Descarga la app
educalingo
equerry

Significado de "equerry" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EQUERRY

Alteration (through influence of Latin equus horse) of earlier escuirie, from Old French: stable, group of squires, from escuyersquire.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EQUERRY EN INGLÉS

ˈɛkwərɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUERRY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Equerry es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EQUERRY EN INGLÉS

Caballerizo del rey

El ecuyer es un funcionario de honor que, históricamente, era un asistente principal con responsabilidades para la Caballos de una persona de rango.En el uso contemporáneo, es un asistente personal, por lo general sobre un Soberano, un miembro de una familia real, o un representante nacional.Ellos son equivalentes a Aides-de-Camp, pero el término es ahora prevalente Sólo en la Comunidad de Naciones.

definición de equerry en el diccionario inglés

La definición de equerry en el diccionario es un oficial encargado del soberano británico. Otra definición de equerry es un oficial en una casa real responsable de los caballos.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EQUERRY

anniversary · antiquary · battery · blackberry · category · celery · century · contemporary · delivery · diary · dictionary · directory · discovery · elementary · factory · February · gallery · grocery · history · reliquary

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EQUERRY

equational · equationally · equator · equatorial · Equatorial Guinea · equatorial mounting · equatorial zenithal · equatorially · equatorward · equerries · equestrian · equestrianism · equestrienne · equiangular · equiangularity · equibalance · equicaloric · equid · equidifferent · equidistance

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EQUERRY

berry · blueberry · Burberry · cherry · cranberry · derry · ferry · huckleberry · jerry · Kerry · Londonderry · merry · mulberry · perry · Pondicherry · raspberry · sherry · strawberry · terry · Tom and Jerry

Sinónimos y antónimos de equerry en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EQUERRY»

equerry · large · animal · probiotic · means · shoes · body · brush · queen · equine · pronunciation · horse · feed · ɪˈkwɛrɪ · ˈɛkwərɪ · from · french · écurie · stable · related · word · écuyer · squire · officer · equerry · merriam · webster · prince · noble · charged · care · british · household · attendance · supervision · belonging · oxford · dictionaries · american · meaning · example · sentences · reference · content · define · similar · attends · other · information · education · enthusiast · directory · providing · resource · equestrian · topics · includes · articles · interviews · noun · cambridge · university · press · audio · more · works · particular · help · them · william · kate · middleton · their · ever · swelling · couple · have · taken · first · armed · forces · irish · guards · captain · florian · graham · watson · manage · appoint · central · duke · duchess · appointed · earlier · this · year · courtier · discovered · sherlock · sherlockology · biography · character · health · solutions · economy · supplement · details · compare · list · picture · choice · glucosamine · pellet · macmillan · accent · wiktionary ·

Traductor en línea con la traducción de equerry a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EQUERRY

Conoce la traducción de equerry a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de equerry presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

equerry
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

caballerizo
570 millones de hablantes
en

inglés

equerry
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अश्वपाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السائس
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

конюшим
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

equerry
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অশ্বপাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

écuyer
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Equerry
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Stallmeister
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

equerry
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

equerry
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Equerry
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

quan giư ngựa
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

மன்னன் அவையில் குதிரை மீது அமர்ந்திருக்கும் அதிகாரி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

समता
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

emir eri
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

scudiero
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

koniuszy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

конюшим
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

aghiotant
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

equerry
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

stalmeester
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

equerry
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

equerry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra equerry

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EQUERRY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de equerry
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «equerry».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre equerry

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EQUERRY»

Descubre el uso de equerry en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con equerry y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Temptation of Wealth: Or, The Heir by Primogeniture
Mr. Equerry, reminds me of a witticism of Pastor T—, who also found them excellent. Once upon a sleigh-ride, he met Baron M—, one of his parishioners, ' Gracious!' said the Baron, when they stopped to talk together, ' what a miserable sleigh ...
Emilie Flygare-Carlén, 1846
2
Kinship and Politics: The Making of the Muscovite Political ...
The position of equerry was exclusively linked with boyar rank in that it seems to have been a reward for eminence; however, the position did not lead to the rank. By the sixteenth century, the position of equerry had become honorific and was ...
Nancy Shields Kollmann, 1987
3
European Monarchy: Its Evolution and Practice from Roman ...
In his pioneering study of the Equerry Service (Stratordienst) Georg Ostrogorsky6 allowed that the Palm Sunday reenactment ritual itself might have come to Novgorod from Jerusalem via the Greeks, but that the Equerry Service contained  ...
Heinz Duchhardt, Richard A. Jackson, David J. Sturdy, 1992
4
The Institutions of France Under the Absolute Monarchy, ...
No other equerry could school gentilshommes in military horsemanship and other maneuvers appropriate to the nobility without orders from the Master of the Horse. The king honored the Grand Ecuyer by making room for him in his carriage ...
Roland Mousnier, 1979
5
Medieval Russian Culture
The equerry service was provided by the governors of Novgorod. The Origins of the Ritual In light of the manuscript evidence, domestic and foreign, received opinion holds that the Palm Sunday Ritual in Russia originated in Novgorod in the ...
Henrik Birnbaum, Michael S. Flier, Daniel Rowland, 1994
6
Andrew Lang's Complete Fairy Book Series: Traditional Folk ...
The king and his equerry stood still to watch this strange hunt, which was followed by twenty or more little dwarfs, some mounted on wolves, and leading relays, and others with cats in leash. The dwarfs were all dressed in purple silk liveries ...
Andrew Lang, 2006
7
FAIRY BOOKS OF ANDREW LANG:
'Surely the princess is beautiful enough to please anyone?' 'She is certainly very handsome,' replied the equerry, 'but to be really happy in love something morethan beautyis required.To tellthe truth, sire,' headded, 'her expression seems to ...
ANDREW LANG, 2014
8
All Things Are Lights
An equerry in a blue tunic embroidered with gold fleurs-delis came to them and bowed. "Monseigneur, Madame the Queen has set rooms aside for your use where you can rest. Will it please you to follow me?" Amalric walked beside Nicolette ...
Robert Joseph Shea, 2007
9
Delphi Works of Andrew Lang (Illustrated)
'Sheiscertainly very handsome,' replied the equerry, 'buttobe really happyin love something morethan beauty is required. To tell thetruth,sire,'headded, 'her expression seems to me hard.' 'That ispride and dignity,' saidtheking, 'and nothing ...
Andrew Lang, 2013
10
Giants on the Earth
The equerry's face paled slightly and grew grim at the Viceroy's words but no trace of fear appeared on his heavy countenance. "Save your breath, Glavour," he said shortly, but in so quiet a voice that no one but the Viceroy heard him.
Capt Sp Meek, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EQUERRY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término equerry en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jane Hawking on the truth behind the Theory of Everything
... it looked at though the Queen herself would have to untangle the physicist, until an equerry "vaulted over the chair" and freed Hawking. «Western Morning News, Jul 15»
2
Royal household to enjoy 'Wear What You Like' day
'This will be much better than the 'Casual Fridays' at Clarence House', claimed one former equerry, 'compulsory kaftans and rope sandals are ... «NewsBiscuit, Jul 15»
3
Trip to the Palace
The equerry gave us some tips: “Call her Your Royal Highness the first time, Ma'am as in jam after that. She will shake your hand – remember ... «Northumberland Gazette, Jul 15»
4
The Audience, With Helen Mirren, Plays Final Performance on …
Geoffrey Beevers (The Comedy of Errors, "Victor/Victoria") plays the Queen's equerry, the officer in the royal household who attends or assists ... «Playbill.com, Jun 15»
5
Why government projects fail--- Amaechi, Shuaibu
"This allow the contractor and the supervisor to do what ever they like and you won't have the moral right to equerry them", he added. Earlier ... «Daily Trust, Jun 15»
6
Yazmin Pinchen has 'biggest win' at Bolesworth
Robert went on to win the Equerry Horse Feeds 1.55m class the following day, riding USA Today. Once again, it was tight at the top with ... «Horse & Country, Jun 15»
7
Waterloo: the end of Old Garde
He is said to have been unwell on the day and his equerry, Jardin Ainé, recorded, “After dismounting, he seated himself in a chair, head in his ... «The Times, Jun 15»
8
Sir James MacMillan and Sir Van Morrison head the Queen's …
Equerry to The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall. Mrs Linda Alice Bissett. Assistant Clerk to the Lieutenancy of Fife. Miss Carolyn ... «Herald Scotland, Jun 15»
9
Prince Philip: Married to the monarchy
According to Mike Parker, his friend and equerry: "He looked as if you'd dropped half the world on him. I have never felt so sorry for anyone in ... «Newsweek, Jun 15»
10
X Factor's Stevi Ritchie and Chloe Jasmine and other unlikely couples
But things cooled between the weather girl and the former Duchess of York's equerry and they split the following year. Mum-of-four Ulrika, who ... «Daily Mail, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Equerry [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/equerry>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES