Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fennel" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FENNEL

Old English fenol, from Latin faeniculum fennel, diminutive of faenum hay.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FENNEL EN INGLÉS

fennel  [ˈfɛnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENNEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Fennel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FENNEL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «fennel» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fennel

Hinojo

Fennel

El hinojo es una especie de floración en la familia Apiaceae o Umbelliferae. Es tratada como la única especie en el género Foeniculum por la mayoría de los botánicos. Es una hierba resistente, perenne, con flores amarillas y hojas plumosas. Es indígena a las orillas del Mediterráneo, pero se ha naturalizado en muchas partes del mundo, especialmente en suelos secos cerca de la costa del mar y en las riberas de los ríos. Es una hierba altamente aromática y sabrosa con usos culinarios y medicinales y, junto con el anís de sabor similar, es uno de los ingredientes primarios del ajenjo. El hinojo o el finocchio de Florencia es una selección con una base de vástago hinchada, bulb-como que se utiliza como vehículo. El hinojo es utilizado como planta alimenticia por las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo la polilla del ratón y la cola de anís. Fennel is a flowering plant species in the celery family Apiaceae or Umbelliferae. It is treated as the sole species in the genus Foeniculum by most botanists. It is a hardy, perennial, herb, with yellow flowers and feathery leaves. It is indigenous to the shores of the Mediterranean but has become widely naturalized in many parts of the world, especially on dry soils near the sea-coast and on riverbanks. It is a highly aromatic and flavorful herb with culinary and medicinal uses and, along with the similar-tasting anise, is one of the primary ingredients of absinthe. Florence fennel or finocchio is a selection with a swollen, bulb-like stem base that is used as a vegetable. Fennel is used as a food plant by the larvae of some Lepidoptera species including the mouse moth and the anise swallowtail.

Pulsa para ver la definición original de «fennel» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FENNEL


additional
əˈdɪʃənəl
anal
ˈeɪnəl
antennal
ænˈtɛnəl
biphenyl
baɪˈfɛnəl
channel
ˈtʃænəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
crenel
ˈkrɛnəl
criminal
ˈkrɪmɪnəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
external
ɪkˈstɜːnəl
final
ˈfaɪnəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
hymenal
ˈhaɪmɛnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
international
ˌɪntəˈnæʃənəl
journal
ˈdʒɜːnəl
kennel
ˈkɛnəl
pennal
ˈpɛnəl
unkennel
ʌnˈkɛnəl
vennel
ˈvɛnəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FENNEL

fenestration
feng shui
feni
Fenian
Fenianism
Fenians
fenks
fenland
fenman
fennec
fennelflower
fennish
fenny
Fenrir
Fenris
Fenriswolf
Fens
fent
fentanyl
fenthion

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FENNEL

backchannel
Bristol Channel
co-channel
dog fennel
dog kennel
English Channel
flannel
Florence fennel
funnel
green channel
hog´s fennel
light at the end of the tunnel
Mozambique Channel
multichannel
personnel
ronnel
runnel
the Channel
tunnel
wind tunnel

Sinónimos y antónimos de fennel en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FENNEL»

fennel what does taste like growing cooking anise recipes substitute fennel flowering plant species celery family apiaceae umbelliferae treated sole genus foeniculum healthiest foods crunchy slightly sweet adding refreshing contribution ever popular cuisine often associated italian side effects interactions warnings webmd find patient medical information including effectiveness safety user ratings products martha stewart season lasts from fall early spring look choose firm

Traductor en línea con la traducción de fennel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FENNEL

Conoce la traducción de fennel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fennel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

茴香
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hinojo
570 millones de hablantes

inglés

fennel
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सौंफ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شُمْرَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

фенхель
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

erva-doce
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মৌরি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fenouil
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Adas
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fenchel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フェンネル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

회향풀
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Adas
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cây thì là tây
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பெருஞ்சீரகம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एका जातीची बडीशेप
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Rezene
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

finocchio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

koper
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фенхель
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

fenicul
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μάραθο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vinkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fänkål
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fennikel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fennel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FENNEL»

El término «fennel» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.215 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fennel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fennel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fennel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FENNEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fennel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fennel» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre fennel

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «FENNEL»

Citas y frases célebres con la palabra fennel.
1
April Bloomfield
I love to roast vegetables - carrots, fennel, and so on. I also love to mash or puree pretty much any vegetable!
2
Ina Garten
In the summer you want fresh, light and sort of quick things; in winter you want things that are comforting, so your body really tells you you want to go towards potatoes, apples, fennel, things that are warm and comforting. And loin of pork.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FENNEL»

Descubre el uso de fennel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fennel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduction to the Modelling of Marine Ecosystems
The book describes how biological model components can be integrated into three dimensional circulation models and how such models can be used for 'numerical experiments'.
Wolfgang Fennel, Thomas Neumann, 2004
2
Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals: A Handbook for ...
Sweet or spice fennel: 1.5—3.0% volatile oil (according to Ph. Eur., not less than 2.0%) consisting of 80-95% (according to Ph. Eur., not less than 80%) trans- anethole, about 1 % (according to Ph. Eur., not more than 7.5%) fenchone, estragole ...
Max Wichtl, 2004
3
The Essential Guide to Herbal Safety
Substance Route, Model LD50 Value Reference Essential oil of fennel Oral, rats 1326 mg/kg 21 Essential oil of fennel (sweet?) Oral, rats 4.5 mL/kg 22,23 Essential oil of fennel (bitter) Oral, rats 4.5 mL/kg 23,24 Table 2 Regulatory Status for ...
‎2005
4
Chemistry of Spices
Introduction Fennel (Foeniculum vulgare Mill.) belongs to the family Apiaceae ( formerly the Umbelliferae). It is native to southern Europe and the Mediterranean region and is cultivated mainly in India, Rumania, Russia, Germany, France, Italy,  ...
V. A. Parthasarathy, Bhageerathy Chempakam, T. John Zachariah, 2008
5
Farmer John's Cookbook
With a sweet, delicate anise flavor all its own, fennel can be used much like celery in soups, salads, stir-fries, and other dishes. When used raw, its distinct taste shines through. When cooked, it imparts a subtle but delicious quality to the  ...
John Peterson, 2009
6
Step-by-Step Cookbook: More Than 1,000 Recipes * 1,800 ...
FENNEL. AND. CELERY. Cool, crunchy raw celery is a popular staple on erudite platters, but many people are not aware that cooking transforms it into an elegant side dish. Paired with parsnips, toasted walnuts, and a hint of brown butter, ...
Susan Westmoreland, Susan Deborah Goldsmith, Elizabeth Brainerd Burge, 2008
7
Mediterranean Vegetables: A Cook's ABC of Vegetables and ...
A Cook's ABC of Vegetables and Their Preparation in Spain, France, Italy, Greece, Turkey, the Middle East, and North Africa with More Than 200 Authentic Recipes for the Home Cook Clifford A. Wright. FENNEL Foeniculum vulgare var.
Clifford A. Wright, 2001
8
The Aromatherapy Book: Applications and Inhalations
Fennel oil is steam-distilled from the ripe fruits of the Fennel seeds (Foeruculum vulgare) . There is bitter Fennel oil and sweet Fennel oil. In my uses of essential oils I have had very little use for Fennel except in scenting spicy potpourri. Fennel  ...
Jeanne Rose, 1992
9
The New Basics Cookbook
FLAVORFUL FENNEL We would like to see a taste for fennel develop among Americans as it has among Italians. They eat it raw and salted, much the way we eat celery, or they dip it in olive oil and season with pepper. They'll begin a meal  ...
Julee Rosso, 1989
10
The French Laundry Cookbook
1 yellow bell pepper, roasted (see page 250), peeled, and cut into '/4-inch julienne 2 tablespoons minced shallots Extra virgin olive oil Balsamic vinegar Kosher salt FENNEL SALAD 1 small fennel bulb, top trimmed down to the bulb A L M <i ...
‎1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FENNEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fennel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Summer's Simplicity: Sicilian Clams with Fennel Broth
Add in the garlic, shallots and fennel. Sauté until tender and fragrant, about 5 – 7 minutes. Add in the wine, clam broth and thyme. Bring to a boil ... «L'Italo Americano, Jul 15»
2
Helen Greek Food and Wine to open July 22
... gigantes beans; and Gulf snapper wears a verdant blanket of peas, green onions, fennel fronds and a smattering of preserved lemon chunks. «Chron.com, Jul 15»
3
A New Frontier in Sun Protection
Ms. Peterson recommends her Pacific Mist spray which contains antioxidant-rich green tea and white tea extracts as well as sea fennel extract, ... «Wall Street Journal, Jul 15»
4
The Lost Art of the Salad: How to Keep It Simple and Classic
... but its generous handful of whatever fragrant fronds can be plucked from the garden—mint, shiso, tarragon, dill, fennel and purple basil were ... «Wall Street Journal, Jul 15»
5
Three lovely French rosés to drink with summer's le grand aioli
The Italians have pinzimonio, raw vegetables — baby artichokes, peppers, fennel, radishes — to dip in peppery extra-virgin olive oil with a ... «Los Angeles Times, Jul 15»
6
Evangeline brings Southern classics, charm to Wine Country
The seafood is mounded with artichokes and lemon aioli, then topped with watercress, shaved fennel and snipped chives. On another visit, that ... «San Francisco Chronicle, Jul 15»
7
Local Flavor: Pho in Hanoi
A variety of other spices may become part of the mix, including star anise, coriander, fennel, cardamom, and a dash of fish sauce. Pho is often ... «National Geographic Traveler Magazine, Jul 15»
8
Recipe: The Perfect Lettuce Salad
Garnish each salad with shallots, fennel, chives and a few grinds of pepper. Finish with a drizzle of oil and some sea salt. Advertisement. «Wall Street Journal, Jul 15»
9
Keeping the mayo and the comfort in an updated chicken salad
In a medium bowl, whisk together the mayonnaise, mustard, fennel seeds and hot sauce. Mix in the pickles, celery and chicken until everything ... «CT Post, Jul 15»
10
10 cool things to know about Birmingham's new 5 Point Public …
... with white cheddar, apple fennel slaw and beer-bourbon-bacon jam, served with house fries); and a Brussels Sprouts Pork Belly Potato Hash ... «AL.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fennel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/fennel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z