Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dour" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOUR

Probably from Latin dūrus hard.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DOUR EN INGLÉS

dour  [dʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dour es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DOUR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dour» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dour

Austero

Dour

Coordenadas: 50 ° 24'N 03 ° 47'E / 50.400 ° N 3.783 ° E / 50.400; 3.783Condiciones: 50 ° 24'N 03 ° 47'E / 50.400 ° N 3.783 ° E / 50.400; 3.783 País Bélgica Comunidad Francesa Comunidad Región Valonia Provincia de Henao Arrondissement Mons Gobierno • Alcalde Carlo Di Antonio • Partidos gobernantes cdH, MR Área • Total 33.32 km2 Población • Total 16.921 • Densidad 510 / km2 Código postal 7370 Códigos de área 065 Sitio web www.communedour .be Dour es un municipio valón situado en la provincia belga de Hainaut. El 1 de enero de 2006 el municipio tenía 16.810 habitantes. El área total es 33.32 kilómetros de ², dando una densidad de población de 505 habitantes por el kilómetro ². Desde 1989, Dour ha organizado el festival anual Dour, un festival de música alternativa. Dour se considera a menudo el extremo occidental del sillon industriel, la espina dorsal industrial anterior de Wallonia. Coordinates: 50°24′N 03°47′E / 50.400°N 3.783°E / 50.400; 3.783Coordinates: 50°24′N 03°47′E / 50.400°N 3.783°E / 50.400; 3.783 Country Belgium Community French Community Region Wallonia Province Hainaut Arrondissement Mons Government • Mayor Carlo Di Antonio • Governing party/ies cdH, MR Area • Total 33.32 km2 Population • Total 16,921 • Density 510/km2 Postal codes 7370 Area codes 065 Website www.communedour.be Dour is a Walloon municipality located in the Belgian province of Hainaut. On 1 January 2006 the municipality had 16,810 inhabitants. The total area is 33.32 km², giving a population density of 505 inhabitants per km². Since 1989 Dour has hosted the annual Dour Festival, an alternative music festival. Dour is often considered the western end of the sillon industriel, the former industrial backbone of Wallonia.

definición de dour en el diccionario inglés

La definición de dour en el diccionario es huraña. Otra definición de dour es dura o obstinada.

The definition of dour in the dictionary is sullen. Other definition of dour is hard or obstinate.

Pulsa para ver la definición original de «dour» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DOUR

doula
doulocracy
doum palm
douma
doun
Dounreay
doup
doupioni
douppioni
doura
dourah
dourine
dourly
dourness
Douro
douroucouli
douse
douser
dout

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DOUR

amour
behaviour
colour
flour
four
glamour
guest of honour
happy hour
harbour
honour
hour
humour
labour
our
pour
retour
sense of humour
sour
tour
your

Sinónimos y antónimos de dour en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOUR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dour» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dour

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DOUR»

dour dismal dreary forbidding gloomy grim morose sour sullen unfriendly crossword clue sentence antonym castle pronunciation youssou festival audio coordinates ′n ′e °e july history merchandising launch convention charte only days left until read more from merriam webster expression face mood crowd origin middle latin durus hard during first known marked sternness harshness self sacrificing life silently humored proverbially england puritan sternly wiktionary scots dūrus stern possibly irish dúr comparative dourer superlative dourest most define captain look depressed severe criticism made regret having undertaken

Traductor en línea con la traducción de dour a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOUR

Conoce la traducción de dour a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dour presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

阴沉的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hosco
570 millones de hablantes

inglés

dour
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बेदर्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عنيد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

суровый
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

austero
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

দুর্দমনীয়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

austère
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dour
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verdrießlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

気難しい
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

뚱한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Duka
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nghiêm khắc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கடுமையான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Dour
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

aksi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

austero
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Dour
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

суворий
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Dour
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κατηφής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dour
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dour
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dyster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dour

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOUR»

El término «dour» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dour» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dour
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dour».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dour» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dour» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dour

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN INGLÉS CON «DOUR»

Citas y frases célebres con la palabra dour.
1
A. Scott Berg
When most people think of Woodrow Wilson, they see a dour minister's son who never cracked a smile, where in fact he was a man of genuine joy and great sadness.
2
David Blunkett
If you have a sense of irony or humour, you're usually cut down, as you're usually distorted or misinterpreted. So it does lead to us being slightly more dour and staid and predictable than would otherwise be the case, which I personally find quite frustrating - because if you don't laugh occasionally in my job, you cry most of the time.
3
Jo Durie
The British public like a Briton with personality, someone who comes out on court and isn't dour and down on themselves.
4
Damon Lindelof
I don't think anybody wants to see a dour 'Star Trek' movie.
5
Frank Rich
'Up in the Air' may be a glossy production sprinkled with laughter and sex, but it captures the distinctive topography of our Great Recession as vividly as a far more dour Hollywood product of 70 years ago, 'The Grapes of Wrath,' did the vastly different landscape of the Great Depression.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DOUR»

Descubre el uso de dour en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dour y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hey You!: A Portrait of Youssou N'Dour
Biografi med sangtekster.
Jenny Cathcart, 1989
2
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...
Moreover, the phrase is obsolete in French, which makes the Frenchif1ed pronunciation an ostentatious waste of time. dour DOOR (rhymes with poor, tour, and lure) or DUUR (UU as in book and took, so that the word almost rhymes with stir or ...
Charles Harrington Elster, 2006
3
The English Dialect Dictionary, Being the Complete ...
Dour an dirtyhouse aw Cl8.l'ly,ANDERSON Ballads (ed. 1881) 137; Cum} n.Yks.1 ; n.Yks.2 He looked as dour as thunner. n.Lin. She's strange and dour. I wonder you're not scared to be with her by your sen at darklins, PEACOCK R. Skirlaugh ...
Joseph Wright, 1898
4
Publications
Elen dour of John Davis of Griston bap : ye 19 day of July. Thomas son of Mathew Rathmell of Hebden bap : ye 20 day of July. Robert son of Wilim Ibbotson of Griston bap : ye 16 day August. Liddea dour of Martin Wilson of Linton bap : ye 27 ...
Yorkshire Parish Register Society, Leeds, 1900
5
The Publications of the Yorkshire Parish Register Society
Elen dour of John Davis of Griston bap : ye 19 day of July. Thomas son of Mathew Rathmell of Hebden bap : ye 20 day of July. Robert son of Wilim Ibbotson of Griston bap : ye 16 day August. Liddea dour of Martin Wilson of Linton bap : ye 27 ...
Yorkshire Parish Register Society, 1900
6
The Publications of the Yorkshire Parish Register Society
1702: Christnings 1702. Elen dour of John Davis of Griston bap : ye 19 day of July. Thomas son of Mathew Rathmell of Hebden bap : ye 20 day of July. Robert son of Wilim Ibbotson of Griston bap : ye 16 day August. Liddea dour of Martin ...
7
The English dialect dictionary, being the complete ...
10; Dinnct lcnk dour it us, 'cnws aw's black, RonsoN Sng. Sol. (1859) i. 6; thJ, Dur. I Cum. Donran dirty— house aw clarty, ANDERSON Ballads (rd. 1881) 137: Cum. l 11.Yks.l; n.Yks.2 He looked as dour as thnnner. n.Lln. She's strange and dour.
Joseph Wright
8
The Itinerary of John Leland the Antiquary: In Nine Volumes
Ther was at Dour afore theEdification of theManer «called Blak Berat s Haulle. The Lordihipe felfe of Emis Harold, wher it is naroweft, is a Myle in Bredthe, and mofte in Lengthe z. Mile. It hath good Corne, Greffe and Woode. Dowr Abbay vi.
John Leland, Thomas Hearne, 1744
9
The itinerary of John Leland, publ. by T. Hearne, To which ...
Ther was at Dour afore the Edification of the Manerecalled Blak Berats Haulle. The Lordihipe felfe of Ewis Harold, wher it is naroweft, is a Myle in Bredthe, and mofte in Lengthe 2. Mile. It hath good Corne, Greffe and Woode. Dowr Abbay vi.
John Leland, Thomas Hearne, 1769
10
The Itinerary ...
The Broke of Dour runneth by the Abbay of Dour, and there it brekethe a litle above the Monasterie into 2. Armes, whereof the leste Arme rennethe thorowghe the Monastery. The bygger Arme levith the Abbey a Bowe shot of on the right Hond ...
John Leland, 1769

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dour en el contexto de las siguientes noticias.
1
tix on sale: Oddball tour, Youssou N'dour, JAMC, Odesza, King …
Senegalese singer/percussionist Youssou N'dour is playing Terminal 5 on November 1. Tickets for that show go on AmEx and Ticketmaster ... «Brooklyn Vegan, Jul 15»
2
RIP Irwin Keyes, character actor from The Jeffersons and Intolerable …
Keyes also dabbled in voice acting, and will be best remembered by a certain segment of fans as the dour bigfoot Bruno from LucasArts' classic ... «A.V. Club Denver/Boulder, Jul 15»
3
Capturing momentum
Freo's 36-point win over Brisbane last Sunday was a dour affair due largely to persistent rain until three quarter time. In the space of a few ... «Fremantle Dockers, Jul 15»
4
Iraq: Reconstruction and Rehabilitation in Conflict-Affected Cities
... a five-year period in two conflict-affected governorates, Salah Al-Din and Diyala, covering seven cities: Tikrit, Dour, Al Dalooeyya, Al-Alam, ... «World Bank Group, Jul 15»
5
Joe Root digs England team out of a hole in Cardiff
Root was daring; Ballance was dour and determined before missing a straight ball from Josh Hazlewood. That brought in the Durham biffer Ben ... «Financial Times, Jul 15»
6
City residents 'take less time to get over grief'
It's the city with a reputation for being dour and reserved – more likely to assume you've had your tea than to offer you any. Now the old ... «Edinburgh Evening News, Jul 15»
7
All Blacks veterans targeted as international media question ageing …
The Guardian believed the match itself didn't match the occasion. "It fizzled – a dour albeit tense contest with the All Blacks scraping home. «Stuff.co.nz, Jul 15»
8
Vacation Bible School: The Untold Story | TYRADES!
Week in and week out, some of the more dour congregations can make an impressionable youngster feel like the hapless Charlie Brown. «Bainbridge Island Review, Jul 15»
9
Lydia Sylvia, 'Chasing The Ghost'
“Twin Sisters,” meanwhile, doesn't have to use words to create its dour atmosphere, its shadowy string work adding all the vibe that's needed to ... «Frederick News Post, Jul 15»
10
Can China's market crash be contained?
Thanks in part to the unnerving global news flow, the American investor mood is far more dour than one would expect given the relatively small ... «Yahoo News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dour [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dour>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z