Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "evasion" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EVASION

From Late Latin ēvāsiō, from Latin ēvādere to go forth.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EVASION EN INGLÉS

evasion  [ɪˈveɪʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVASION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Evasion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EVASION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «evasion» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de evasion en el diccionario inglés

La definición de evasión en el diccionario es el acto de evadir o escapar, especialmente de un deber desagradable, responsabilidad, etc., mediante engaño, astucia o medios ilegales. Otra definición de evasión es engaño, astucia o engaño utilizado para eludir una pregunta, deber, etc .; medios de evadir

The definition of evasion in the dictionary is the act of evading or escaping, esp from a distasteful duty, responsibility, etc, by trickery, cunning, or illegal means. Other definition of evasion is trickery, cunning, or deception used to dodge a question, duty, etc; means of evading.


Pulsa para ver la definición original de «evasion» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EVASION


abrasion
əˈbreɪʒən
Anglo-Asian
ˌæŋɡləʊˈeɪʒən
corrasion
kəˈreɪʒən
decision
dɪˈsɪʒən
dermabrasion
ˌdɜːməˈbreɪʒən
dissuasion
dɪˈsweɪʒən
division
dɪˈvɪʒən
equation
ɪˈkweɪʒən
erasion
ɪˈreɪʒən
inequation
ˌɪnɪˈkweɪʒən
invasion
ɪnˈveɪʒən
microdermabrasion
ˌmaɪkrəuˌdɜːməˈbreɪʒən
mispersuasion
ˌmɪspəˈsweɪʒən
occasion
əˈkeɪʒən
overpersuasion
ˌəʊvəpəˈsweɪʒən
persuasion
pəˈsweɪʒən
pervasion
pɜːˈveɪʒən
preinvasion
ˌpriːɪnˈveɪʒən
reinvasion
ˌriːɪnˈveɪʒən
suasion
ˈsweɪʒən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EVASION

evaporability
evaporable
evaporate
evaporated milk
evaporation
evaporative
evaporative cooling
evaporator
evaporimeter
evaporite
evaporitic
evaporograph
evaporometer
evapotranspiration
evasible
evasive
evasively
evasiveness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EVASION

basion
commission
conversion
discussion
exclusion
expression
extension
fusion
gala occasion
home invasion
mission
nasion
on occasion
passion
permission
pitch invasion
rise to the occasion
sense of occasion
take occasion
tax evasion

Sinónimos y antónimos de evasion en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EVASION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «evasion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de evasion

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EVASION»

evasion artifice avoidance circumvention cunning deception elusion equivocation escape evasiveness obliqueness pretext prevarication ruse sophism sophistry subterfuge trickery fare draft download salon evasion jailbreak update includes many improvements visual security importantly apple patched exploit which means wiktionary from middle french évasion late latin evasionem accusative evasio noun edit countable uncountable plural evasions pangu untethered info http jailbreakpangu best tutorials voyages vidéos photos recettes concours toute information chaîne télévision spécialisée émissions horaire animateurs infolettre blogues sondages crimethinc amazon books shipping qualifying offers eagerly awaited second offering collective define instance escaping avoiding shirking something duty argument

Traductor en línea con la traducción de evasion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EVASION

Conoce la traducción de evasion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de evasion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

逃避
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

evasión
570 millones de hablantes

inglés

evasion
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

चोरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التهرب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

уклонение от уплаты
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

evasão
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ছল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fraude
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pengelakan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ausweichen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

回避
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

회피
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Evasion
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trốn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஏய்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चोरी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kaçırma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

evasione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

uchylanie się od płacenia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ухилення від сплати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

evaziune
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φοροδιαφυγής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ontduiking
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skatteflykt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

unndragelser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra evasion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EVASION»

El término «evasion» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «evasion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de evasion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «evasion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EVASION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «evasion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «evasion» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre evasion

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «EVASION»

Citas y frases célebres con la palabra evasion.
1
Heather Brooke
Public relations is at best promotion or manipulation, at worst evasion and outright deception. What it is never about is a free flow of information.
2
T. S. Eliot
Poetry may make us from time to time a little more aware of the deeper, unnamed feelings which form the substratum of our being, to which we rarely penetrate; for our lives are mostly a constant evasion of ourselves.
3
Thomas Frank
Governing was always difficult for conservatives, but as they return to the opposition, they are rediscovering their skill at blame evasion.
4
Denis Healey
The difference between tax avoidance and tax evasion is the thickness of a prison wall.
5
Ron Lewis
Identity theft involving these cards is a growing form of white collar crime, facilitating illegal immigration, banking and accounting fraud, tax evasion, and other nefarious activities.
6
George C. Marshall
Go right straight down the road, to do what is best, and to do it frankly and without evasion.
7
Thomas Merton
A daydream is an evasion.
8
Mario Monti
The two greatest priorities for my government are tackling tax evasion and corruption.
9
Malcolm Muggeridge
Bad humor is an evasion of reality; good humor is an acceptance of it.
10
Jeremy Northam
People will say that it's some kind of evasion, but I would never want to have a kid for me. I'd want to have the child for the child's sake, if that makes sense.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EVASION»

Descubre el uso de evasion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evasion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The American Evasion of Philosophy: A Genealogy of Pragmatism
. What shines through, throughout the work, is West's firm commitment to a radical vision of a philosophic discourse as inextricably linked to cultural criticism and political engagement."—Paul S. Boyer, professor emeritus of history, ...
Cornel West, 1989
2
Satire Or Evasion?: Black Perspectives on Huckleberry Finn
Essays examine the racist elements of Huckleberry Finn and the extent to which they are able to turn the novel into a satirical attack on racism
James S. Leonard, Thomas Tenney, Thadious M. Davis, 1992
3
Terrorist Financing, Money Laundering, and Tax Evasion: ...
This volume begins by presenting deep-rooted conflicts in the Middle East, the United States, the Indian subcontinent, Northern Ireland, and South America that have led to modern terrorism.
Jayesh D'Souza, 2011
4
Tax Evasion: An Experimental Approach
This book explores tax evasion through an extensive psychological approach, surveys and official records to simulate real-world cases.
Paul Webley, 1991
5
Tax Evasion and the Shadow Economy
This timely book addresses such issues from various perspectives in order to demonstrate the extent and scope of tax evasion, the shadow economy and their interaction.
Michael Pickhardt, Aloys Prinz, 2012
6
Taxing democracy: understanding tax avoidance and evasion
In this book, a number of experts develop the idea of responsive regulation in relation to taxation. They demonstrate how law in this area is undermining social norms and social norms are undermining law.
Valerie A. Braithwaite, 2003
7
Ill-Gotten Gains: Evasion, Blackmail, Fraud, and Kindred ...
With its startling conclusions and myriad twists, this book will fascinate all those intrigued by the perplexing relationship between morality and law.
Leo Katz, 1996
8
Chases and Escapes: The Mathematics of Pursuit and Evasion
Ideal both for self-study and as supplemental readings by students and/or professors in any of the mathematical and physical sciences, this text presents the historical development of the differential equations of pursuit theory.
Paul J. Nahin, 2012
9
VAT Fraud and Evasion: What Do We Know, and What Can be Done?
Like any tax, the VAT is vulnerable to evasion and fraud.
Michael Keen, Stephen C. Smith, 2007
10
Bacterial Evasion of Host Immune Responses
Comprehensive review of current research concerning how bacteria evade immunity and hence cause infection.
Brian Henderson, Petra C. F. Oyston, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EVASION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término evasion en el contexto de las siguientes noticias.
1
House of Lords to grill ex-HSBC chairman in tax evasion row …
The controversy surrounding tax evasion strategies used by HSBC's Swiss private banking arm will be reignited next week when Stephen ... «The Guardian, Jul 15»
2
India, US Sign Pact to Combat Tax Evasion - The New Indian Express
Shaktikanta Das said, “We reassured the US government of the binding commitment to fight the menace of evasion and bring transparency in ... «The New Indian Express, Jul 15»
3
Bondsman indicted on money-laundering, tax-evasion charges
MURFREESBORO – A Murfreesboro bondsman was indicted on multiple charges of money laundering, filing false tax returns and property ... «The Daily News Journal, Jul 15»
4
Tax evasion raps filed vs. architectural, engineering consultants …
The Bureau of Internal Revenue (BIR) filed, on Thursday, tax evasion cases against five companies, including an outsourcing firm and a ... «Inquirer.net, Jul 15»
5
Anonymous tax evasion report form causes Facebook furore | Yle …
Thousands have shared a Facebook write-up that raises concern about the potential misuse of the tax evasion report form because it's ... «YLE News, Jul 15»
6
Swiss banks agree US tax evasion deal with Justice Department …
Fifteen Swiss banks have already cut deals with the department under a voluntary programme in which they could report suspected tax evasion ... «BBC News, Jul 15»
7
LUKOIL dismisses claims of money laundering and tax evasion in …
PJSC LUKOIL has strongly denied accusations of money laundering and tax evasion brought against Petrotel-LUKOIL and its employees by ... «OilVoice, Jul 15»
8
Hilton Head Island father, son arrested for income tax evasion
Jack Wayne Molloy, 78, and Steven Craig Molloy, 48, have been charged with five counts each of income tax evasion. They both were released ... «Bluffton Today, Jul 15»
9
Project Wickenby: the ATO's drive against tax evasion | The Australian
I knew then, and with real certainty, that Australia and the ATO had reached a “tipping point” for offshore tax evasion and avoidance. I knew ... «The Australian, Jul 15»
10
33 AMC community halls raided for evasion of VAT - The Times of …
AHMEDABAD: Around 33 Ahmedabad Municipal Corporation (AMC) community hall premises been underpaying Value Added Tax (VAT) to ... «Times of India, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Evasion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/evasion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z