Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escapement" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCAPEMENT EN INGLÉS

escapement  [ɪˈskeɪpmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCAPEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Escapement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCAPEMENT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «escapement» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
escapement

Escape

Escapement

Un escape es un dispositivo en relojes mecánicos que transfiere energía al elemento de cronometraje y permite contar el número de sus oscilaciones. La acción de impulso transfiere energía al elemento de reloj del reloj para reemplazar la energía perdida por fricción durante su ciclo y mantener el cronometrador oscilando. El escape es impulsado por la fuerza de un muelle helicoidal o un peso suspendido, transmitido a través del tren de engranajes del reloj. Cada oscilación del péndulo o rueda de equilibrio libera un diente del engranaje de la rueda de escape del escape, permitiendo que el tren de engranajes del reloj avance o "escape" en una cantidad fija. Este avance periódico periódico mueve las manos del reloj hacia adelante a una velocidad constante. Al mismo tiempo, el diente da al elemento de cronometraje un empuje, antes de que otro diente se acerque a la paleta del escape, devolviendo el escape a su estado "bloqueado". La detención repentina del diente del escape es lo que genera el sonido característico de "tic-tac" que se oye en los relojes mecánicos y los relojes mecánicos. An escapement is a device in mechanical watches and clocks that transfers energy to the timekeeping element and allows the number of its oscillations to be counted. The impulse action transfers energy to the clock's timekeeping element to replace the energy lost to friction during its cycle and keep the timekeeper oscillating. The escapement is driven by force from a coiled spring or a suspended weight, transmitted through the timepiece's gear train. Each swing of the pendulum or balance wheel releases a tooth of the escapement's escape wheel gear, allowing the clock's gear train to advance or "escape" by a fixed amount. This regular periodic advancement moves the clock's hands forward at a steady rate. At the same time the tooth gives the timekeeping element a push, before another tooth catches on the escapement's pallet, returning the escapement to its "locked" state. The sudden stopping of the escapement's tooth is what generates the characteristic "ticking" sound heard in operating mechanical clocks and watches.

definición de escapement en el diccionario inglés

La primera definición de escape en el diccionario es un mecanismo que consiste en una rueda de escape y anclaje, que se usa en los relojes para proporcionar impulsos periódicos al péndulo o equilibrio. Otra definición de escape es cualquier mecanismo similar que regule el movimiento, generalmente consiste en ruedas dentadas enganchadas por palancas oscilantes. El escape también es el mecanismo que permite que el martillo limpie la cuerda después de golpear, de modo que la cuerda pueda vibrar.

The first definition of escapement in the dictionary is a mechanism consisting of an escape wheel and anchor, used in timepieces to provide periodic impulses to the pendulum or balance. Other definition of escapement is any similar mechanism that regulates movement, usually consisting of toothed wheels engaged by rocking levers. Escapement is also the mechanism that allows the hammer to clear the string after striking, so that the string can vibrate.

Pulsa para ver la definición original de «escapement» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ESCAPEMENT


advertisement
ədˈvɜːtɪsmənt
agreement
əˈɡriːmənt
apartment
əˈpɑːtmənt
assessment
əˈsɛsmənt
department
dɪˈpɑːtmənt
development
dɪˈvɛləpmənt
document
ˈdɒkjʊmənt
element
ˈɛlɪmənt
employment
ɪmˈplɔɪmənt
encampment
ɪnˈkæmpmənt
entrapment
ɪnˈtræpmənt
envelopment
ɪnˈveləpmənt
equipment
ɪˈkwɪpmənt
redevelopment
ˌriːdɪˈvɛləpmənt
reequipment
ˌriːɪˈkwɪpmənt
reshipment
riːˈʃɪpmənt
scapement
ˈskeɪpmənt
shipment
ˈʃɪpmənt
transhipment
trænˈʃɪpmənt
transshipment
trænsˈʃɪpmənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCAPEMENT

escape chute
escape clause
escape cock
escape device
escape hatch
escape key
escape mechanism
escape pipe
escape plan
escape road
escape route
escape routine
escape shaft
escape valve
escape velocity
escape wheel
escaped
escapee
escapeless
escaper

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ESCAPEMENT

abonnement
achievement
amusement
announcement
arrangement
basement
comment
enforcement
implement
improvement
infringement
involvement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinónimos y antónimos de escapement en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ESCAPEMENT»

escapement mechanism piano lever salmon action animation fish design device mechanical watches clocks that transfers energy timekeeping element allows number oscillations counted impulse clock escapement merriam webster which controls motion wheelwork power source delivered watch reviews high haute horology well finer things life such bespoke tailoring fine wines writing impliments constant girard perregaux true technical revolution stunned connoisseurs when prototypes innovative were first presented lake amazon books shipping qualifying offers novel mainspring created enormous canvas storytelling with denison double three legged

Traductor en línea con la traducción de escapement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCAPEMENT

Conoce la traducción de escapement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escapement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

擒纵
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

escape
570 millones de hablantes

inglés

escapement
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

भगदड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ميزان
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

спуск
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

escapo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পলায়নের উপায়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

échappement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Melarikan diri
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hemmung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

エスケープメント
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

이스케이프
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Escapement
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cửa nước
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தப்பி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पटकन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

saat maşası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scappamento
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

spływających
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

спуск
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

evadare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διαφυγής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ontsnapping
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gång
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Escapement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escapement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCAPEMENT»

El término «escapement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.791 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escapement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escapement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «escapement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCAPEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escapement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escapement» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre escapement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ESCAPEMENT»

Descubre el uso de escapement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escapement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Escapement
A follow-up to Mainspring finds genius sorceress Paolina Barthes, a shipwreck survivor who grew up in isolation on the immense Equatorial Wall in the middle of the ocean, setting out in the hopes of acquiring an education, only to be ...
Jay Lake, 2008
2
The Practical Watch Escapement
This book explains the action of the escapement in terms accessible to both expert and layman, and is accompanied by a series of detailed line drawings.
George Daniels, 2014
3
The Clock Repairer's Handbook
Vienna type dead-beat The only difference between the type of dead-beat escapement that is found in the Vienna regulator and the Graham is the construction of the pallets; the operation and geometry remain the same. The escapement ...
Laurie Penman, 2010
4
Clock Repairing as a Hobby: An Illustrated How-to Guide for ...
The Graham escapement is usually designed to embrace seven teeth of the escape wheel (Figure 6), although a design spanning ten teeth (Figure 7) has been used for large clocks and astronomical regulators. When the lesser number of ...
Harold C. Kelly, 2007
5
Ingenium: Five Machines That Changed the World
Five historical devices -- bow and arrow, waterwheel, trebuchet, pendulum clock anchor escapement, and steam engine governor -- capture the imagination of physicist Mark Denny.
Mark Denny, 2007
6
Prize-essay ... on the detached lever escapement for watches ...
1) A. Mudge's lever escapement. B. Rack lever escapement 2) Lever- escapement with ratchet-wheel and circular pallet, 3) Lever-escapement with ratchet-wheel and equidistant lockings. 4) Pin-anchor. 5) A. Pin-anchor, jewelled. B. Pin-anchor ...
Moritz Grossmann, 1866
7
Prize Essay. A practical and theoretical treatise on the ...
Diagrams. l) A. Mudge's lever escapement. B. Rack lever escapement 2) Lever- escapement with ratchet-wheel and circular pallet. 3) Lever-escapement with ratchet-wheel and equidistant lockings. 4) Pin-anchor. 5) A. Pin-anchor, jewelled.
Moritz GROSSMANN, 1866
8
Measuring Time: Teacher's Guide
Constructing. a. Clock. Escapement. Overview. and. Objectives. In the last three lessons, students investigated the characteristics of pendulums. Over the next three lessons, students will explore how a pendulum can be used to keep track of  ...
‎1994
9
Description of Bond's isodynamic escapement, for ...
the escapement. The mere diminishing of the friction is not the only, or even the principal desideratum in such improvement; the equalizing of the force is of far more consequence, as is sufficiently- proved by the single instance of the ...
Richard F. Bond, 1860
10
Escapement
Jay Lake. “And so the avebianco?” “The Feathered Masks, yes.” Childress shook her head, stepping around a rope coil. They approached the stern and another walk round the rail. The tall Scandinavian still following along. “I had always ...
Jay Lake, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCAPEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escapement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Temptation Thursday by Escapement: Patek Philippe Perpetual …
I am a Lancastrian. I was born in Blackburn, a locale once synonymous with cotton weaving. In the late 18th Century, the advent of the industrial ... «Watchtime.com, Jul 15»
2
ADF&G downgrades sockeye projection
The Alaska Department of Fish & Game (ADF&G) announced Monday The Naknek River escapement over the weekend was 49,000 sockeye, ... «IntraFish.com, Jul 15»
3
Tribes got more say on management, but not more fish
... Canadian border at Eagle, ADFG has little indication of whether the Canadian escapement goal minimum of 42,500 fish will be met this year. «Alaskajournal.com, Jul 15»
4
Drifters, setnetters to fish at Kasilof River mouth
Shields said it is difficult to control escapement within that time frame because of the speed and volume with which sockeye salmon bypass the ... «Kenai Peninsula Online, Jul 15»
5
Alaska trollers suffer unfair king salmon quotas amid strong returns
Sadly, some folks to the south would rather destroy these magnificent fish by letting five times the escapement goal return to a drought-stricken ... «Alaska Dispatch News, Jul 15»
6
Breguet Marine Chronographe "200 Ans de Marine"
Technically, the 24-jewel movement features an inveterate in-line lever escapement with silicon pallets, an annular balance on a flat spring and ... «Watchtime.com, Jul 15»
7
Fish and Game downgrades Kvichak River run
The new target escapement is 2.3 million sockeye. Through Sunday, 910,000 had been counted as escapement. The forecast to the Kvichak ... «KDLG, Jul 15»
8
Part III: Chef William Dissen takes readers on a sustainable sourcing …
The commercial fishery is highly regulated by the state and only opens when the fishery allows for enough escapement upstream to properly ... «Mountain Xpress, Jul 15»
9
Infected salmon just another problem for Yukon subsistence fishermen
Schmidt says it's possible that king escapement goals will be reached this year, but conservative management strategies will continue to ... «Ktoo, Jul 15»
10
Bristol Bay sockeye catch still climbing
"This indicates either that run per index, or the number of fish seen inshore as catch or escapement for fish caught out at the Port Moller transect ... «Bristol Bay Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escapement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/escapement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z