Descarga la app
educalingo
dying

Significado de "dying" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DYING EN INGLÉS

ˈdaɪɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE DYING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dying es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dying en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DYING EN INGLÉS

Muerte

La muerte es el cese de todas las funciones biológicas que sostienen un organismo vivo. Los fenómenos que suelen provocar la muerte incluyen el envejecimiento biológico, la depredación, la desnutrición, la enfermedad, el suicidio, el homicidio y los accidentes o traumatismos que resultan en lesiones terminales. Los cuerpos de organismos vivos comienzan a descomponerse poco después de la muerte. En la sociedad, la naturaleza de la muerte y la conciencia de la humanidad sobre su propia mortalidad ha sido durante milenios una preocupación de las tradiciones religiosas del mundo y de la investigación filosófica. Esto incluye la creencia en la resurrección, la reencarnación o el renacimiento, o que la conciencia permanentemente deja de existir, conocida como el olvido eterno. Las ceremonias de conmemoración después de la muerte pueden incluir varios luto, prácticas funerarias y ceremonias de honrar al fallecido. Los restos físicos de una persona, comúnmente conocido como cadáver o cuerpo, suelen ser enterrados enteros o cremados, aunque entre las culturas del mundo hay una variedad de otros métodos de disposición de mortuorios. En el idioma inglés, las bendiciones dirigidas a una persona muerta incluyen el descanso en paz, o su inicialismo RIP.

definición de dying en el diccionario inglés

La definición de morir en el diccionario se relaciona con o se produce en el momento de la muerte.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DYING

PRESENT

Present
I die
you die
he/she/it dies
we die
you die
they die
Present continuous
I am dying
you are dying
he/she/it is dying
we are dying
you are dying
they are dying
Present perfect
I have died
you have died
he/she/it has died
we have died
you have died
they have died
Present perfect continuous
I have been dying
you have been dying
he/she/it has been dying
we have been dying
you have been dying
they have been dying

PAST

Past
I died
you died
he/she/it died
we died
you died
they died
Past continuous
I was dying
you were dying
he/she/it was dying
we were dying
you were dying
they were dying
Past perfect
I had died
you had died
he/she/it had died
we had died
you had died
they had died
Past perfect continuous
I had been dying
you had been dying
he/she/it had been dying
we had been dying
you had been dying
they had been dying

FUTURE

Future
I will die
you will die
he/she/it will die
we will die
you will die
they will die
Future continuous
I will be dying
you will be dying
he/she/it will be dying
we will be dying
you will be dying
they will be dying
Future perfect
I will have died
you will have died
he/she/it will have died
we will have died
you will have died
they will have died
Future perfect continuous
I will have been dying
you will have been dying
he/she/it will have been dying
we will have been dying
you will have been dying
they will have been dying

CONDITIONAL

Conditional
I would dying
you would dying
he/she/it would dying
we would dying
you would dying
they would dying
Conditional continuous
I would be dying
you would be dying
he/she/it would be dying
we would be dying
you would be dying
they would be dying
Conditional perfect
I would have dying
you would have dying
he/she/it would have dying
we would have dying
you would have dying
they would have dying
Conditional perfect continuous
I would have been dying
you would have been dying
he/she/it would have been dying
we would have been dying
you would have been dying
they would have been dying

IMPERATIVE

Imperative
you die
we let´s die
you die
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to die
Past participle
died
Present Participle
dying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DYING

buying · crying · drying · dyeing · flying · frying · home-buying · horrifying · lying · multiplying · outlying · overlying · qualifying · satisfying · spying · terrifying · trying · underlying · undying · unifying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DYING

dyer´s rocket · dyer´s-broom · dyer´s-greenweed · dyer´s-weed · dyester · dyestuff · dyeweed · dyewood · dyeworks · Dyfed · dyingly · dyingness · dyke · dykey · dykon · Dylan · dynameter · dynamic · dynamic link library · dynamic markings

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DYING

accompanying · annoying · bullying · copying · go without saying · hurrying · laying · lobbying · magnifying · paying · playing · praying · role playing · role-playing · saying · surveying · that goes without saying · tying · varying · worrying

Sinónimos y antónimos de dying en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DYING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dying» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DYING»

dying · abate · death · door · break · down · check · conk · croak · decay · decease · decline · declining · decrease · decreasing · depart · diminish · diminishing · disappear · doomed · dwindle · dwindling · expire · dying · define · ceasing · live · approaching · expiring · pertaining · associated · with · hour · given · uttered · manifested · just · before · begun · about · usually · starts · well · actually · occurs · learn · recognize · journey · active · webmd · guide · caregivers · whose · loved · topics · include · symptoms · when · goodbye · resources · howstuffworks · works · natural · life · knowing · doesn · make · physical · reality · easier · find · what · happens · body · drawing · hours · legislative · session · done · request · more · from · merriam · webster · medical · pres · part · spanish · central · defining · wellness · through · byock · people · facing · limiting · illness · their · families · professional · five · regrets · style · theguardian · palliative ·

Traductor en línea con la traducción de dying a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DYING

Conoce la traducción de dying a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dying presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

临死
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

morir
570 millones de hablantes
en

inglés

dying
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

मर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الموت
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

умирает
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

morrendo
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

মরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

mort
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Mati
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

sterbend
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

死にかけている
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

죽어
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chết
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

இறக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

संपणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ölen
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

morente
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

umiera
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

вмирає
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

moarte
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πεθαίνει
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sterf
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

döende
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

døende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dying

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DYING»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dying
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dying».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dying

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DYING»

Citas y frases célebres con la palabra dying.
1
Marina Abramovic
You see, what is my purpose of performance artist is to stage certain difficulties and stage the fear the primordial fear of pain, of dying, all of which we have in our lives, and then stage them in front of audience and go through them and tell the audience, 'I'm your mirror; if I can do this in my life, you can do it in yours.'
2
Joan of Arc
One life is all we have and we live it as we believe in living it. But to sacrifice what you are and to live without belief, that is a fate more terrible than dying.
3
Richard Barnfield
All is amiss. Love is dying, faith's defying, heart's denying.
4
Richard Baxter
I preached as never sure to preach again, And as a dying man to dying men.
5
Simone de Beauvoir
Life is occupied in both perpetuating itself and in surpassing itself; if all it does is maintain itself, then living is only not dying.
6
Laura Benanti
I don't think theater is dying, and musicals are a great American art form. We've got apple pie, jazz and musical theater.
7
Stephen Vincent Benet
Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the thousand small uncaring ways.
8
George Best
People say you have to hit rock bottom, and, I can tell you, almost dying is as rock bottom as it gets.
9
Jello Biafra
I don't think it's too hippie to want to clean up the planet so you don't wind up dying of some kind of cancer when you're 45 years old. It enrages me that these big cancer-research organizations can't be bothered to man the front lines of environmental protest.
10
Georg Buchner
Dying people often become childish.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DYING»

Descubre el uso de dying en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dying y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As I Lay Dying
Set in Yoknapatawpha County, Mississippi, As I Lay Dying tells the story of the dysfunctional Bundren family as they set out to fulfill Addie Bundren’s dying wish.
William Faulkner, 2013
2
The Tibetan Book of Living and Dying: The Spiritual Classic ...
"What is it I hope for from this book?
Sogyal Rinpoche, 2009
3
A Lesson Before Dying: A Novel
Ernest J. Gaines brings to this novel the same rich sense of place, the same deep understanding of the human psyche, and the same compassion for a people and their struggle that have unformed his previous, highly praised works of fiction.
Ernest J. Gaines, 2004
4
Dying to Be Me: My Journey from Cancer, to Near Death, to ...
In this truly inspirational memoir, Anita Moorjani relates how, after fighting cancer for almost four years, her body-overwhelmed by the malignant cells spreading throughout her system-began shutting down.
Anita Moorjani, 2012
5
Awareness Of Dying
Death, as a social ritual, is one of the great turning points in human existence, but prior to this classic work, it had been subjected to little scientific study.
Barney Galland Glaser, Anselm Leonard Strauss, 1966
6
On Death and Dying
In this remarkable book, Dr. Kübler-Ross first explored the now-famous five stages of death: denial and isolation, anger, bargaining, depression, and acceptance.
Elisabeth Kübler-Ross, 2011
7
Perspectives on Death and Dying
In the past, most people encountered death at a relatively young age. Dying relatives were cared for at home, and mortality rates were higher.
June Leishman, 2009
8
Dying Right: The Death with Dignity Movement
Dying Right provides an overview of the Death With Dignity movement, a history of how and why Oregon legalized physician-assisted suicide, and an analysis of the future of physician-assisted suicide.
Daniel Hillyard, John Dombrink, 2001
9
Care of the Dying: A Pathway to Excellence
This unique book provides guidelines for the care of the dying based on the Liverpool Integrated Care Pathway for the Dying Patient (LCP).
John Ellershaw, Susie Wilkinson, 2011
10
Dying for God: Martyrdom and the Making of Christianity and ...
In this book, the author develops a revised understanding of the interactions between nascent Christianity and nascent Judaism in late antiquity. "Daniel Boyarin has done it again.
Daniel Boyarin, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DYING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dying en el contexto de las siguientes noticias.
1
Woman adopts dying dog, treats him to bucket list
(CNN) Nicole Elliott was browsing a Georgia animal shelter's Facebook page two weeks ago when she saw him: a scruffy charcoal-gray dog ... «CNN International, Jul 15»
2
The Spoils Before Dying: “Murder in B-Flat”
Eric Jonrosh (Will Farrell), the author, producer, director, composer, and host of The Spoils Before Dying, dwells in excess. Whether he's ... «A.V. Club Milwaukee, Jul 15»
3
'A lot of folk dying from drugs leave school-age kids behind' says …
“It is disturbing because of a lot of the age group who are dying have young kids at school, and a lot still have mums and dads — it tends to be ... «Evening Telegraph, Jul 15»
4
Cher NOT "Dying," Despite Report (EXCLUSIVE)
Dying Cher: The End,” reads the cover of another National Enquirer story that's dead wrong. The latest cover story from the tabloid declares ... «Gossip Cop, Jul 15»
5
Dying for a better sex life
Dying for a better sex life. Leonie Wagner | 2015-07-09 00:17:28.0. The company found that over the past year SARS had confiscated 207882 male ... «Times LIVE, Jul 15»
6
Desperate man with dying phone jumps on Broadway stage to revive it
Desperate man with dying phone jumps on Broadway stage to revive it [Updated with video]. The man was heckled as ushers unplugged his ... «Ars Technica, Jul 15»
7
Jesse, Earl, the Dying Girl and Hebrew School
Three years ago, the 32-year-old's debut novel “Me and Earl and the Dying Girl” hit bookstores, topped the New York Times best seller list and ... «Forward, Jul 15»
8
Living, working and dying: the literature of occupied Palestine
Living, working and dying: the literature of occupied Palestine. Once again, history has conspired against the Palestinians – but as these books ... «New Statesman, Jul 15»
9
Crowdfunding allows Leigh Warren Dance to stage latest work A …
A Dying Swan will be the first work for the new artistic director of Leigh Warren Dance, Daniel Jaber. "I won't lie, I'm petrified, it's obviously a ... «ABC Online, Jul 15»
10
Michael K. Williams on 'The Spoils Before Dying' and How Kristen …
He plays Rock Banyon, a musician framed for murder in “The Spoils Before Dying,” a satirical TV miniseries premiering Wednesday on cable ... «Wall Street Journal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dying [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dying>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES