Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Flemish" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLEMISH EN INGLÉS

Flemish  [ˈflɛmɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEMISH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Flemish puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FLEMISH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Flemish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Flemish

flamenco

Flemish

Flamenco o belga (Belgisch-Nederlands (escuche) o Vlaams) es la lengua holandesa que se habla en Flandes, el norte de Bélgica, ya sea estándar (utilizado en las escuelas, el gobierno y los medios de comunicación) o informal Discurso diario, "tussentaal"). Hay cuatro dialectos holandeses principales en Flandes: brabante, flamenco del este, flamenco del oeste, y limburgués. Los dos últimos se consideran a veces lenguas separadas. Lingüisticamente, "flamenco" se utiliza a veces como término para el lenguaje del condado anterior de Flandes, especialmente flamenco del oeste. Sin embargo, como resultado de la emancipación política de la parte de habla holandesa de Bélgica, la cultura combinada de esa región (que consiste en Flandes Occidental, Flandes Oriental, Brabante Flamenco, Amberes, Limburgo y Bruselas) ha llegado a ser conocido como "flamenco Y así a veces son los cuatro dialectos o el lenguaje intermedio común. A pesar del nombre, Brabantian y en particular su dialecto de Amberes es el contribuyente dominante al tussentaal flamenco. Usarlo para el idioma oficial en Flandes es engañoso: el único idioma oficial en Flandes es el holandés estándar. Flemish or Belgian Dutch (Belgisch-Nederlands ( listen), or Vlaams) is the Dutch language as spoken in Flanders, the northern part of Belgium, be it standard (as used in schools, government and the media) or informal (as used in daily speech, "tussentaal" ). There are four principal Dutch dialects in Flanders: Brabantian, East Flemish, West Flemish, and Limburgish. The latter two are sometimes considered separate languages. Linguistically, 'Flemish' is sometimes used as a term for the language of the former County of Flanders, especially West Flemish. However, as a result of political emancipation of the Dutch-speaking part of Belgium, the combined culture of that region (which consists of West Flanders, East Flanders, Flemish Brabant, Antwerp, Limburg and Brussels) has come to be known as 'Flemish' and so sometimes are the four dialects or the common intermediate language. Despite the name, Brabantian and in particular its Antwerp dialect is the dominant contributor to the Flemish tussentaal. Using it for the official language in Flanders is misleading: the only official language in Flanders is standard Dutch.

definición de Flemish en el diccionario inglés

La definición de flamenco en el diccionario es una de las dos lenguas oficiales de Bélgica, casi idéntica en su forma al neerlandés. Otra definición de flamenco es, en relación con, o característica de Flandes, los flamencos o su idioma.

The definition of Flemish in the dictionary is one of the two official languages of Belgium, almost identical in form with Dutch. Other definition of Flemish is of, relating to, or characteristic of Flanders, the Flemings, or their language.

Pulsa para ver la definición original de «Flemish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FLEMISH


alumish
ˈæləmɪʃ
Amish
ˈɑːmɪʃ
beamish
ˈbiːmɪʃ
blemish
ˈblɛmɪʃ
Carchemish
ˈkɑːkəmɪʃ
dimmish
ˈdɪmɪʃ
famish
ˈfæmɪʃ
gnomish
ˈnəʊmɪʃ
heimish
ˈheɪmɪʃ
hoodlumish
ˈhuːdləmɪʃ
lukewarmish
ˌluːkˌwɔːmɪʃ
qualmish
ˈkwɑːmɪʃ
rammish
ˈræmɪʃ
Rhemish
ˈriːmɪʃ
Romish
ˈrəʊmɪʃ
rummish
ˈrʌmɪʃ
skirmish
ˈskɜːmɪʃ
squeamish
ˈskwiːmɪʃ
warmish
ˈwɔːmɪʃ
wormish
ˈwɜːmɪʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FLEMISH

Fleetwood
fleg
flehmen
fleishig
fleishik
Flem.
fleme
Fleming
Fleming´s rules
Flemish bond
Flemish Brabant
flench
flencher
Flensburg

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FLEMISH

British
Danish
English
fetish
finish
fish
Irish
lamish
on the parish
phantomish
polish
publish
schoolmarmish
slimmish
Spanish
stylish
Swedish
the Amish
the Flemish
Turkish

Sinónimos y antónimos de Flemish en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FLEMISH»

Flemish flemish dutch language baroque painters belgian belgisch nederlands listen vlaams spoken flanders northern part belgium standard used schools government media informal literature fund last month foundation invited german publishers jointly organised tour organisation authorities consist parliament administration subdivided into policy areas quick essential phrases learn your time have with useful holiday audio download these music from chad vangaalen women ghostkeeper indie boutique record label releases material braids jennifer castle black mold more welcome royal academy kvab science arts learned society founded entering béguinages unesco world heritage centre architectural ensembles composed houses churches ancillary buildings green spaces layout either urban rural education community onderwijs logotype eurypedia system lavatory self portraits style nina katchadourian seat assignment ongoing

Traductor en línea con la traducción de Flemish a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLEMISH

Conoce la traducción de Flemish a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Flemish presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

法兰得斯的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Flamenco
570 millones de hablantes

inglés

Flemish
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

फ्लेमिश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الفلمنكية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Фламандский
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

flamengo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ফ্লেমিশ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

flamand
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Flemish
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

flämisch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フランドルの
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

플라망어
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Flemish
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Flemish
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பிளெமியம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फ्लेमिश
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Flaman
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fiammingo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Flamandzki
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Фламандський
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

flamandă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Φλαμανδική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Vlaamse
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

flamländska
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

flamsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Flemish

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLEMISH»

El término «Flemish» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Flemish» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Flemish
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Flemish».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLEMISH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Flemish» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Flemish» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Flemish

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «FLEMISH»

Citas y frases célebres con la palabra Flemish.
1
Ann Demeulemeester
I feel more European than Belgian. However I do think that my Flemish roots have an impact on my character and culture.
2
Ann Demeulemeester
I am just a Flemish girl with her feet on the ground.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FLEMISH»

Descubre el uso de Flemish en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flemish y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flemish Art and Architecture, 1585-1700
. This book will attract both the informed and general reader.”—Alison Smith, Art Newspaper“Essential for current study of Belgian art.”—ChoiceHans Vlieghe is professor of art history at the Katholieke Universiteit Leuven ...
Hans Vlieghe, 1998
2
Flemish Tapestry Weavers Abroad: Emigration and the Founding ...
Thirteen specialists on the history of tapestry offer a detailed survey of the lives and works of the Flemish weavers and of their relations with foreign patrons and artists.
Guy Delmarcel, 2002
3
A catalogue raisonné of the works of the most eminent Dutch, ...
PETER. PAUL. RUBENS. 1. 1 he Elevation of the Cross. The composition of this splendid picture is so rich and varied that any description, however elaborate, must fail to convey a correct idea of its grandeur and magnificence. The outlines of ...
John Smith, 1830
4
Flemish: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
5
Dutch & Flemish Paintings: The Collection of Willem Baron ...
This beautiful book is a fitting tribute to the value and importance of this rare collection, containing many works which have never before been publicly exhibited, but whose publication coincides with an exhibition of the collection at the ...
Peter C. Sutton, 2002
6
Early Flemish painting
This volume presents all the major and many lesser-known painters among them Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, Hugo van der Goes and hans memmling with lavish reproductions of the works. TRADE
Jean Claude Frère, 2007
7
Dutch and Flemish Paintings from the Hermitage
Catalog of an exhibition held at the Metropolitan Museum of Art from March 26, 1988 to June 5, 1988, and at the Art Institute of Chicago, from Jul. 9, 1988, to Sept. 18, 1988./ Includes bibliographical references (p. 125-134).
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1988
8
Flemish illuminated manuscripts, 1400-1550
This book contains over 140 reproductions of manuscript paintings from this rich tradition, selected and with an introduction by one of the British Library's expert curators, Scot McKendrick.
Scot McKendrick, British Library, 2003
9
Seventeenth-century Flemish Garland Paintings: Still Life, ...
Focusing on three celebrated northern European still life painters, Jan Brueghel, Daniel Seghers, and Jan Davidsz. de Heem, this book examines the emergence of the first garland painting in 1607-1608, and its subsequent transformation into ...
Susan Merriam, 2012
10
Illuminating the Renaissance: The Triumph of Flemish ...
During this aesthetically fertile period – beginning in 1467 with the reign of the Burgundian duke Charles the Bold and ending in 1561 with the death of the artist Simon Bening – the art of book painting was raised to a new level of ...
Thomas Kren, Scot McKendrick, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLEMISH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flemish en el contexto de las siguientes noticias.
1
Celebs sparkle at Paris Fashion Week
That produced an imaginative time-travel of a couture show, which riffed on the styles of the Flemish Masters, the Middle Ages and the ... «Post-Bulletin, Jul 15»
2
Steady as she goes in the Netherlands
(Flemish Fries) To quench one's thirst, there are over 1,000 types of Belgian beer, the most distinctive glass made for “Pauwel Kwak” beer. «St. Catharines Standard, Jul 15»
3
Greece crisis: A week in quotes
But also on Wednesday, Flemish centrist Guy Verhofstadt warned Greece to avoid "sleepwalking" out of the euro zone. The former prime ... «CNBC, Jul 15»
4
Clover Kids take part in critter, pet show
Paige Beyer entered her hermit crabs Marcel and Marlin, and Courtney Paxton entered her harlequin flemish giant rabbit, Scotch. The judge ... «Journal Express, Jul 15»
5
Take a Look at What Batman, the Joker and Wonder Woman Would …
By blending "icons of American culture" and painters of the Flemish school he has managed to capture the "nobility and fragility of the super ... «moviepilot.com, Jul 15»
6
Walnut Creek and Lamorinda Arts Notes
From 16th Century Flemish painters, to Cezanne and the Post Impressionists, the color and variety found in plant life, as well as the potent ... «Chico Enterprise-Record, Jul 15»
7
Over 4000 caught speeding per day at Wetteren road works
This means that the Flemish government can almost earn back all the expenses, at least if the cash would flow directly to the Flemish state ... «Expatica Belguim, Jul 15»
8
Campus Construction Update: July 10, 2015
This so-called Flemish bond pattern alternates full-length bricks, aka stretchers, with short bricks, or headers, in a contrasting color. «Bates News, Jul 15»
9
Secret Belgian operation to save 244 Christians from Aleppo
The Belgian Asylum Secretary Theo Francken (Flemish nationalist) says the families were not only chosen because they were Christian, but ... «Expatica Belguim, Jul 15»
10
Select Committee approves anti-terrorism measures
Members of the opposition Flemish socialist and green parties ... The Flemish socialist MP Hans Bonte says that the measures don't deal with ... «Expatica Belguim, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flemish [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/flemish>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z