Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exodus" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXODUS

Via Latin from Greek exodos from ex-1 + hodos way.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EXODUS EN INGLÉS

exodus  [ˈɛksədəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXODUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Exodus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXODUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «exodus» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exodus en el diccionario inglés

La definición de éxodo en el diccionario es el acto o una instancia de salida.

The definition of exodus in the dictionary is the act or an instance of going out.


Pulsa para ver la definición original de «exodus» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EXODUS


amphipodous
æmˈfɪpədəs
arthropodous
ɑːˈθrɒpədəs
biohazardous
ˌbaɪəʊˈhæzədəs
cephalopodous
ˌsefəˈlɒpədəs
ceratodus
sɪˈrætədəs
chilopodous
kaɪˈlɒpədəs
cynopodous
saɪˈnɒpədəs
decapodous
dɪˈkæpədəs
Enceladus
ɛnˈsɛlədəs
hazardous
ˈhæzədəs
myriapodous
ˌmɪrɪˈæpədəs
nonhazardous
ˌnɒnˈhæzədəs
octopodous
ɒkˈtɒpədəs
rhizopodous
raɪˈzɒpədəs
sauropodous
sɔːˈrɒpədəs
schizopodous
ˌskɪtsˈɒpədəs
solipedous
sɒˈlɪpədəs
steganopodous
ˌsteɡəˈnɒpədəs
unhazardous
ʌnˈhæzədəs
vanadous
ˈvænədəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EXODUS

exode
exoderm
exodermal
exodic
exodist
exodontia
exodontics
exodontist
exodos
exoenzyme
exoergic
exoerythrocytic
exogamic
exogamous
exogamy
exogen
exogenetic
exogenous
exogenously

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EXODUS

bifidus
Cardus
Cnidus
Commodus
comptes rendus
diabetes insipidus
Doradus
fundus
gradus
Indus
Lepidus
liquidus
modus
nidus
nodus
nulli secundus
Padus
Pindus
solidus
the Exodus

Sinónimos y antónimos de exodus en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXODUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «exodus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de exodus

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EXODUS»

exodus departure evacuation exit flight leaving migration retirement retreat withdrawal ridley scott book international bible band movie hosting exodus israelites oppressed these gateway names sons israel went egypt with jacob each family reuben simeon levi official site area thrash imdb directed otto preminger paul newman marie saint ralph richardson peter lawford theme founding state action alan chambers leader largest christian organization world offering hope change anyone impacted homosexuality merriam webster situation which many people leave place same time full capitalized mainly narrative second canonical leon uris amazon books publishing phenomenon towering novel twentieth century most dramatic geopolitical event magnificently likes talking about this page global alliance welcome

Traductor en línea con la traducción de exodus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXODUS

Conoce la traducción de exodus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exodus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

大批离开
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

éxodo
570 millones de hablantes

inglés

exodus
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

भारी संख्या में पलायन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نزوح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

исход
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

êxodo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রস্থান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

exode
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Exodus
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Abwanderung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

集団的出国
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

대규모 탈출
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Exodus
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

di cư
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

யாத்திராகமம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

निर्गम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

göç
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

esodo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

exodus
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Вихід
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

exod
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

έξοδος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uittog
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

exodus
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

exodus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exodus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXODUS»

El término «exodus» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exodus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exodus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exodus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXODUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exodus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exodus» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre exodus

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «EXODUS»

Citas y frases célebres con la palabra exodus.
1
Sepp Blatter
There is a movement in club football, which I don't necessarily consider a prime example of solidarity, because it leads us to conclude the rich are getting richer and they are using everything in the market to create an exodus from Africa.
2
Enrico Letta
To see how many Italians are going out of Italy, the sort of exodus, a great generation leaving my country, I think is the worst nightmare for me as prime minister but also for the country, of course.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EXODUS»

Descubre el uso de exodus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exodus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exodus
The epic saga of Israel’s earliest days and the people who fought to make it their home The Exodus was just one ship among many that carried survivors of the Holocaust to Palestine to establish a new nation.
Leon Uris, 2011
2
Exodus
This volume is the supplement to the three volumes C. Houtman wrote on Exodus.
C. Houtman, 2002
3
Exodus
In a series of spectacular pictures Brian Wildsmith portrays the story of Moses: his encounter with God in the burning bush, the plagues that afflicted Egypt, the Passover, the crossing of the Red Sea, the handing down of the Ten ...
Brian Wildsmith, 1999
4
Exodus: An Exegetical Commentary
While his treatment of alternative viewpoints is always fair, he offers his own mature reflection on each passage with clarity and wit. This is a very fine commentary.
Victor P. Hamilton, 2011
5
Exodus
This commentary makes the details of the text and the story's vitality accessible to all.
Carol Meyers, 2005
6
Exodus
Weaving together the stories of Moses, the nation of Israel, and the God who rescues and liberates, Exodus becomes a story for our time, a story about seeking and finding a redeeming God in times of separation and sin, hopelessness and ...
James D. Newsome, 1998
7
Exodus!: Religion, Race, and Nation in Early ...
Exodus! shows how this biblical story inspired a pragmatic tradition of racial advocacy among African Americans in the early nineteenth century—a tradition based not on race but on a moral politics of respectability.
Eddie S. Glaude, 2000
8
Commentary on Exodus
In this volume, Thomas Dozeman presents a fresh translation of the Hebrew text of Exodus along with a critical interpretation of its central themes, literary structure, and history of composition.
Thomas B. Dozeman, 2009
9
Exodus
With Smith as their experienced guide, readers are able to march through this basic book of the Bible with textual difficulties solved
Mark S. Smith, 2011
10
Exodus
One in an ongoing series of esteemed and popular Bible commentary volumes based on the New International Version text.
Douglas K. Stuart, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXODUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exodus en el contexto de las siguientes noticias.
1
The exodus from Syria has reached 'almost biblical proportions'
In what is now being called the largest exodus from a single conflict in a generation, more than 11 million Syrians are either displaced from their ... «PRI, Jul 15»
2
US Wildlife Service baffled by exodus of birds from Florida isle
ORLANDO, Fla. (Reuters) - Tens of thousands of nesting birds vanished this spring from a Florida island refuge where they have come to breed ... «Yahoo News, Jul 15»
3
In Myanmar, a rising exodus but no trafficking arrests
But clashes between Buddhists and Muslims in 2012 saw an explosion in the exodus, amid violence that killed hundreds and displaced more ... «Yahoo News, Jul 15»
4
Exodus Geohaghon: Torquay United to offer defender contract
Torquay United are to offer a contract to defender Exodus Geohaghon after the central defender went on trial at the National League club. «BBC News, Jul 15»
5
Gor Mahia facing players' exodus over alienation
Some experienced players are feeling alienated at Kenyan Premier League champions Gor Mahia and may opt out at the end of the season. «Goal.com, Jul 15»
6
From Argentina, an exodus to see Pope Francis in Paraguay, Bolivia
BUENOS AIRES, Argentina (CNS)—Residents of Villa 21-24, a slum on the south side of the Argentine capital, hold fond memories of Pope ... «Georgia Bulletin, Jul 15»
7
Chadbourne joins China exodus by closing in Beijing
Chadbourne Park, the 400-lawyer international firm, is closing down its Beijing office, bringing its total number of bases to 11 around the world. «The Global Legal Post, Jul 15»
8
Summer exodus may see Tom Pett promoted in the dressing room
Tom Pett feels his role within the Boro dressing room may change in the forthcoming season but his character will not alter as a result of it. «Comet 24, Jul 15»
9
Tube strike sparks Wimbledon exodus after Andy Murray's quarter-final
London Underground workers began a strike at 6pm on Wednesday and no Tube trains are expected to run until Friday morning. Photograph: ... «The Guardian, Jul 15»
10
LAMB OF GOD's RANDY BLYTHE, EXODUS'S GARY HOLT …
METAL ALLEGIANCE — the all-star metal band consisting of a rotating cast of musicians, including members of MEGADETH, TESTAMENT ... «BLABBERMOUTH.NET, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exodus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/exodus>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z