Descarga la app
educalingo
duumviri

Significado de "duumviri" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DUUMVIRI EN INGLÉS

djuːˈʌmvɪˌriː


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUUMVIRI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Duumviri es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUUMVIRI EN INGLÉS

Duumviri

Portal de la antigua Roma En la antigua Roma, el duumviri era el estilo oficial de dos magistrados conjuntos. Estos pares de magistrados fueron nombrados en diversos períodos de la historia romana tanto en Roma como en las colonias y municipios. Duumviri iuri dicundo eran los más altos magistrados judiciales de las ciudades de Italia y sus provincias. Sus principales funciones eran la administración de justicia. Las actividades de estas personas se describen en los estatutos locales como Lex Iulia Municipalis, Lex Irnitana, Lex Malacitana, Lex Rubria, Lex Coloniae y Genetivae Iuliae. La oficina fue determinada por elección y duró un año. Combinados con los duedviri aediles, formaron el quattuorviri, una junta de cuatro funcionarios. A menudo era el caso de que el emperador fue elegido como duumvir y la otra posición fue dejada al emperador para el nombramiento de un praefectus.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DUUMVIRI

ardri · ardrigh · bandari · bouderie · chickaree · decemviri · ephemerae · japonaiserie · multiparae · nulliparae · primiparae · retiree · soneri · stingaree · tesserae · triumviri

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DUUMVIRI

duty officer · duty paid · duty-bound · duty-free · duty-free shop · duty-free shopping · duty-frees · duumvir · duumviral · duumvirate · Duvalier · duvet · duvet cover · duvet day · duvet jacket · duvetine · duvetyn · duvetyne · dux · duxelles

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DUUMVIRI

centumviri · daiquiri · daquiri · Dhaulagiri · hara-kiri · Kafiri · Kashmiri · Kediri · kokiri · manuhiri · miri · nigiri · pakirikiri · piri-piri · powhiri · puriri · saimiri · siri · tawhiri · Warlpiri

Sinónimos y antónimos de duumviri en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DUUMVIRI»

duumviri · ancient · rome · portal · official · style · joint · magistrates · such · pairs · were · appointed · various · periods · roman · history · both · itself · colonies · municipia · duumviri · iuri · dicundo · highest · judicial · cities · italy · provinces · their · chief · duties · define · officers · jointly · exercising · same · public · function · origin · latin · back · formation · from · duumvirōrum · genitive · plural · lacuscurtius · government · smith · unsigned · article · william · greek · antiquities · john · murray · london · what · black · viri · general · appellation · among · ancientromans · given · fill · enciclopedia · italiana · treccani · plinio · fraccaro · forma · più · antica · duoviri · collegio · magistrati · sacerdoti · investiti · roma · nelle · città · romanizzate · funzioni · defined · noun · duumvirs · either · held · member · duumvirate · classical · brill · reference · german · version · filled · singular · duum · hence · also · denotes · kinds · known · have · been · occupied · imperium · romanum · oder · duovir · wurde · alten · jemand · bezeichnet · mitglied · einem · zweimännerkollegium · solche · kollegien · wurden · für · wiktionary · jump · navigation · duumvirī · nominative · vocative · perduelliònis · nuovi ·

Traductor en línea con la traducción de duumviri a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DUUMVIRI

Conoce la traducción de duumviri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de duumviri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

duumviri
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

duumviri
570 millones de hablantes
en

inglés

duumviri
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

duumviri
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

duumviri
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

duumviri
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

duumviri
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

duumviri
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

duumviri
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Duumviri
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

duumviri
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

duumviri
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

duumviri
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Duumviri
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

duumviri
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

duumviri
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

दुमवीरी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

duumviri
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

duumviri
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

duumviri
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

duumviri
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

duumviri
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

duumviri
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

duumviri
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

duumviri
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

duumviri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duumviri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUUMVIRI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duumviri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «duumviri».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre duumviri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DUUMVIRI»

Descubre el uso de duumviri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duumviri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Temples, Religion, and Politics in the Roman Republic
By the terms of the lex Plaetoria, Postumius was appointed a duumvir, so these inscriptions also give evidence of the existence of duumviri for the dedication of sacred objects in Rome, a subject to which we now turn for further discussion. II.
Eric M. Orlin, 2002
2
Murder Was Not a Crime: Homicide and Power in the Roman Republic
duumVIrI PerdueLLIONIS The sole purpose of the duumviri perduellionis67 seems to have been to take responsibility for condemning citizens that a presiding magistrate (or, perhaps, earlier a king) did not wish to take. The duumviri appear in ...
Judy E. Gaughan, 2010
3
A school dictionary of Greek and Roman antiquities: abridged ...
92 COLUMBARIUM. the duumviri or quattuorviri, so called, as the members might vary, whose functions may be compared with those of the consulate at Rome before the establishment of the praetorship. The name duumviri seems to have ...
Sir William Smith, Charles Anthon, 1846
4
Dictionary of Greek and Roman Antiquities
The highest magistratus of a colonia were the duumviri (Cic. Agr. Leg. ii. 34, ad Attic, ii, 6}, or quattuorviri, so called, as the numbers might van-, whose functions may be compared with those of the consulate at Rome before the establishment of ...
Sir William Smith, 1853
5
A Summary of the Roman Civil Law: Illustrated by ...
44- The descriptions of DUUMVIRI were various. Of the six sorts, only one had a judicial character. The DUUMVIRI NAVALES were extraordinary naval commissioners. The DUUMVIRI SACRORUM had the charge of the Sybilline books.
Sir Patrick MacChombaich de Colquhoun, 1849
6
A Smaller Dictionary of Greek and Roman Antiquities: ...
DUPONDIUS. [As.] DUSSIS._ [As.] DUUMVIRI, or the two men, the name of various magistrates and functionaries at Rome, and in the coloniae and municipia. ( 1 ) Duumviri Juki Dicundo were the highest magistrates in the municipal towns.
Sir William Smith, 1865
7
The scientific and literary treasury
The office, dlg- I Dlty, or government of two men thus ! associated, was called a duumvirate, The '• Duumviri capitales were the judges in crl- I nihial causes. From their sentence It was lawful to appeal to the people, who alone had the power of ...
Samuel Maunder, James Yate Johnson, 1866
8
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
§23; FcsU ». v. Parici and Sororium, either that some of the ancient writers confound the duumviri per- duellionis and the quacstores parricidii, or that, at least during the kingly period, they were the same persons ; for in giving an account of the ...
Greek antiquities, sir William Smith, 1842
9
Bibliotheca classica; or, A classical dictionary [by J. ...
Duronia, a town of the Samnitrs, Duumviri, two noble patricians at Rome, first appointed by Tarquin to keep the Sibylline books, which were supposed to contain the sate of the Roman empire. □□ These sarred books were placed in the ca ...
John Lempriere, 1788
10
A Plea for Livy: With Critical Notes on His First Book
Observe, that Livy imagines the 'duumviri' to.be an extraordinary commission ; . . . observe, the strange construction that Livy puts on the words duumviri perduellionem judicent. We should naturally take this to mean — ' let them pass seutence ...
Thomas Henry Dyer, 1873
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duumviri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/duumviri>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES