Descarga la app
educalingo
edifice

Significado de "edifice" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EDIFICE

From Old French, from Latin aedificium, from aedificāre to build.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EDIFICE EN INGLÉS

ˈɛdɪfɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE EDIFICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Edifice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EDIFICE EN INGLÉS

edificio

Un edificio es una estructura hecha por el hombre con un techo y paredes de pie más o menos permanentemente en un solo lugar. Los edificios vienen en una variedad de formas, tamaños y funciones, y han sido adaptados a lo largo de la historia para un gran número de factores, desde materiales de construcción disponibles, a las condiciones meteorológicas, a los precios de la tierra, condiciones del suelo, usos específicos y razones estéticas. Para entender mejor el término construcción, compare la lista de estructuras no edificables. Los edificios sirven a varias necesidades de la sociedad, principalmente como refugio del clima, la seguridad, el espacio vital, la privacidad, para guardar sus pertenencias y para vivir y trabajar cómodamente. Un edificio como refugio representa una división física del hábitat humano y del exterior. Desde las primeras pinturas rupestres, los edificios también se han convertido en objetos o tallas de expresión artística. En los últimos años, el interés por la planificación sostenible y las prácticas de construcción también se ha convertido en una parte intencional del proceso de diseño de muchos edificios nuevos.

definición de edifice en el diccionario inglés

La definición de edificio en el diccionario es un edificio, especialmente uno grande o imponente. Otra definición de edificio es una institución u organización compleja o elaborada.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EDIFICE

air-to-surface · aphis · artifice · back-office · benefice · interoffice · malefice · Memphis · office · orifice · preface · raphis · surface

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EDIFICE

edibility · edible · edible crab · edible snail · edibleness · edibles · edict · Edict of Nantes · edictal · edictally · edification · edificatory · edificial · edified · edifier · edifies · edify · edifying · edifyingly · edile

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EDIFICE

back office · box office · burnt sacrifice · front office · head office · head post office · Home Office · in office · out of office · Oval Office · post office · public prosecutor´s office · registered office · sacrifice · self-sacrifice · suffice · supreme sacrifice · the office · the Oval Office · the supreme sacrifice

Sinónimos y antónimos de edifice en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EDIFICE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «edifice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EDIFICE»

edifice · building · construction · erection · habitation · house · pile · structure · clothing · sentence · watches · antonym · complex · agency · made · with · roof · walls · standing · more · less · permanently · place · buildings · come · variety · shapes · sizes · functions · edifice · casio · home · tough · movement · special · site · catalog · promotion · movie · lineup · infiniti · bull · racing · limited · mens · analog · digital · chronograph · wrist · watch · speed · intelligence · atomic · timekeeping · that · evolved · pursuit · smart · value · collection · race · reports · technology · onslow · cole · join · newsletter · merriam · webster · large · usually · impressive · such · church · government · full · especially · massive · please · select · your · language · netherlands · norsk · россия · čeština · português · svenska · imposing · appearance ·

Traductor en línea con la traducción de edifice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EDIFICE

Conoce la traducción de edifice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de edifice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

大厦
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

edificio
570 millones de hablantes
en

inglés

edifice
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

भवन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الصرح
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

здание
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

edifício
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

প্রাসাদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

édifice
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Bangunan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Gebäude
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

大建築
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

대건축물
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Edifice
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

biệt thự
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

மாளிகையின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

इमारत
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

yapı
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

palazzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

gmach
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

будівля
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

edificiu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

οικοδόμημα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gebou
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

byggnadsverk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

byggverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra edifice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EDIFICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de edifice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «edifice».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre edifice

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «EDIFICE»

Citas y frases célebres con la palabra edifice.
1
Ansel Adams
Yosemite Valley, to me, is always a sunrise, a glitter of green and golden wonder in a vast edifice of stone and space.
2
Prince Charles
The whole imposing edifice of modern medicine is like the celebrated tower of Pisa - slightly off balance.
3
Jan Hus
Behold how Christ is the foundation of the church and the apostles are the foundations! Christ is by a figure of speech - antonomastice - the foundation because the edifice of the church begins from him and is finished in him and through him. But the prophets and apostles are the foundations because their authority bears up our weakness.
4
Andre Maurois
A successful marriage is an edifice that must be rebuilt every day.
5
John Dos Passos
The creation of a world view is the work of a generation rather than of an individual, but we each of us, for better or for worse, add our brick to the edifice.
6
C. V. Raman
The whole edifice of modern physics is built up on the fundamental hypothesis of the atomic or molecular constitution of matter.
7
Jose Rizal
It is a useless life that is not consecrated to a great ideal. It is like a stone wasted on the field without becoming a part of any edifice.
8
Hu Shih
What is sacred among one people may be ridiculous in another; and what is despised or rejected by one cultural group, may in a different environment become the cornerstone for a great edifice of strange grandeur and beauty.
9
Charles H. Townes
The imposing edifice of science provides a challenging view of what can be achieved by the accumulation of many small efforts in a steady objective and dedicated search for truth.
10
Abdoulaye Wade
Democracy is constructed like an edifice, freedom by freedom, right by right, until it reaches its snapping point.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EDIFICE»

Descubre el uso de edifice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con edifice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Edifice Complex: The architecture of power
This is a book of genuine timeliness, throwing new light on the motivations of the rich and powerful around the world - and on the ways they seek to affect us.
Deyan Sudjic, 2011
2
Calcutta's edifice: the buildings of a great city
This book allows these buildings to 'speak for themselves'. Illustrated by the author, this book strives to achieve a point of view not of a foreigner but of an appreciator.
Brian Paul Bach, 2006
3
Building the Kingdom: Giannozzo Manetti on the Material and ...
These important Latin texts are presented here in new critical editions, with English translations and commentaries, preceded by chapters situating them within Manetti's other writings, his vast reading, and his historical moment.
Christine Hunnikin Smith, Joseph F. O'Connor, 2006
4
Doomed Edifice: The Eclipse of the Prophetic Ministry and ...
to a temple—a stationary edifice. Jehovah did not want an edifice (2 Sam 7:7), for messiah would build the true temple (2 Sam 7:13). But, again, Jehovah acquiesced. Yet, even then israel's sin was not complete. it continued its blatant idolatry ...
P. W. Baker, 2010
5
Justice in a Gothic Edifice: The Calcutta High Court and ...
This Work Was Hailed By All The Administrators, Social Scientists And Ethnologists And Still Remains Very Important And Valid For Bihar, Jharkhand, Orissa, Bangladesh, West Bengal And Assam.
Mahua Sarkar, 1997
6
Descriptive Account of the New Edifice Erected for Trinity ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Edmund Scripps, Trinity Church (Detroit, Mich ) Ladies' Aid Society, 2011
7
Bagore-ki-Haveli: A Royal Edifice Restored to Its Pristine Glory
The Work Takes Us On A Journey Through The Famous Bagore-Ki-Haveli, Which Typifies The Best Of Mewari Architecture, To Show Us The Splendour And Magnificence Of A Rajasthani Royal Household.
Piers Helsen, Reene Porte, 2002
8
Volcanic Hazards in Central America
Large-volume. volcanic. edifice. failures. in. Central. America. and. associated. hazards. Lee Siebert Smithsonian Institution, Global Volcanism Program, National Museum of Natural History MRC-119, Washington, D.C. 20013-7012, USA ...
William Ingersoll Rose, 2006
9
Natural Hazards in El Salvador
(1978) studied a sequence of 14 lavas from Boqueron's southern crater wall. Results of this study indicated that these basaltic-andesites and andesites are richer in alkali elements and FeO than lavas from the San Salvador edifice ( Sofield, ...
William Ingersoll Rose, 2004
10
Western European museums and visual persuasion: art, ...
The book considers a diverse array of institutions ranging from such national cultural icons as the Louvre, the British Museum, and the Prado to museums of partisan advocacy such as the Centre Georges Pompidou, the Tate Modern, and the ...
J. Donald Ragsdale, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EDIFICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término edifice en el contexto de las siguientes noticias.
1
New 98.1 FM Edifice Commissioned
Sierra Leone: New 98.1 FM Edifice Commissioned. tweet. share. Google+. comment. email · more. By Hassan Gbassay Koroma. Guests at the ... «AllAfrica.com, Jul 15»
2
Fear and uncertainty on Wall Street: investors, buckle up for a …
“Every client I meet is wondering whether these events – China, Puerto Rico, Greece – are the first cracks in the edifice like those we saw in ... «The Guardian, Jul 15»
3
Holocaust Claims Conference fraud likely 'much higher' than $57 …
... accused Hollander of seeking to create “as much internal division and acrimony as possible and maybe even bring the whole edifice down.” «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
4
Allahabad University: A lore collector's recollections
... sagging edifice, resonating with stories. This book was specifically intended as a celebration, to commemorate 125 years of the Allahabad ... «The Hindu, Jul 15»
5
Govt vs Judges - Once again ANC mimics Apartheid Nats
... and made six new judicial appointments. Parliamentary supremacy made it possible to implement a major plank in the apartheid edifice. «BizNews, Jul 15»
6
Budget 2015: A new pensions tangle explained
This Budget not only chipped away at the pension tax regime, but also suggested that the entire edifice might be pulled down and replaced. «BBC News, Jul 15»
7
Laura de Santillana and Alessandro Diaz de Santillana, Chapel …
In this once-Christian edifice, a New Testament interpretation of her assemblies is inevitable. In reality, she draws much of her inspiration from ... «Financial Times, Jul 15»
8
George Osborne's 2 per cent defence target sends a strong …
But when the defence leg of this three-legged stool is weak the whole edifice collapses. Soft power requires a core of steel. It's even more ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
9
EDITORIAL: A resounding slap from SA's judges
... and various government institutions actively undermine the law, the judiciary is the only remaining pillar of our democratic edifice that can be ... «BDlive, Jul 15»
10
Why USMNT vs. Peru at RFK stadium is a can't-miss game
“By simple logic, no building has seen more goals, more drama, or more surprises than the outdate edifice the looms over the confluence of the ... «Washington Post, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Edifice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/edifice>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES