Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diplomatic corps" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIPLOMATIC CORPS EN INGLÉS

diplomatic corps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIPLOMATIC CORPS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Diplomatic corps es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIPLOMATIC CORPS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «diplomatic corps» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
diplomatic corps

Cuerpo diplomático

Diplomatic corps

El cuerpo diplomático o cuerpo diplomático es el cuerpo colectivo de diplomáticos extranjeros acreditados en un determinado país u organismo. El cuerpo diplomático puede, en ciertos contextos, referirse a la colección de jefes de misión acreditados que representan a sus países en otro estado o país. Como un cuerpo, por lo general sólo se reúnen para asistir a funciones estatales como una coronación, la inauguración, el día nacional o la apertura estatal del Parlamento, dependiendo de la costumbre local. También pueden reunirse en el palacio real o presidencial para dar el saludo de Año Nuevo de su propio jefe de estado al jefe de estado del país en el que se basan. El término a veces se confunde con el cuerpo colectivo de diplomáticos de un país en particular, cuyo término adecuado es el servicio diplomático. El cuerpo diplomático no siempre goza de reconocimiento formal por parte de su país anfitrión, pero puede ser referido por órdenes oficiales de precedencia. En muchos países, y especialmente en África, los jefes y los miembros extranjeros de las oficinas en los países de las principales organizaciones internacionales son considerados miembros -y se les conceden los derechos y privilegios- del cuerpo diplomático. The diplomatic corps or corps diplomatique is the collective body of foreign diplomats accredited to a particular country or body. The diplomatic corps may, in certain contexts, refer to the collection of accredited heads of mission who represent their countries in another state or country. As a body, they usually only assemble to attend state functions like a coronation, inauguration, national day or State Opening of Parliament, depending on local custom. They may also assemble in the royal or presidential palace to give their own head of state's New Year greeting to the head of state of the country in which they are based. The term is sometimes confused with the collective body of diplomats from a particular country—the proper term for which is diplomatic service. The diplomatic corps is not always given any formal recognition by its host country, but can be referenced by official orders of precedence. In many countries, and especially in Africa, the heads and the foreign members of the country offices of major international organizations are considered members—and granted the rights and privileges—of the diplomatic corps.

definición de diplomatic corps en el diccionario inglés

La definición de cuerpo diplomático en el diccionario es todo el cuerpo de diplomáticos acreditados en un estado determinado.

The definition of diplomatic corps in the dictionary is the entire body of diplomats accredited to a given state.

Pulsa para ver la definición original de «diplomatic corps» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DIPLOMATIC CORPS

diploma mill
diplomacies
diplomacy
diplomat
diplomate
diplomatese
diplomatic
diplomatic bag
diplomatic body
diplomatic immunity
diplomatic pouch
Diplomatic Service
diplomatic shuttle
diplomatical
diplomatically
diplomatics
diplomatise
diplomatist
diplomatize
diplomatology

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DIPLOMATIC CORPS

army corps
cadet corps
Camel Corps
canine corps
corps
esprit de corps
Eurocorps
Intelligence Corps
Job Corps
Officers´ Training Corps
Ordnance Corps
Peace Corps
press corps

Sinónimos y antónimos de diplomatic corps en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DIPLOMATIC CORPS»

diplomatic corps diplomatic corps careers salary plate jobs uniform made ranks diplomatique collective body foreign diplomats accredited particular country certain contexts refer collection heads mission represent their countries another deans present dean doyen senior representative served longest united states seniority diplomacy world wide group players hobby organizations includes tournament information coordinates gameplay services terms office protocol facilitates presence canada approximately representatives ministry affairs kingdom thailand afghanistan kuala lumpur albania algeria angola members holy long established tradition that beginning each pope meets jewish jdcorps worldwide partisan network innovators advancing interests international european commission europa welcome website this will find list missions addresses homepage search within context root home these lists available meaning

Traductor en línea con la traducción de diplomatic corps a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIPLOMATIC CORPS

Conoce la traducción de diplomatic corps a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diplomatic corps presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

外交使团
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cuerpo diplomático
570 millones de hablantes

inglés

diplomatic corps
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

राजनयिक कोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السلك الدبلوماسي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

дипломатический корпус
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

corpo diplomático
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কূটনৈতিক বাহিনী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

corps diplomatique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Korp diplomatik
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

diplomatischen Korps
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

外交団
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

외교단
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Korps diplomatik
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đoàn ngoại giao
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இராஜதந்திர நிறுவனங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डिप्लोमॅटिक कॉर्प्स
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Diplomatik birlikler
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

corpo diplomatico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

korpus dyplomatyczny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дипломатичний корпус
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

corp diplomatic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διπλωματικού σώματος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

diplomatieke korps
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

diplomatiska kåren
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

diplomatiske korps
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diplomatic corps

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIPLOMATIC CORPS»

El término «diplomatic corps» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diplomatic corps» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diplomatic corps
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diplomatic corps».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIPLOMATIC CORPS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diplomatic corps» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diplomatic corps» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre diplomatic corps

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DIPLOMATIC CORPS»

Descubre el uso de diplomatic corps en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diplomatic corps y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Diplomatic Corps as an Institution of International Society
The origins of the diplomatic corps : Rome to Constantinople / G. R. Berridge -- The diplomatic corps as a symbol of diplomatic culture / Sasson Sofer -- The Washington diplomatic corps : the place, the professionals, and their performance ...
Paul Sharp, Geoffrey Wiseman, 2007
2
Star Wars diplomatic corps entrance exam
A comprehensive quiz book for the quintessential Star Wars fan contains trivia about Jabba the Hut, Princess Leia, clearance codes, TIE fighters, Rebels, Luke Skywalker, Boba Fett, and many other topics. Original.
Kristine Kathryn Rusch, 1997
3
Esprit de Corps: Sketches from Diplomatic Life
Based on Lawrence Durrell’s own experience in the diplomatic corps, Antrobus’s cutting observation is drawn from the strange and humorous truth. Few are those with a better sense of place than Durrell, and even fewer with wit to match.
Lawrence Durrell, 2012
4
David Bruce and Diplomatic Practice: An American Ambassador ...
A few years after Bruce left London, thousands of miles away in El Salvador, the diplomatic corps formed a committee to demand the release of former President José Napoleon Duarte, who had been forcibly abducted from the Venezuelan ...
John W. Young, 2014
5
The Origins of War: A Catholic Perspective
John Paul II, “1998 Address to the Diplomatic Corps,” 152–53; John Paul II, “2002 Address to the Diplomatic Corps,” 170. 48. John Paul II, “1992 World Day of Peace Message,” 7; John Paul II, “2002 World Day of Peace Message,” 6. 49.
Matthew A. Shadle, 2011
6
Godoy's Diplomatic and Consular Review
It is thus that when the hour or the day of receiving members of the diplomatic corps are considered improper or inconvenient, or that some officer of the Department of State does not treat the members of the corps with due consideration or ...
7
Papers Relating to the Foreign Relations of the United States
Dr. Eniiliano Gonzalez Navero, Vice President of the Republic, then addressed the members of the diplomatic corps collectively, stating that although he wag completely foreign to the movement his assistance had been requested in the ...
United States. Dept. of State, 1912
8
a diplomats handbook of international law and practice
The members of the diplomatic corps other than the heads of missions take precedence after the heads of missions in the order of Minister Plenipotentiary, Minister-Counsellor, Counsellor, First Secretaries, Second Secretaries and Third  ...
9
Documents on the International Court of Justice
The Dean of the Diplomatic Corps would come immediately after the President of the Court and would be followed by the Vice-President of the Court and thereafter the precedence would proceed alternately between the regular diplomatic ...
Shabtai Rosenne, 1979
10
The Foreign Office List, forming a complete British ...
Slcnnumns or Emmssr AND LBGATION, 8w. (See Diplomatic Corps.) Sncsn' ranrss or S'ra'ra, History of Oifices,1253 to 1865 List. Northern Department, 1761 to 1782... —~— List. Southern Department, to 'Z 190 inns: -———--——-—— List.
‎1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIPLOMATIC CORPS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diplomatic corps en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hacker group that hit Twitter, Facebook, Apple and Microsoft …
The absence of government or diplomatic corps victims and other details led researchers from the two security vendors to the conclusion that ... «Computerworld, Jul 15»
2
Pope Francis' Speech to Congress to Be Shown on National Mall
... at a presidential State of the Union address: lawmakers, Obama's Cabinet members, Supreme Court justices and the diplomatic corps. «Voice of America, Jul 15»
3
Ahoy Venezuela! - Lifestyle - JamaicaObserver.com
Other specially invited guests included members of the diplomatic corps as well as those from the Second City's business community. Indeed ... «Jamaica Observer, Jul 15»
4
Pope Francis: discourse to Bolivian civil authorities Vatican Radio
I am pleased to meet you, the political and civil authorities of Bolivia, the members of the Diplomatic Corps and representatives of the nation's ... «Vatican Radio, Jul 15»
5
Israeli envoy awarded medal for promoting trade ties with Taiwan …
... appreciated the friendship between Taiwan and Israel. Halperin is one of the most active members in the foreign diplomatic corps in Taiwan. «Focus Taiwan News Channel, Jul 15»
6
Disabled people enter India's civil services - Deutsche Welle
While Zephine's story is an inspiration for other potential candidates to join India's diplomatic corps in the future, she is not the only one to have ... «Deutsche Welle, Jul 15»
7
สำนักข่่าวแห่งชาติ : Thai Khon performance featured at UN anniversary
The show was greatly admired by the diplomatic corps of member nations. Apart from the traditional performance, the government showcased ... «Thailand National News Bureau, Jul 15»
8
Pakistani consul general in US embarrasses his country
... damaging the already fragile relationship with the American community, but also sets up a dangerous precedent for the diplomatic corps. «Daily Times, Jul 15»
9
How Liberation Day Was Marked in the Diaspora
Marked at the national level on July 4, Rwandans in the Diaspora were joined by government officials, members of the diplomatic corps and ... «AllAfrica.com, Jul 15»
10
There is no better congratulation for me than new achievements of …
... in Astana for Nursultan Nazarbayev, Government members, Kazakhstan's MPs, representatives of state bodies, diplomatic corps, intellectuals ... «Tengrinews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diplomatic corps [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/diplomatic-corps>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z