Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "externalize" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTERNALIZE EN INGLÉS

externalize  [ɪkˈstɜːnəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTERNALIZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Externalize es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo externalize en inglés.

QUÉ SIGNIFICA EXTERNALIZE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «externalize» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Externalización

Externalization

Externalización significa poner algo fuera de sus fronteras originales, especialmente para poner una función humana fuera del cuerpo humano. Lo contrario de la externalización es la internalización. En un sentido concreto, al tomar notas, podemos externalizar la función de la memoria que normalmente pertenece al cerebro. En un sentido más abstracto, al hacer excusas, podemos externalizar la culpa asociada con nuestras acciones. En la psicología freudiana, la externalización es un mecanismo de defensa inconsciente, en el que un individuo "proyecta" sus propias características internas al mundo exterior, particularmente a otras personas. Por ejemplo, un paciente que es demasiado argumentativo podría en lugar de percibir a otros como argumentativo y él mismo como irreprensible. Al igual que otros mecanismos de defensa, la externalización es una protección contra la ansiedad y, por lo tanto, forma parte de una mente normal y funcionando saludablemente. Sin embargo, si se toma en exceso puede conducir al desarrollo de una neurosis. La externalización también se puede utilizar en el contexto de una corporación. Una corporación que externaliza sus costos en la sociedad y el medio ambiente no está tomando plena y apropiada responsabilidad y propiedad de estos costos. Externalization means to put something outside of its original borders, especially to put a human function outside of the human body. The opposite of externalization is internalization. In a concrete sense, by taking notes, we can externalize the function of memory which normally belongs in the brain. In a more abstract sense, by making excuses, we can externalize the guilt associated with our actions. In Freudian psychology, externalization is an unconscious defense mechanism, where an individual "projects" his own internal characteristics onto the outside world, particularly onto other people. For example, a patient who is overly argumentative might instead perceive others as argumentative and himself as blameless. Like other defense mechanisms, externalization is a protection against anxiety and is, therefore, part of a normal, healthily-functioning mind. However, if taken to excess it can lead to the development of a neurosis. Externalization can also be used in the context of a corporation. A corporation that externalizes its costs onto society and the environment is not taking full and proper responsibility and ownership of these costs.

definición de externalize en el diccionario inglés

La definición de externalizar en el diccionario es hacer externa; dar forma externa a. Otra definición de exteriorizar es atribuir a los alrededores.

The definition of externalize in the dictionary is to make external; give outward shape to. Other definition of externalize is to attribute to one's surroundings.

Pulsa para ver la definición original de «externalize» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO EXTERNALIZE

PRESENT

Present
I externalize
you externalize
he/she/it externalizes
we externalize
you externalize
they externalize
Present continuous
I am externalizing
you are externalizing
he/she/it is externalizing
we are externalizing
you are externalizing
they are externalizing
Present perfect
I have externalized
you have externalized
he/she/it has externalized
we have externalized
you have externalized
they have externalized
Present perfect continuous
I have been externalizing
you have been externalizing
he/she/it has been externalizing
we have been externalizing
you have been externalizing
they have been externalizing

PAST

Past
I externalized
you externalized
he/she/it externalized
we externalized
you externalized
they externalized
Past continuous
I was externalizing
you were externalizing
he/she/it was externalizing
we were externalizing
you were externalizing
they were externalizing
Past perfect
I had externalized
you had externalized
he/she/it had externalized
we had externalized
you had externalized
they had externalized
Past perfect continuous
I had been externalizing
you had been externalizing
he/she/it had been externalizing
we had been externalizing
you had been externalizing
they had been externalizing

FUTURE

Future
I will externalize
you will externalize
he/she/it will externalize
we will externalize
you will externalize
they will externalize
Future continuous
I will be externalizing
you will be externalizing
he/she/it will be externalizing
we will be externalizing
you will be externalizing
they will be externalizing
Future perfect
I will have externalized
you will have externalized
he/she/it will have externalized
we will have externalized
you will have externalized
they will have externalized
Future perfect continuous
I will have been externalizing
you will have been externalizing
he/she/it will have been externalizing
we will have been externalizing
you will have been externalizing
they will have been externalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would externalize
you would externalize
he/she/it would externalize
we would externalize
you would externalize
they would externalize
Conditional continuous
I would be externalizing
you would be externalizing
he/she/it would be externalizing
we would be externalizing
you would be externalizing
they would be externalizing
Conditional perfect
I would have externalize
you would have externalize
he/she/it would have externalize
we would have externalize
you would have externalize
they would have externalize
Conditional perfect continuous
I would have been externalizing
you would have been externalizing
he/she/it would have been externalizing
we would have been externalizing
you would have been externalizing
they would have been externalizing

IMPERATIVE

Imperative
you externalize
we let´s externalize
you externalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to externalize
Past participle
externalized
Present Participle
externalizing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EXTERNALIZE


analyse
ˈænəˌlaɪz
annalize
ˈænəˌlaɪz
canalise
ˈkænəˌlaɪz
criminalize
ˈkrɪmɪnəˌlaɪz
decriminalize
diːˈkrɪmənəˌlaɪz
finalize
ˈfaɪnəˌlaɪz
institutionalise
ˌɪnstɪˈtjuːʃənəˌlaɪz
institutionalize
ˌɪnstɪˈtjuːʃənəˌlaɪz
internalize
ɪnˈtɜːnəˌlaɪz
internationalize
ˌɪntəˈnæʃənəˌlaɪz
marginalize
ˈmɑːdʒɪnəˌlaɪz
nationalize
ˈnæʃənəˌlaɪz
penalize
ˈpiːnəˌlaɪz
personalize
ˈpɜːsənəˌlaɪz
professionalize
prəˈfɛʃənəˌlaɪz
psychoanalyse
ˌsaɪkəʊˈænəˌlaɪz
rationalise
ˈræʃənəˌlaɪz
rationalize
ˈræʃənəˌlaɪz
sensationalize
sɛnˈseɪʃənəˌlaɪz
signalize
ˈsɪɡnəˌlaɪz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EXTERNALIZE

external
External Affairs
external auditor
external degree
external ear
external examiner
external relation
external respiration
external spline
external student
external trade
external-combustion engine
externalisation
externalism
externalist
externalities
externality
externalization
externally
externat

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EXTERNALIZE

Belize
capitalize
contextualize
crystalize
demoralize
generalize
idealize
immortalize
initialize
legalize
localize
materialize
naturalize
neutralize
normalize
realize
revitalize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Sinónimos y antónimos de externalize en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EXTERNALIZE»

externalize java externalized costs external configuration file meaning hindi strings blame obiee persistence properties externalization means something outside original borders especially human function body opposite externalize merriam webster izedex transitive verb make externally manifest attribute causes self define embody outward form vocabulary show express your anger poor quality food restaurant pronunciation translations oxford dictionaries american sentences reference content cambridge university press audio feelings such definitions word learner clear related words grammar usage advanced sentence examples macmillan what wordreference ɪkˈstɜːnəˌlaɪz externalise exteriorise give shape wizard help eclipse allows refactor compilation unit that used translated different languages externalizeの意味 英和辞典 weblio辞書 externalizeの意味や和訳。 【動詞】 【他動詞】 〈内的なものを〉外面化する,客観化する

Traductor en línea con la traducción de externalize a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTERNALIZE

Conoce la traducción de externalize a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de externalize presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

外部化
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

externalizar
570 millones de hablantes

inglés

externalize
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अमल में लाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تخريج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

воплощать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

exteriorizar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মূর্ত করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

extérioriser
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mengeksport
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

externalisieren
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

外部化
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

외부화
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Njaba
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

biểu lộ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

புற வடிவு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बाह्यरेखा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yansıtmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

esternare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

uzewnętrznić
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

втілювати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

exterioriza
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εξωτερικεύσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

eksternaliseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

YTTRE
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

externalize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra externalize

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTERNALIZE»

El término «externalize» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «externalize» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de externalize
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «externalize».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTERNALIZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «externalize» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «externalize» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre externalize

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «EXTERNALIZE»

Citas y frases célebres con la palabra externalize.
1
Joshua Foer
Over the last few millennia we've invented a series of technologies - from the alphabet to the scroll to the codex, the printing press, photography, the computer, the smartphone - that have made it progressively easier and easier for us to externalize our memories, for us to essentially outsource this fundamental human capacity.
2
Chris Terrio
In a film, you have to externalize things that are internal and of course it becomes a debate about to what extent you do that.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EXTERNALIZE»

Descubre el uso de externalize en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con externalize y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Java Developer's Guide to Eclipse
The Externalize Strings wizard scans your code for string literals and allows you to indicate which string literals are to be externalized and which are not. The JDT also provides support for finding unused and improperly used references to ...
Jim D'Anjou, 2005
2
Eclipse For Dummies
Find Strings to Externalize E l non-externalized stnngjej found. Eclipse's Source menu has two actions for externalizing strings. The Find Strings to Externalize option works after you select an entire project, package, or folder in the Package  ...
Burd, 2004
3
Implementation and Application of Functional Languages: 22nd ...
class Typeable (Internal a) ⇒ Computable a where type Internal a internalize :: a → Data (Internal a) externalize :: Data (Internal a) → a instance Storable a ⇒ Computable (Data a) where type Internal (Data a) = a internalize = id externalize  ...
Jurriaan Hage, Marco T. Morazán, 2011
4
Counseling Toward Solutions: A Practical Solution-Focused ...
Externalize! Epston and White (1990) describe externalizing the problem as “an approach to therapy that encourages persons to objectify and, at times, to personify the problems that they experience as oppressive. In this process, the problem ...
Linda Metcalf, 2008
5
Dreamweaver CS6 Bible
To bridge the gap between the standard Dreamweaver approach to client-side scripting and the more modern method, Dreamweaver offers a command: Externalize JavaScript. When the Externalize JavaScript command is run, you're given ...
Joseph W. Lowery, 2012
6
Adobe Dreamweaver CS5 Bible
To bridge the gap between the standard Dreamweaver approach to client-side scripting and the more modern method, Dreamweaver CS5 offers a new command: Externalize JavaScript. When the Externalize JavaScript command is run, ...
Joseph W. Lowery, 2010
7
Dreamweaver CS5 All-in-One For Dummies
Choose Commands➪Externalize JavaScript. The Externalize JavaScript dialog box appears, as shown in Figure 2-8. Figure 2-8: Use the JavaScript Extractor to move your scripts to an external file. 2. Select the Only Externalize JavaScript ...
Sue Jenkins, Richard Wagner, 2010
8
Differentiated Reading Instruction in Grades 4 and 5: ...
Chapter Questions for Discussion Vocabulary The word is externalize. What word ? Externalize. Externalize means to direct something outward, to put it outside. The author said, “You have to tell me everything, externalize it all for me, so I can  ...
Sharon Walpole, Michael C. McKenna, Zoi A. Philippakos, 2012
9
The Essential Guide to Dreamweaver CS4 with CSS, Ajax, and PHP
Select Commands > Externalize JavaScript. Dreamweaver analyzes the page and opens the following dialog box: Extemalize JavaScript i Thefollow'lng table lists the proposed edits to the document. Deselect any edits that I OK I you do not  ...
David Powers, 2008
10
The Blame Game: The Complete Guide to Blaming: How to Play ...
In other words, we externalize for ourselves by blaming things outside of our perceived power. We know we are good and kind people, so if we did something potentially harmful to others, we must have had an excellent reason. When others  ...
Neil E. Farber, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTERNALIZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término externalize en el contexto de las siguientes noticias.
1
BMW to Externalize Part of the Upcoming 5 Series Production to …
The changes that the BMW Group is going through affect all models, with no exceptions. According to some new information from Germany, ... «autoevolution, Jul 15»
2
Jahia Digital Factory 7.1 Release offers more Scalability, Stability …
​Digital Factory now supports Java 8, IBM Websphere 8.5 and JBoss Application Server 7.x and provides the additional flexibility to externalize ... «CMS Critic, Jul 15»
3
How to really help the world's new refugees
... and illegal immigration have led many developed countries to tighten their borders and even externalize migration control to preempt refugee ... «Washington Post, Jul 15»
4
Get Out! National acts play North Fayette, Pittsburgh, South Park
The Canadian hard-rockers headline Stage AE outdoors Thursday, so fans won't want to miss the chance to externalize their angst to the ... «Timesonline.com, Jul 15»
5
Risks Are High for Teen Daughters with Jailed Moms
Adolescent males with an incarcerated parent are more likely to externalize behaviors--by committing acts of aggression or delinquency--while ... «Women's eNews, Jul 15»
6
Where Will They Strike Next? Improving Validity of Counterterrorism …
According to the researchers, active terrorists -- including leaders -- can be "impulsive, emotionally unstable and are prone to externalize their ... «HSToday, Jul 15»
7
Viewing IT as a Profitable Business Unit
For example, they will know to externalize technology to the cloud only when there are multiple suppliers of that service, thereby providing the ... «CIO Insight, Jul 15»
8
Coulter: "We've Been Warned All Week 'Watch Out For ISIS', Instead …
They're speaking for big business who want their cheap labor, externalize costs both in terms of taxes and in terms of the crime rate. «RealClearPolitics, Jul 15»
9
Blade and Soul: Chi in Use
Blade Masters, Force Masters, and Summoners externalize their chi to enforce change on the world. Spiritual Lyn and Yun tap into the ... «MMORPG News, Jul 15»
10
Financial regulation: Beyond post-2008 'fix'
... the financial system continues to externalize societal issues such as the deterioration of the natural environment and the destabilizing effects ... «The Corner Economic, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Externalize [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/externalize>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z