Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fraude" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAUDE EN FRANCÉS

fraude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fraude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAUDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fraude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fraude

Fraude

El fraude se define como cualquier acción destinada a engañar. La falsificación, el ocultamiento, la adulteración son ejemplos de fraude. On qualifie de fraude toute action destinée à tromper. La falsification, la dissimulation, l'adultération sont des exemples de fraude.

definición de fraude en el diccionario francés

La definición de fraude en el diccionario es engañar, abusar de otros violando las reglas, usar trucos para mistificarlo.

La définition de fraude dans le dictionnaire est action de tromper, d'abuser autrui en contrevenant aux règlements, d'employer la ruse pour le mystifier.

Pulsa para ver la definición original de «fraude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRAUDE


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
esquimaude
esquimaude
faraude
faraude
gaude
gaude
maraude
maraude
nigaude
nigaude
pataude
pataude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRAUDE

fraternisant
fraternisation
fraternisé
fraterniser
fraternitaire
fraternité
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie
frauder
fraudeur
fraudeuse
frauduleusement
frauduleux
fraxinelle
fraxinicole
frayage
frayer
frayère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRAUDE

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
courtaude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

Sinónimos y antónimos de fraude en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRAUDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fraude» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fraude

ANTÓNIMOS DE «FRAUDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «fraude» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de fraude

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRAUDE»

fraude altération artifice astuce contrebande contrefaçon crime escroquerie falsification gabegie grivèlerie hypocrisie interlope malversation maquignonnage resquille ruse supercherie supposition tartuferie tricherie tripotage tromperie truc truquage droiture fraude dans faite pour définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp lutte contre projet définitivement adopté adoption définitive grande délinquance économique financière novembre assemblée nationale pharmacien écroué sécurité  jours pyrénées atlantiques âgé été jeudi évaluée million face cachée monde diplomatique france

Traductor en línea con la traducción de fraude a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAUDE

Conoce la traducción de fraude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fraude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

骗局
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fraude
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fraud
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धोखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

احتيال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мошенничество
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fraude
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রতারণা
260 millones de hablantes

francés

fraude
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penipuan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Betrug
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

詐欺
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

penipuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gian lận
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மோசடி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फसवणूक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dolandırıcılık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

frode
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

oszustwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шахрайство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fraudă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απάτη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bedrog
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bedrägeri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

svindel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fraude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAUDE»

El término «fraude» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.660 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fraude» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fraude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fraude».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAUDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fraude» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fraude» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fraude

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN FRANCÉS CON «FRAUDE»

Citas y frases célebres con la palabra fraude.
1
Thomas Hobbes
La force et la fraude sont les deux armes principales des hommes en guerre.
2
Jacques Mailhot
Fraude fiscale. Sport élitique considéré comme un signe extérieur de richesse.
3
Patrick Modiano
En ce qui concerne le passage dans le nouveau millénaire, c'est comme de franchir une frontière en fraude pour déboucher dans un pays inconnu, sans avoir de carte de séjour.
4
Georges Pompidou
La fraude est à l'impôt ce que l'ombre est à l'homme.
5
Bruno Lussato
L'amélioration des techniques de fraude est beaucoup moins coûteuse, en temps et en argent, que celle des moyens de prévention.
6
Sophocle
Un bien acquis par fraude ne profite jamais longtemps.
7
Platon
La perversion de la cité commence par la fraude des mots.
8
Jacques Mailhot
Fraude fiscale. Sport national très prisé.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRAUDE»

Descubre el uso de fraude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fraude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LA FRAUDE EN ENTREPRISE
Non seulement ce livre détaille les différents types de fraudes en entreprise et explique comment les malversations sont dissimulées mais il propose également un programme antifraude et montre comment le mettre en place.Il répond à ...
Mikael Ouaniche, 2013
2
L'audit de fraude et la délinquance financière: Le guide ...
L'ensemble des explications et des outils proposés dans cet ouvrage offre ainsi une aide précieuse à quiconque souhaite s'engager dans une démarche de compréhension de la délinquance financière et d'audit de fraude.
Mohammed Nassiri, 2012
3
Blanchiment de capitaux et fraude fiscale
Il faut l'attribuer à l'exclusion de la fraude fiscale du périmètre du blanchiment de capitaux, bien que les deux phénomènes aient beaucoup de points communs. Il importe donc d'améliorer l'approche de la lutte contre ces deux fléaux.
Célestin Foumdjem, 2011
4
Fraude, contrefaçon et contrebande, de l'Antiquité à nos jours
Le réalisme impose de reconnaître que le "progrès" est stimulé par l'innovation, mais aussi par la concurrence que peuvent éventuellement occasionner la fraude, la contrebande ou la contrefaçon.
Gérard Béaur, Hubert Bonin, Claire Lemercier, 2006
5
La gestion du Risque de Fraude
Enfin et surtout, la caractéristique principale de ce livre est l'approche résolument pragmatique et opérationnelle du sujet, illustrée par des « recettes éprouvées » en matière de lutte contre la Fraude Interne avec notamment :- ...
Rémi Gayraud, Michael Morgan, Jean-Jacques Quang, 2009
6
Fraude connection: En finir avec les arnaques sociales
Geoffroy Fougeray propose des solutions efficaces pour lutter contre ce phénomène de grande ampleur dont les conséquences sur l'emploi, l'immigration clandestine et les déficits des comptes publics sont beaucoup plus importantes que l ...
Geoffroy FOUGERAY, 2011
7
Fraude fiscale (Srie Livres Pratiques Policires)
La fraude fiscale peut être pénalisée à base d'infractions reprises dans différents codes, à savoir: - C.I.R.92 (Code des impôts sur les revenus): article 449; - C.I.V.A. (Code des impôts sur la valeur ajoutée): article 73 et suivant; - C.En. ( Code ...
G. Delrue, 2007
8
Contribution à l'étude de la fraude en droit constitutionnel ...
Comme dans la plupart des pays africains, la Constitution congolaise ressemble à une simple pièce de musée destinée plus à « orner » la légitimité politique qu'à protéger ses destinataires contre l'arbitraire des gouvernants.
‎2012
9
L'Usurpation d'identité: ou l'art de la fraude sur les ...
Fraudes sur l’état-civil, vols de données personnelles sur Internet, prise de contrôle à distance des ordinateurs, escroqueries par téléphone, hameçonnage, plagiat, leurre, falsification... À l’heure du tout numérique, ...
Guy De Felcourt, 2011
10
Lutte contre la fraude douanière en RD Congo
En pleine quête de sa croissance socioéconomique, une question préoccupe la société congolaise : comment juguler efficacement la fraude douanière tout en garantissant les droits légitimement reconnus aux opérateurs douaniers ?
Afoto Jean Elenga-Di-Okanga, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fraude en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fraude scientifique : l'affaire de Dong-Pyou Han (III) : La Science au …
Mais pourquoi ce silence de la part des médias français, en dehors de l'article du Journal International de Médecine « Fraude scientifique : un ... «Courrier International Blogs, Jul 15»
2
Carte bancaire : gare à la fraude dans le nord mosellan
Faits divers Carte bancaire : gare à la fraude dans le nord mosellan. 19/07/2015 à 09:00 , actualisé à 14:35. Tags associés. Edition de Thionville Hayange ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Fraude sur Kijiji: 3 suspects recherchés
Capture d'écran Kijiji Une fraude d'une valeur de 11 300 $ à travers le site web Kijiji a été commise. Agence QMI. Vendredi, 17 juillet 2015 ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Fraude : Le nombre de faux billets saisis au premier semestre en …
Le nombre de faux billets en euros saisis entre janvier et juin a augmenté de 37% sur un an, a annoncé vendredi la Banque centrale ... «maville.com, Jul 15»
5
Des sénateurs montent au créneau dans la lutte contre la fraude
Une quarantaine de sénateurs du parti Les Républicains ont déposé une proposition de loi de lutte contre la fraude. Les principales ... «Mobilicites.com, Jul 15»
6
Prévenir les conflits d'intérêts et la fraude dans les marchés publics
Plusieurs colloques se sont intéressés fin juin à la question de la prévention des conflits d'intérêt et à la lutte contre la fraude dans la ... «Moniteur, Jul 15»
7
1168 dossiers pour fraude transmis à la justice
Les branchements illicites concernent 132 000 cas, dont plus de 28 000 ont été vérifiés pour 7444 fraudes décelées, alors que 1168 dossiers ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
8
Non à la fraude fiscale des multinationales
Alors que se tient jusqu'à ce jeudi un sommet sur le financement de l'aide au développement à Addis-Abeba, un rapport dénonce la fraude ... «Deutsche Welle, Jul 15»
9
La fraude à la carte bancaire a reculé l'an dernier... enfin presque !
Soit 4 millions d'euros de moins qui se évaporés des comptes des porteurs par rapport à l'année précédente, pour un total de fraude qui ... «Boursorama, Jul 15»
10
Fraude à la TVA: 14 arrestations dans toute l'Europe
Plusieurs polices européennes ont arrêté mardi 14 personnes suspectées d'avoir organisé une fraude à la TVA pour plusieurs centaines de ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fraude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fraude>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z