Descarga la app
educalingo
frock

Significado de "frock" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FROCK

From Old French froc; related to Old Saxon, Old High German hroc coat.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FROCK EN INGLÉS

frɒk


CATEGORIA GRAMATICAL DE FROCK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Frock es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo frock en inglés.

QUÉ SIGNIFICA FROCK EN INGLÉS

Vestido

Frock se ha utilizado desde Middle English como el nombre de un artículo de ropa para hombres y mujeres. A veces se utiliza sinónimamente para la falda. En inglés británico y en países de la Commonwealth la palabra se usa para el vestido de una niña o mujer. En Australia se utiliza con frecuencia de esta manera, con la frase "frock para arriba" el significado de usar un vestido o un vestido formal para una ocasión especial.

definición de frock en el diccionario inglés

La primera definición de vestido en el diccionario es el vestido de una niña o una mujer. Otra definición de vestido es una prenda suelta de varios tipos, como el delantal de un campesino. Frock es también una prenda exterior de manga ancha gruesa usada por miembros de algunas órdenes religiosas.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO FROCK

PRESENT

Present
I frock
you frock
he/she/it frocks
we frock
you frock
they frock
Present continuous
I am frocking
you are frocking
he/she/it is frocking
we are frocking
you are frocking
they are frocking
Present perfect
I have frocked
you have frocked
he/she/it has frocked
we have frocked
you have frocked
they have frocked
Present perfect continuous
I have been frocking
you have been frocking
he/she/it has been frocking
we have been frocking
you have been frocking
they have been frocking

PAST

Past
I frocked
you frocked
he/she/it frocked
we frocked
you frocked
they frocked
Past continuous
I was frocking
you were frocking
he/she/it was frocking
we were frocking
you were frocking
they were frocking
Past perfect
I had frocked
you had frocked
he/she/it had frocked
we had frocked
you had frocked
they had frocked
Past perfect continuous
I had been frocking
you had been frocking
he/she/it had been frocking
we had been frocking
you had been frocking
they had been frocking

FUTURE

Future
I will frock
you will frock
he/she/it will frock
we will frock
you will frock
they will frock
Future continuous
I will be frocking
you will be frocking
he/she/it will be frocking
we will be frocking
you will be frocking
they will be frocking
Future perfect
I will have frocked
you will have frocked
he/she/it will have frocked
we will have frocked
you will have frocked
they will have frocked
Future perfect continuous
I will have been frocking
you will have been frocking
he/she/it will have been frocking
we will have been frocking
you will have been frocking
they will have been frocking

CONDITIONAL

Conditional
I would frock
you would frock
he/she/it would frock
we would frock
you would frock
they would frock
Conditional continuous
I would be frocking
you would be frocking
he/she/it would be frocking
we would be frocking
you would be frocking
they would be frocking
Conditional perfect
I would have frock
you would have frock
he/she/it would have frock
we would have frock
you would have frock
they would have frock
Conditional perfect continuous
I would have been frocking
you would have been frocking
he/she/it would have been frocking
we would have been frocking
you would have been frocking
they would have been frocking

IMPERATIVE

Imperative
you frock
we let´s frock
you frock
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to frock
Past participle
frocked
Present Participle
frocking

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FROCK

baroque · bedrock · broch · brock · Ceroc · croc · crock · Duroc · grok · Gyprock · hardrock · moonrock · Ragnarok · rimrock · roc · rock · sciroc · shamrock · sheetrock · slickrock

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FROCK

fro · Frobisher · Frobisher Bay · frock coat · frock tart · frocking · frockless · froe · Froebel · frog · frog kick · frog orchid · frog pad · frog spit · frog spittle · frog-bit · frogeye · frogeyed · frogfish · frogged

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FROCK

acid rock · alt-rock · cap rock · cock-of-the-rock · cock rock · country rock · desert rock · folk-rock · glam rock · hard rock · jazz rock · like a shag on a rock · moon rock · post-rock · prog rock · progressive rock · punk rock · reservoir rock · Thurrock · wall rock

Sinónimos y antónimos de frock en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FROCK» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «frock» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
costume · dress · ensemble · garment · get-up · gown · outfit · rigout · robe · suit

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FROCK»

frock · costume · dress · ensemble · garment · gown · outfit · rigout · robe · suit · urban · crossword · clue · magazine · candy · shop · military · southern · frock · been · used · since · middle · name · article · clothing · women · sometimes · synonymously · more · from · merriam · webster · long · outer · worn · some · christian · monks · friars · full · closed · store · hours · cathryn · roncesvalles · based · portland · oregon · strives · bring · most · eclectic · affordable · fashions · available · feature · many · independent · designers · answered · door · cotton · summer · bride · wore · lovely · lace · shit ·

Traductor en línea con la traducción de frock a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FROCK

Conoce la traducción de frock a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frock presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

连身裙
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

vestido
570 millones de hablantes
en

inglés

frock
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

फ्रॉक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فستان
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

платье
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

vestido
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ফ্রক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

robe
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Jaket
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Kleid
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ワンピース
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

드레스
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

áo dài
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கவுன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

फ्रॉक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

frak
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

vestito
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

kitel
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

плаття
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

rochie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φόρεμα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rok
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

frock
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kjole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frock

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FROCK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frock
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «frock».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre frock

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «FROCK»

Citas y frases célebres con la palabra frock.
1
Michelle Gomez
I have no interest in being a celebrity. I wouldn't go to anything that I wasn't involved in just for the sake of wearing a nice frock and having my picture taken. That part of the business doesn't make me feel very comfortable.
2
Deborah Mailman
I'm not a girly girl, never have been. I really admire those who love to frock up.
3
James Martineau
The pinafore of the child will be more than a match for the frock of the bishop and the surplice of the priest.
4
Caitlin Moran
If you can find a frock you look nice in and can run up three flights of stairs, you're not fat.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FROCK»

Descubre el uso de frock en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frock y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Petticoats and Frock Coats: Revolution and Victorian-Age ...
Read about Revolutionary and early 1800s fashions-from pantaloons to silk stockings to tricornered hats-in this fascinating book!
Cynthia Overbeck Bix, 2011
2
Edouard Manet: Rebel in a Frock Coat
"Richly detailed and informative, (this biography) exposes the character of an artist who maintained a sharply defined duality between his public and private personas" ("Philadelphia Inquirer" and "grants us a far deeper understanding of ...
Beth Archer Brombert, 1997
3
The Frock-Coated Communist: The Revolutionary Life of ...
Tristram Hunt relishes the diversity and exuberance of Engels's era: how one of the great bon viveurs of Victorian Britain reconciled his raucous personal life with this uncompromising political philosophy.
Tristram Hunt, 2009
4
Frock Rock: Women Performing Popular Music
The book then examines the everyday worlds of women's music-making from bands just starting up to the professional stage: songwriting, rehearsing, the first gig, getting a manager, record companies, recording, and touring."--BOOK JACKET.
Mavis Bayton, 1998
5
Rock that Frock! (Coleen Style Queen, Book 3)
Introducing Coleen Style Queen – a fictional character inspired by the childhood of leading style icon, Coleen McLoughlin. This is a gorgeous series about boys, friendship, family and fashion.
Coleen McLoughlin, 2010
6
Like I Give a Frock: Fashion Forecasts and Meaningless ...
Michi does this before you even know that you're thinking it... About the author Michi Girl is a self-taught weather girl. She has a daily newsletter that she delivers into the inboxes of many a cool girl (and a handful of boys).
Michi, Michi Girl, 2009
7
Lottie's white frock and other stories
LOTTIE'S. WHITE. FROCK. 0. H, mamma ! Miss Wells is going to take us all claimed Lottie Clifton, rushing into the parlour where her mamma was sitting at work. " It is to be a juvenile picnic party. All the girls are going. We are to spend the ...
Lottie (fict.name.), 1870
8
Frock coats and epaulets: the men who led the Confederacy
A highly regarded psychological analysis of Confederate military and political leaders.
Alf Johnson Mapp, 1996
9
Changing How the World Does Business: Fedex's Incredible ...
This book chronicles the dramatic last-minute saves and turnarounds Federal Express engineered from its inception to the present.
Roger Frock, 2009
10
Peggy in Her Blue Frock
Excerpt: ...They helped about this.
Eliza Orne White, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FROCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frock en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amanda Holden looks gorgeous in blue and white polka dot frock
The stiletto heels lengthened the television star's 5ft 3" frame as she strutted around in the morning sunshine. Amanda sported a light glow and ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Elle Fanning dons green dress to present John Cameron Mitchell …
The 17-year-old ingénue paired her plunging, pale green frock with ornate broaches and chrome pumps selected by her stylist Samantha ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Charli XCX just rocked the CRAZIEST frock we've ever seen
Charli XCX is famed for her love of out-there patterns and daring co-ords but the singer took her unusual sartorial choices to the next level ... «Reveal, Jul 15»
4
Kate Middleton's $425 Wimbledon Dress: SHOP Her Radiant Red …
... Middleton as she made a bold and bright entrance at Wimbledon in a L.K. Bennett dress — and you can SHOP for her exact frock right here. «Hollywood Life, Jul 15»
5
Michelle Rodriguez looks stunning in a silver frock at Paris Fashion …
She teamed her frock with a pair of black high heels showing off her perfect pins. As she made her way in to the fashion show the star wore a pair of round ... «South Carolina SC, Jul 15»
6
Kate Middleton At Wimbledon: Duchess Dazzles In A Red Frock
Kate Middleton and Prince William stepped out Wednesday to watch the Wimbledon Tennis Championships in London, and as expected the ... «Starpulse.com, Jul 15»
7
Charli XCX goes girly in slinky metallic frock!
Charli XCX ditched the crazy co-ords and baggy suits for a girly frock at the Vivienne Westwood and Cambridge Satchel Company party in ... «Reveal, Jul 15»
8
PHOTOS: Emilia Clarke Shines in Dior Frock
Terminator Genisys star Emilia Clarke, 28, was a vision in red at the Japanese Premiere of her new film, held at the Roppongi Hills Arena in ... «Heavy.com, Jul 15»
9
Oo-er! Rosie Huntington-Whiteley bares all in raunchy frock!
Rosie Huntington-Whiteley quite literally stole the show at Paris Fashion Week as she took her seat on the FROW in this barely there frock! «Reveal, Jul 15»
10
Gimme That! Miranda Kerr's $10 Breezy Blue H&M Dress
First sporting the summer-perfect dress at LAX, the 32-year-old reemerged post-flight in Austria wearing the same flirty frock, this time paired ... «E! Online, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frock [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/frock>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES