Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dispense" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISPENSE

From Medieval Latin dispensāre to pardon, from Latin dispendere to weigh out, from dis-1 + pendere to weigh.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DISPENSE EN INGLÉS

dispense  [dɪˈspɛns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPENSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dispense es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dispense en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DISPENSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dispense» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dispense en el diccionario inglés

La primera definición de dispensación en el diccionario es dar o emitir en porciones. Otra definición de dispensación es preparar y distribuir, especialmente en la prescripción. Dispense también es administrar.

The first definition of dispense in the dictionary is to give out or issue in portions. Other definition of dispense is to prepare and distribute, esp on prescription. Dispense is also to administer.


Pulsa para ver la definición original de «dispense» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DISPENSE

PRESENT

Present
I dispense
you dispense
he/she/it dispenses
we dispense
you dispense
they dispense
Present continuous
I am dispensing
you are dispensing
he/she/it is dispensing
we are dispensing
you are dispensing
they are dispensing
Present perfect
I have dispensed
you have dispensed
he/she/it has dispensed
we have dispensed
you have dispensed
they have dispensed
Present perfect continuous
I have been dispensing
you have been dispensing
he/she/it has been dispensing
we have been dispensing
you have been dispensing
they have been dispensing

PAST

Past
I dispensed
you dispensed
he/she/it dispensed
we dispensed
you dispensed
they dispensed
Past continuous
I was dispensing
you were dispensing
he/she/it was dispensing
we were dispensing
you were dispensing
they were dispensing
Past perfect
I had dispensed
you had dispensed
he/she/it had dispensed
we had dispensed
you had dispensed
they had dispensed
Past perfect continuous
I had been dispensing
you had been dispensing
he/she/it had been dispensing
we had been dispensing
you had been dispensing
they had been dispensing

FUTURE

Future
I will dispense
you will dispense
he/she/it will dispense
we will dispense
you will dispense
they will dispense
Future continuous
I will be dispensing
you will be dispensing
he/she/it will be dispensing
we will be dispensing
you will be dispensing
they will be dispensing
Future perfect
I will have dispensed
you will have dispensed
he/she/it will have dispensed
we will have dispensed
you will have dispensed
they will have dispensed
Future perfect continuous
I will have been dispensing
you will have been dispensing
he/she/it will have been dispensing
we will have been dispensing
you will have been dispensing
they will have been dispensing

CONDITIONAL

Conditional
I would dispense
you would dispense
he/she/it would dispense
we would dispense
you would dispense
they would dispense
Conditional continuous
I would be dispensing
you would be dispensing
he/she/it would be dispensing
we would be dispensing
you would be dispensing
they would be dispensing
Conditional perfect
I would have dispense
you would have dispense
he/she/it would have dispense
we would have dispense
you would have dispense
they would have dispense
Conditional perfect continuous
I would have been dispensing
you would have been dispensing
he/she/it would have been dispensing
we would have been dispensing
you would have been dispensing
they would have been dispensing

IMPERATIVE

Imperative
you dispense
we let´s dispense
you dispense
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dispense
Past participle
dispensed
Present Participle
dispensing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISPENSE


commence
kəˈmɛns
common-sense
ˈkɒmənˈsɛns
defence
dɪˈfɛns
dense
dɛns
expense
ɪkˈspɛns
fence
fɛns
hence
hɛns
immense
ɪˈmɛns
incense
ˈɪnsɛns
intense
ɪnˈtɛns
offence
əˈfɛns
pence
pɛns
prepense
prɪˈpɛns
propense
prəˈpɛns
recompense
ˈrɛkəmˌpɛns
self-defense
ˌsɛlfdɪˈfɛns
sense
sɛns
spence
spɛns
suspense
səˈspɛns
tense
tɛns

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISPENSE

dispend
dispensability
dispensable
dispensableness
dispensably
dispensaries
dispensary
dispensation
dispensational
dispensative
dispensatively
dispensator
dispensatories
dispensatorily
dispensatory
dispenser
dispensing chemist
dispensing optician
dispeople
dispermous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISPENSE

business expense
common sense
defense
Department of Defense
driver´s license
honi soit qui mal y pense
Hortense
license
make sense
mense
no-nonsense
nonsense
Odense
offense
Orense
organization expense
Ourense
pretense
sixth sense
the offense

Sinónimos y antónimos de dispense en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISPENSE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dispense» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dispense

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISPENSE»

dispense administer allocate allot apply apportion assign carry direct disburse discharge distribute enforce except excuse execute exempt exonerate implement measure operate prepare release relieve reprieve dispense merriam webster give provide something medicine penseddis pens full transitive verb deal portions oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define without bias pharmacology make especially prescription roman catholic church pensed parts medicines wiktionary from french latin dispensare weight regulate manage control frequentative dispendere vocabulary means school nurse students medication advice spanish wordreference forum discussions defined yourdictionary specific portion amount rule when person hands fliers macmillan what more cambridge university press audio things products services amounts money

Traductor en línea con la traducción de dispense a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISPENSE

Conoce la traducción de dispense a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dispense presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

分发
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

repartir
570 millones de hablantes

inglés

dispense
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बांटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الاستغناء
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

обойтись
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dispensar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রয়োগ করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

distribuer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mengetepikan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

abgeben
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

分配する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

분배하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dispense
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phân chia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தவிர்த்திட
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वितरित करणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dağıtmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

distribuire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dozowania
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

обійтися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

distribui
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απαλλάξει
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

afsien
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dispensera
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dispensere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dispense

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPENSE»

El término «dispense» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.693 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dispense» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dispense
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dispense».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISPENSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dispense» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dispense» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dispense

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DISPENSE»

Citas y frases célebres con la palabra dispense.
1
P. T. Barnum
True economy consists in always making the income exceed the out-go. Wear the old clothes a little longer if necessary; dispense with the new pair of gloves; mend the old dress: live on plainer food if need be; so that, under all circumstances, unless some unforeseen accident occurs, there will be a margin in favor of the income.
2
Fanny Burney
To despise riches, may, indeed, be philosophic, but to dispense them worthily, must surely be more beneficial to mankind.
3
Dick Cavett
As long as people will accept crap, it will be financially profitable to dispense it.
4
Jonathan Evison
Limited points of view let the writer dispense - and the reader gather - information from various corners of the story. It all becomes a kind of dance, with the writer guiding the reader through the various twists and turns. The challenge is keeping readers in step, while still managing to surprise.
5
Bart Gordon
If our country is serious about reducing our dependency on foreign oil, we need to get serious about mobilizing the infrastructure necessary to distribute and dispense the next generation of fuels.
6
Nancy Grace
Well, of course I think people can be forgiven. But our justice system is not set up to dispense forgiveness. You can go to the local priest for that.
7
John B. S. Haldane
While I do not suggest that humanity will ever be able to dispense with its martyrs, I cannot avoid the suspicion that with a little more thought and a little less belief their number may be substantially reduced.
8
A. J. Liebling
No sane man can afford to dispense with debilitating pleasures. No ascetic can be considered reliably sane.
9
Konrad Lorenz
We had better dispense with the personification of evil, because it leads, all too easily, to the most dangerous kind of war: religious war.
10
Lawrence G. Lovasik
Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought. Count up, if you can, the treasure of happiness that you would dispense in a week, in a year, in a lifetime!

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISPENSE»

Descubre el uso de dispense en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dispense y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Can We Dispense with Christianity?: The Question
This is a reproduction of a book published before 1923.
F. W. B. 1875 Butler, 2010
2
Can We Dispense With Christianity?: The Question: Its Crux ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Butler F. W. (Frederick William), 2009
3
Encyclopaedia of Brewing
Dispense. The delivery of beer to (usually) a glass, typically in defined (and geographically appropriate) portion sizes. A process normally performed by bar staff in the on-trade from a container to a dispense tap and into glassware.
‎2013
4
Mems Packaging
In this case a custom-designed head is used to directly dispense a pattern through parallel needles. Another option would be to write a pattern using a separate dispense system. FIGURE 4.3 This shows the result of the epoxy dispense ...
Tai-Ran Hsu, 2004
5
Nanomanufacturing Handbook
On the CNT track, the amount of CNT solution dispensed onto the wafer is controlled by adjusting the pressure and/or the dispense time. Typically, only a few milliliters of solution is dispensed over a few seconds. This track contains separate ...
Ahmed Busnaina, 2006
6
Chemical Mechanical Polishing in Silicon Processing
Slurry Dispense Engines The term "pump" is commonly used to describe any device used to deliver CMP slurry under pressure to the polisher. There are enough variations, several of which do not use conventional "pumps," that a better term ...
‎1999
7
A complete collection of state trials and proceedings for ...
As to the second point, whether the king can dispense with the statute or no; 1 humbly conceive, with submission, the king may very well dispense with the statute ; it is admitted that the king may in many cases dispense with an act of ...
8
Electronic Health Record: A Systems Analysis of the ...
Before the Dispense workow may proceed, a set of preconditions has to be fullled: 1. Clinician is uniquely identied. 2. Clinician is authorized to use the system in lieu of dispensing medications. 3. Patient is uniquely identied. 4. All system ...
Alexander Scarlat, 2012
9
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
DISPENSE R, v. a. v. r. reg. 1ère conj. Rien ne nous dispense de la loi commune, nothiug eau excuse us tram the common law. Je suis dispense' de cette fm-malite ', I am excused—exempted—fwm that formality. Dispensez-moi de venir, ...
John Charles Tarver, 1867
10
Supply Chain for Liquids: Out of the Box Approaches to ...
Dispense Equipment The Supply Chain for Liquids approach encompasses liquid dispense by the user at the point of usage or in preparation for usage. Liquid dispense takes on different forms in different environments. In a vehicle ...
Wally Klatch, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISPENSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dispense en el contexto de las siguientes noticias.
1
Order to dispense heroin antidote shows early results
Individual physicians in Beaver and Westmoreland counties have issued standing orders for specific pharmacies to dispense the drugs over ... «Pittsburgh Post-Gazette, Jul 15»
2
Plea to government to dispense with entrance fee in temples
Vehemently opposing the practice of collecting money and issuing tickets for 'darshan' in major temples, members of Tamil Nadu Hindu Aalaya ... «The Hindu, Jul 15»
3
Sydney naturopath arrested after baby comes close to death on …
... of directly sold potions which the naturopaths profit from. But while doctors prescribe medicines, we don't directly sell and dispense them.” ... «The Guardian, Jul 15»
4
Greek banks won't re-open this week
Reports in recent days, however, have indicated that Greek banks might only have a few days of cash left to dispense anyway. And this comes ... «Business Insider, Jul 15»
5
Investing pros John Bogle, Warren Buffett, and Charlie Munger all …
The wiser choice is to dispense with the consultants and reduce the investment turnover, by changing to indexed investment in equities. «Business Insider, Jul 15»
6
Sheffield United: 'New boss has given us an extra edge'
Harris admitted he had been surprise by United's decision to dispense with Clough's services - “It was a bit of a shock, the manager going” - but ... «The Star, Jul 15»
7
Is it time for Hawkeye to replace line judges at Wimbledon?
Is the Hawkeye technology at Wimbledon not yet capable of replacing human line judges altogether? When will we be able to dispense with ... «The Guardian, Jul 15»
8
Eric Holder, Wall Street Double Agent, Comes in From the Cold
So we can dispense with the "but no one broke any laws" thing. When asked about this in testimony before the Senate, Holder told elected ... «RollingStone.com, Jul 15»
9
Nordson ASYMTEK Releases New Programmable Tilt + Rotate 5 …
The Programmable Tilt + Rotate feature enables the user to determine the height of the die stack's top layer and then dispense fluid along all ... «I-Connect007, Jul 15»
10
Fox News Doctor: Gender Equality Means Men Can Now Hit Women
Ablow went on to blame co-ed sports and a culture that tries to "dispense with the idea of gender differences" for an environment in which a ... «Media Matters for America, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dispense [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dispense>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z