moiety · piety · Royal Society · secret society · variety

Sinónimos y antónimos de propriety en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROPRIETY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «propriety» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PROPRIETY»

propriety · appropriateness · aptness · breeding · correctness · courtesy · decency · decorum · delicacy · etiquette · fitness · manners · modesty · politeness · protocol · punctilio · rectitude · refinement · respectability · rightness · seemliness · suitableness · sense · propriety · merriam · webster · behavior · accepted · socially · morally · correct · proper · state · quality · being · proprieties · rules · social · define · conformity · established · purpose · circumstances · suitability · vocabulary · following · what · acceptable · speech · someone · cares · about · always · doing · right · thing · your · usages · customs · polite · society · middle · propriete · character · ownership ·

Traductor en línea con la traducción de propriety a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROPRIETY

Conoce la traducción de propriety a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de propriety presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

decoro
570 millones de hablantes
en

inglés

propriety
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

औचित्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اللياقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

приличие
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

decoro
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

যথাযথতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

convenance
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kesopanan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Richtigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

妥当性
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

타당성
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Propriety
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thích nghi
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஏற்புடைமையின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

औचित्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

yerindelik
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

correttezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

przyzwoitość
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

пристойність
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

proprietate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ευπρέπεια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ordentlikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

anständighet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

anstendighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra propriety

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROPRIETY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de propriety
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «propriety».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre propriety

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «PROPRIETY»

Citas y frases célebres con la palabra propriety.
1
Thomas Bowdler
Those expressions are omitted which can not with propriety be read aloud in the family.
2
John Hancock
The important consequences to the American States from this Declaration of Independence, considered as the ground and foundation of a future government, naturally suggest the propriety of proclaiming it in such a manner as that the people may be universally informed of it.
3
James Hogg
The charge was left entirely to himself from midnight until the rising of the sun; and if all the shepherds in the Forest had been there to have assisted him, they could not have effected it with greater propriety.
4
Joseph Lancaster
IT is difficult to speak or write with becoming moderation or propriety, on topics to which we are biased by prejudice, interest, or even principle.
5
Joseph Lancaster
Female schools might be comprised in the list of those worthy the public patronage, with great propriety.
6
Jack Layton
The responsibility of a minister is to step aside when there is a criminal investigation of the department. That protects the propriety of Parliament and of responsible government.
7
Maria Mitchell
I was a little doubtful about the propriety of going to the Mammoth Cave without a gentleman escort, but if two ladies travel alone they must have the courage of men.
8
Quintilian
A laugh, if purchased at the expense of propriety, costs too much.
9
John Buchanan Robinson
It was the king's army, the king's people, the king's taxes; and he who questioned the propriety of the royal prerogative of taking from his people without return or accounting, was reckoned, and felt himself to be, a criminal, guilty of the highest crime of disloyalty.
10
Jay Alan Sekulow
I do not mean that you could continue to do this with propriety or even with safety; I merely assert that the power is, in point of fact, in your hands. And for such a power, what a responsibility to God and man!

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PROPRIETY»

Descubre el uso de propriety en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con propriety y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wilkie Collins: Women, Property, and Propriety
However, this is to ignore his prolific and varied output. This book offers a new and fresh appraisal of the Collins novels and treats in detail many of the author's works all but ignored by the twentieth century reader.
Philip O'Neill, 1988
2
Propriety and Permissiveness in Bourbon Mexico
This new text is ideal for colonial Latin American survey courses, courses on the history of Mexico and Latin American literature, and courses on the popular culture and social history of Latin America.
Juan Pedro Viqueira Albán, 1999
3
Of Property and Propriety: The Role of Gender and Class in ...
This collection of essays examines property relations, moral regulations pertaining to gender, and nationalism in India, Kurdistan, Ireland, and Finland.
Himani Bannerji, Shahrzad Mojab, Judith Whitehead, 2001
4
Those Elegant Decorums: The Concept of Propriety in Jane ...
Analyzes the way in which Austen blends ironic criticism with moral affirmation through her complex and little-understood management of the narrative point of view.
Jane Nardin, 1973
5
The Propriety of Liberty: Persons, Passions, and Judgement ...
In this book, Duncan Kelly excavates, from the history of modern political thought, a largely forgotten claim about liberty as a form of propriety.
Duncan Kelly, 2010
6
Commodity & Propriety: Competing Visions of Property in ...
But in Commodity and Propriety, the first full-length history of the meaning of property, Gregory Alexander uncovers in American legal writing a competing vision of property that has existed alongside the traditional conception.
Gregory S. Alexander, 2008
7
Outward, Visible Propriety: Stoic Philosophy and ...
Thus, Agnew argues, their familiarity with ancient thought enabled British rhetoricians to craft from Stoic ideas distinctly eighteenth-century perspectives on how rhetoric could not only accomplish specific practical goals but also prepare ...
Lois Peters Agnew, 2008
8
Life of Propriety: Anne Murray Powell and Her Family, 1755-1849
Katherine McKenna's biography, based on an extensive collection of letters and papers, shows how the three distinct environments in which she and her family lived England, New England, and Upper Canada were shaped by important aspects of ...
Katherine M.J. McKenna, 1994
9
'Brothers' Or Others?: Propriety and Gender for Muslim Arab ...
Muslim Arab Sudanese in Cairo have played a fundamental role in Egyptian history and society during many centuries of close relations between Egypt and Sudan.
Anita H. Fábos, 2008
10
Scouts in Bondage: And Other Violations of Literary Propriety
By perusing these curious works from bygone times, inquiring readers will be rewarded with instruction on such rarely understood pursuits as Single-Handed Cruising and Girls' Interests.
Michael Bell, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROPRIETY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término propriety en el contexto de las siguientes noticias.
1
BJP questions propriety of filing FIRs against BSY, HDK
Giving a new dimension to the episode of charges of corruption in Lokayukta, the Principal Opposition Bharatiya Janata Party on Wednesday suspected that the ... «The Hindu, Jul 15»
2
Dear Abby: Propriety of cohabitation leaves readers divided
Advice. Dear Abby: Propriety of cohabitation leaves readers divided. Advice Headlines. Avoid these damaging resume mistakes · Hints from Heloise: Counting ... «Columbus Dispatch, Jul 15»
3
Propriety Demands Sushma Swaraj Should Quit
There is undoubtedly a serious issue of propriety - a foreign minister of the country is helping a fugitive by picking up the phone - but there is a political angle too. «NDTV, Jun 15»
4
NDA trapped in propriety tangle
While propriety held a different meaning in Bharatiya Janata Party's (BJP) dictionary while they were in opposition - tonight BJP seems keen on giving propriety ... «Times Now.tv, Jun 15»
5
City Hall scandal raises concern about propriety of hugging
And with that, imaginations have run wild as the community tries to envision a “too-personal” scenario that would warrant sudden resignation as leader of the city ... «Akron Beacon Journal, Jun 15»
6
Problematic Prairie Pup Protections Put “Propriety” In Perspective
The U.S. Fish and Wildlife Service, exercising power purportedly delegated to it pursuant to Congress's power to regulate interstate commerce, has classified the ... «Cato Institute, May 15»
7
Unsettling: federal court rejects propriety of agreed civil penalty …
On 1 May 2015, the Full Federal Court handed down a decision that will markedly affect the way regulatory enforcement matters may be "settled" by agreeing to ... «Lexology, May 15»
8
Appearance of propriety continues to elude the Clintons
The deck, Hillary Clinton declared in her much-hyped campaign announcement video, is too often stacked in favor of the wealthy and powerful. How true this is. «Washington Examiner, Abr 15»
9
Propriety, Morality of Land Ordinance's Re-Promulgation …
But the propriety and constitutional morality of the government action is subjective depending on the government's politics and perception of the government, ... «The New Indian Express, Abr 15»
10
FCA: UK banks will be required to assess staff 'fitness and propriety
Senior managers will also be responsible for the fitness and propriety of less senior individuals subject to the new certification regime. The plans are included in ... «Out-Law.com, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Propriety [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/propriety>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES