Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "erect" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ERECT

From Latin ērigere to set up, from regere to control, govern.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ERECT EN INGLÉS

erect  [ɪˈrɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERECT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Erect es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo erect en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ERECT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «erect» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Erguido

Erect

Erect puede referirse a: ▪ Erect, algo que tiene una posición esencialmente vertical o un hábito vertical ▪ Erect, Carolina del Norte, una comunidad no incorporada en el Condado de Randolph, Estados Unidos ▪ Erizo, una especie de planta ▪ Clematis erecto, una especie vegetal ▪ Erect-crested Pingüino, una especie de pingüino de Nueva Zelanda ▪ imagen erguida, una imagen que aparece derecha en la óptica ▪ Erect espinoso, una especie de arbusto expansivo ▪ Erect the Youth Problem, el único álbum lanzado por el trío punk americano Wives ▪ Erect sundew, Una especie perenne de plantas carnívoras tuberosas ... Erect may refer to: ▪ Erect, something having an essentially upright position or vertical habit ▪ Erect, North Carolina, an unincorporated community in Randolph County, United States ▪ Erect chickweed, a plant species ▪ Erect clematis, a plant species ▪ Erect-crested penguin, a penguin species from New Zealand ▪ erect image, an image that appears right-side up in optics ▪ Erect prickly pear, a sprawling shrub species ▪ Erect the Youth Problem, the only album released by American punk trio Wives ▪ Erect sundew, a perennial tuberous carnivorous plant species...

definición de erect en el diccionario inglés

La primera definición de erección en el diccionario es vertical en postura o posición; no doblado o inclinado Otra definición de erecto es tener la misma orientación que el objeto; no invertido Erect también es firme o rígido después de hincharse con sangre, especialmente como resultado de la excitación sexual.

The first definition of erect in the dictionary is upright in posture or position; not bent or leaning. Other definition of erect is having the same orientation as the object; not inverted. Erect is also firm or rigid after swelling with blood, esp as a result of sexual excitement.

Pulsa para ver la definición original de «erect» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ERECT

PRESENT

Present
I erect
you erect
he/she/it erects
we erect
you erect
they erect
Present continuous
I am erecting
you are erecting
he/she/it is erecting
we are erecting
you are erecting
they are erecting
Present perfect
I have erected
you have erected
he/she/it has erected
we have erected
you have erected
they have erected
Present perfect continuous
I have been erecting
you have been erecting
he/she/it has been erecting
we have been erecting
you have been erecting
they have been erecting

PAST

Past
I erected
you erected
he/she/it erected
we erected
you erected
they erected
Past continuous
I was erecting
you were erecting
he/she/it was erecting
we were erecting
you were erecting
they were erecting
Past perfect
I had erected
you had erected
he/she/it had erected
we had erected
you had erected
they had erected
Past perfect continuous
I had been erecting
you had been erecting
he/she/it had been erecting
we had been erecting
you had been erecting
they had been erecting

FUTURE

Future
I will erect
you will erect
he/she/it will erect
we will erect
you will erect
they will erect
Future continuous
I will be erecting
you will be erecting
he/she/it will be erecting
we will be erecting
you will be erecting
they will be erecting
Future perfect
I will have erected
you will have erected
he/she/it will have erected
we will have erected
you will have erected
they will have erected
Future perfect continuous
I will have been erecting
you will have been erecting
he/she/it will have been erecting
we will have been erecting
you will have been erecting
they will have been erecting

CONDITIONAL

Conditional
I would erect
you would erect
he/she/it would erect
we would erect
you would erect
they would erect
Conditional continuous
I would be erecting
you would be erecting
he/she/it would be erecting
we would be erecting
you would be erecting
they would be erecting
Conditional perfect
I would have erect
you would have erect
he/she/it would have erect
we would have erect
you would have erect
they would have erect
Conditional perfect continuous
I would have been erecting
you would have been erecting
he/she/it would have been erecting
we would have been erecting
you would have been erecting
they would have been erecting

IMPERATIVE

Imperative
you erect
we let´s erect
you erect
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to erect
Past participle
erected
Present Participle
erecting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ERECT


codirect
ˌkəʊdaɪˈrɛkt
correct
kəˈrɛkt
direct
dɪˈrɛkt
hypercorrect
ˌhaɪpəkəˈrɛkt
incorrect
ˌɪnkəˈrɛkt
indirect
ˌɪndɪˈrɛkt
misdirect
ˌmɪsdɪˈrɛkt
overcorrect
ˌəʊvəkəˈrɛkt
porrect
pəˈrɛkt
preerect
ˌpriːɪˈrɛkt
re-erect
ˌriːɪˈrɛkt
redirect
ˌriːdɪˈrɛkt
resurrect
ˌrɛzəˈrɛkt
semierect
ˌsɛmɪɪˈrɛkt
shipwrecked
ˈʃɪprɛkt
unrecked
ʌnˈrɛkt
wrecked
rɛkt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ERECT

ere
Erebus
Erechtheion
Erechtheum
Erechtheus
erectable
erecter
erectile
erectile impotence
erectility
erection
erective
erectly
erectness
erector
Erector Set
erelong
eremacausis
eremic
eremital

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ERECT

arrect
aspect
coerect
collect
connect
effect
expect
miscorrect
object
overdirect
perfect
politically correct
politically incorrect
project
protect
rect
respect
select
suberect
subject

Sinónimos y antónimos de erect en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERECT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «erect» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de erect

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ERECT»

erect assemble build construct create elevate elevated establish firm form found initiate institute lift mount organize perpendicular pitch raise rear rigid stand standing stiff straight upright vertical more merriam webster down state erection because sexual excitement swollen full also spread define posture raised directed upward with ears botany throughout spreading declined urban physiology result being filled blood lily stalk physiological condition archaic wide awake alert rect architecture newsflash olympic park wins selwyn goldsmith civic trust award kilburn grange adventures camden design oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary means house

Traductor en línea con la traducción de erect a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERECT

Conoce la traducción de erect a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de erect presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

建造
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

levantar
570 millones de hablantes

inglés

erect
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खड़ा करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

منتصب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

возводить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

erigir
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খাড়া
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ériger
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tegak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

errichten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

建設する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

세우다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Erect
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dựng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நிமிர்ந்த
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ताठ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

costruire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wyprostowany
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

зводити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ridica
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

όρθια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

upprätt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

oppreist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra erect

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERECT»

El término «erect» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.469 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «erect» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de erect
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «erect».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERECT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «erect» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «erect» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre erect

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ERECT»

Citas y frases célebres con la palabra erect.
1
Diane Ackerman
We're dabbling in eugenics all the time, breeding ideal crops to replace less aesthetic or nutritious or hardy varieties; leveling forests to graze cattle or erect shopping malls and condos; planting groves of a few familiar trees that homeowners and industries prefer.
2
Alain de Botton
I assemble my ideas in pieces on a computer file, then gradually find a place for them on a piece of scaffolding I erect.
3
Karl Ferdinand Braun
In the summer of 1902, I was able to erect two experimental stations on two forts at Strasbourg for the purpose of closer study.
4
Emily Bronte
Having leveled my palace, don't erect a hovel and complacently admire your own charity in giving me that for a home.
5
William Jennings Bryan
Behold a republic standing erect while empires all around are bowed beneath the weight of their own armaments - a republic whose flag is loved while other flags are only feared.
6
Howard Coble
The closer Iraq approaches freedom and democracy, the more impediments and barriers the terrorists will erect.
7
Charles Eastman
Among us all men were created sons of God and stood erect, as conscious of their divinity.
8
Germaine Greer
Developing the muscles of the soul demands no competitive spirit, no killer instinct, although it may erect pain barriers that the spiritual athlete must crash through.
9
Robert Green Ingersoll
The superior man is the providence of the inferior. He is eyes for the blind, strength for the weak, and a shield for the defenseless. He stands erect by bending above the fallen. He rises by lifting others.
10
Dhani Jones
When you wear a bow tie, doors open for you. Your posture is a little more erect; your shoulders are a little further back; your style is a little more dynamic. It's about the reestablishment of the gentleman.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ERECT»

Descubre el uso de erect en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erect y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erect Men, Undulating Women: The Visual Imagery of Gender, ...
Based on intensive study of human origin illustrations, responses from students and colleagues and research into reconstructive illustration and feminist criticism of Western art, this ground-breaking book traces the subtle ways in which ...
Melanie Wiber, 1997
2
A Soldier Erect: or Further Adventures of the Hand-Reared Boy
The second book in the Horatio Stubbs Trilogy, available for the first time on ebook.
Brian Aldiss, 2012
3
Farmers' Bulletin
under continuous close grazing. Developed and released by Cornell University Agricultural Experiment Station, Ithaca, N.Y. Cascade. — Erect -growing, productive, early-maturing variety with good seedling vigor. Relatively easy to establish.
4
An Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
6251 Smooth, Stems erect branched, Lvs. lane, acute : lower obt Petals not opening obcordate, Stam. usually 5 6252 Pubesc. Stem erect much branched slender, Lower Its. obL obt : upper lane, narrow. Pet. short erect bind 6253 Nearly  ...
John Claudius Loudon, 1841
5
Project Management, Planning and Control: Managing ...
18 17 16 15 14 13 12 11 10 30 Erect b.d. cooler 10 H J K L M N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weld duct-stack 4 Erect gallery 9 Weld duct 5 Erect gas duct 2 2 2 E F G 27 2 1⁄2 2 3 Erect gas duct 2 Set up econ 11 Erect gas duct 6 Erect duct-stack 8 Insulate ...
Albert Lester, 2013
6
Body and Mature Behavior: A Study of Anxiety, Sex, ...
A victim of debilitating injuries, Moshe Feldenkrais was intimately aware of the link between bodily suffering and mental health.
Moshe Feldenkrais, 2005
7
Journal of the Royal Society of New Zealand
being made up of mainly upstanding feathers — both characteristic of the Erect- crested penguin. Oliver also drew attention to part of Mutton's description (in l-' insch, op. cit.) of the culminicorn as not tapering posteriorly, which is the shape of  ...
8
The Carnivorous Dinosaurs
(opposite page) (A) Allosaurus running with erect body and tail, after Carrier et al. (2001). (B) Same subject with horizontal body, neck pulled as posteriorly as possible, arms shown in normal and posteriorly directed turning position, and tail in ...
Kenneth Carpenter, 2005
9
Musculoskeletal Biomechanics
During forcibly erect sitting, the angle of lordosis may be greater than during standing. The measurements recorded in vivo by Nachemson (see Fig. A1.1) showed that the intradiskal pressure rises under constant load, either when the lordosis ...
Paul Brinckmann, W. Frobin, Gunnar Leivseth, 2002
10
Handbook of the New Zealand Flora: A Systematic Description ...
Capsule erect 59. NECKERA. H Fruitstalle moderate or long. Leaves distichous, not oblique, serrate. Capsule erect 60. TaACHYLOMA. Stems prostrate or creeping. Leaves distichous. Oapsule cernuous or horizontal 64. OMALfA. Stems erect ...
Joseph Dalton Hooker, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERECT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término erect en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tivnikli's company to erect wind turbines in area where historical …
The historic ruins in the village of Fener in Silivri date back to the Hellenistic and Roman eras. (Photo: Today's Zaman). July 09, 2015, Thursday/ 18:42:00/ ... «Today's Zaman, Jul 15»
2
Volunteers help erect The Wall That Heals
Volunteer Daniel Beaton of Ipswich begins the process of erecting The Wall That Heals at the former Fuller School property in Gloucester. «The Salem News, Jul 15»
3
Melton Theatre erect plaque in recognition of longest serving …
Melton Theatre have erected a plaque in honour of its longest serving technician and well-known Melton character Roy Beeken (91) who died ... «Melton Times, Jul 15»
4
This Hungarian City is Looking to Erect Statue of Infamous anti …
Municipal leaders in Székesfehérvár, a city of 100,000 inhabitants located between Budapest and Lake Balaton, are planning to erect a ... «Shalom Life, Jul 15»
5
Only one-fourth of road to be used to erect pandals: Thane …
Only one-fourth of the road shall be allowed to erect pandals or stage during the festivities leaving the remaining 75 per cent of the road for ... «Times of India, Jul 15»
6
Sousse assault: Tunisia to erect 'nice wall' to counter terror threat …
London, July 8 (ANI): Tunisia has reportedly gone on report to say that it's planning to erect a wall alongside its border with Libya to counter the ... «Bharat Press, Jul 15»
7
MSOE to erect Eiffel Tower replica for Bastille Days Tuesday
The Milwaukee School of Engineering will erect its Eiffel Tower replica in Cathedral Square.. as preparation for this weekend's Bastille Days ... «WISN Milwaukee, Jul 15»
8
Govt to erect 5 tall view towers
KATHMANDU, JUL 08 - The government has proposed to erect five tall view towers, one each in the five development regions, in a bid to attract ... «E Kantipur, Jul 15»
9
UPDATE: More groups may want to erect monuments at State Capitol
The Satanic Temple has said it may erect a bronze Baphomet in Little Rock, and on Tuesday the Universal Society of Hinduism and the People ... «KATV, Jul 15»
10
Melbourne Music Venue To Erect Mini-Golf Course In Band Room
You've never seen the Howler like this before. Where there are normally troves of boozin' punters, mosh pit dancers and too-cool-for-school ... «theMusic, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erect [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/erect>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z