Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grey import" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GREY IMPORT EN INGLÉS

grey import play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GREY IMPORT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Grey import es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GREY IMPORT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «grey import» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Importación paralela

Parallel import

Una importación paralela es un producto no falsificado importado de otro país sin el permiso del propietario de la propiedad intelectual. Las importaciones paralelas a menudo se denominan productos grises y están implicadas en cuestiones de comercio internacional y propiedad intelectual. La importación paralela se basa en el concepto de agotamiento de los derechos de propiedad intelectual: según este concepto, cuando el producto se lanza por primera vez en el mercado en una jurisdicción particular, la importación paralela está autorizada a todos los residentes del estado en cuestión. Algunos países lo permiten, otros no. La importación paralela de productos farmacéuticos reduce el precio de los productos farmacéuticos mediante la introducción de la competencia; El Acuerdo sobre los ADPIC en el artículo 6 establece que esta práctica no puede ser impugnada en el marco del sistema de solución de diferencias de la OMC, por lo que es efectivamente cuestión de discreción nacional. La práctica de la importación paralela es a menudo defendida en el caso del software, la música, los textos impresos y los productos electrónicos, y se produce por varias razones: ▪ Se producen diferentes versiones de un producto para la venta en diferentes mercados. P.ej. A parallel import is a non-counterfeit product imported from another country without the permission of the intellectual property owner. Parallel imports are often referred to as grey product, and are implicated in issues of international trade, and intellectual property. Parallel importing is based on concept of exhaustion of intellectual property rights: according to this concept, when the product is first launched on the market in a particular jurisdiction, parallel importation is authorized to all residents in the state in question. Some countries allow this, others do not. Parallel importing of pharmaceuticals reduces price of pharmaceuticals by introducing competition; TRIPS agreement in Article 6 states that this practice cannot be challenged under the WTO dispute settlement system and so is effectively a matter of national discretion. The practice of parallel importing is often advocated in the case of software, music, printed texts and electronic products, and occurs for several reasons: ▪ Different versions of a product are produced for sale in different markets. E.g.

definición de grey import en el diccionario inglés

La definición de importación gris en el diccionario es un vehículo importado que no tiene un modelo exacto equivalente en el país receptor.

The definition of grey import in the dictionary is an imported vehicle that does not have an exact model equivalent in the receiving country.

Pulsa para ver la definición original de «grey import» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GREY IMPORT

grey alder
grey area
grey body
grey duck
grey eminence
grey fox
Grey Friar
grey gum
grey gurnard
grey heron
grey knight
grey market
grey matter
grey mullet
grey nomad
grey nurse shark
Grey Owl
grey panther
grey plover
grey power

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GREY IMPORT

airport
annual report
Bridgeport
comport
davenport
export
import
means of transport
Newport
passport
port
public transport
rapport
reimport
report
sport
support
technical support
the support
transport

Sinónimos y antónimos de grey import en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GREY IMPORT»

grey import grey import canon bikes motorcycle insurance mobile phone cars tyres lenses parallel counterfeit product imported from another country without permission intellectual property owner imports often referred implicated idea comment news carsguide term given were never sold australia even though they wear familiar badges toyota nissan hundreds dollars saved resellers named because sell products outside traditional supply chains sourcing define vehicle does have exact model equivalent receiving collins complete unabridged motorcycles part scene massive back still rumbles

Traductor en línea con la traducción de grey import a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GREY IMPORT

Conoce la traducción de grey import a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grey import presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

灰色进口
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

importación gris
570 millones de hablantes

inglés

grey import
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ग्रे आयात
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

استيراد الرمادي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

серый импорт
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

importação cinza
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ধূসর আমদানি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

importation gris
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Import kelabu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Grauimport
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

灰色の輸入
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

회색 수입
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Abu-abu impor
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nhập khẩu màu xám
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சாம்பல் இறக்குமதி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

राखाडी आयात
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Gri ithalatı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

importazione grigio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szary import
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сірий імпорт
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

import gri
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γκρίζες εισαγωγές
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

grys invoer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

grå import
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

grå import
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grey import

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GREY IMPORT»

El término «grey import» es poco usado normalmente y ocupa la posición 121.623 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grey import» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grey import
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grey import».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre grey import

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GREY IMPORT»

Descubre el uso de grey import en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grey import y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Customs Law of East Asia
A. PARALLEL IMPORT OR GREY IMPORT Parallel import or grey import means importation of products with authentic trademark labels sold in foreign countries without permission from the holder of the trademark in Korea. If parallel import is  ...
Jiarui Cheng, 2010
2
Organized Crime in Bulgaria: Markets and Trends
... i.e. grey, import amounted to about $45 million a year. The scheme consisted in reselling about 70-80% of the cigarette turnover of the duty-free outlets in the domestic retail sector. Such trends were observable with regard to alcohol imports ...
‎2007
3
Jaguar XJ-S: The Essential Buyer's Guide
Be suspicious of cars from coastal locations, or areas where the roads are salted; go for cars from your own market rather than a 'grey import.' When first calling ask about 'the car,' and if the response is 'Which one?' the chances are you're ...
Peter Crespin, 2008
4
Insurance Law and the Financial Ombudsman Service
It was a 'grey import'—in other words, a car that had been imported by a supplier who was not authorised by the manufacturer. Just overtwo monthslater, afterleavingthecarin a publiccar park, MrTwas arrested and taken into custody.
Judith Summer, 2013
5
Intellectual Property Rights: Critical Concepts in Law
It now depends on the intellectual property laws of the country of import, whether such a "grey import" is an infringement of the rights of the producer. Apart from that, one has to reckon with the international trade policy of the country or region of ...
David Vaver, 2006
6
The Shadow of The Shaking Tree
A small grey import bounced off the highway and skidded to a stop a few yards away. A window rolled down in the cloud of dust. "Need some help here? Ambulance maybe?" offered a young woman in the passenger seat. An older man sat at ...
Perry Mark Stratychuk
7
Port of Southampton
... cargo is containerised butthe port is also one ofthe major ports for the import and export of motor cars. It isa common sight tosee car transporters full ofnew Land Rovers, Minis and Peugeots being exported whilemany new (and grey import) ...
Campbell McCutcheon, 2013
8
Automotive A-Z: Lane's Complete Dictionary of Automotive Terms
Lane's Complete Dictionary of Automotive Terms Keith Lane. vibration and bearing wear. country of final destination, the country to which a grey import or a parallel import is imported.
Keith Lane, 2002
9
Doing Business with Kazakhstan
These are pirated software and 'grey import' issues. For example, actual demand for IT products is difficult to determine due to the high level of pirated software products and of 'grey' imports (shipments through third countries unauthorized by  ...
Marat Terterov, 2004
10
Software Asset Management
Verification of authenticity of licences: There is a small but very real risk of organisations purchasing counterfeit licences, especially if they purchase through 'grey' import channels. These problems occur not only for small businesses, buying ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GREY IMPORT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grey import en el contexto de las siguientes noticias.
1
Russound Debuts MCA-66i and MCA-88i Digital Multi-zone …
The RCI programme is designed to drastically reduce unauthorised online or grey import sales of Russound products, while ensuring that ... «HiddenWires, Jul 15»
2
SPIED: 2016 Toyota Land Cruiser facelift undisguised
This sure looks like it'll be a grey import hit, particularly on East Malaysian roads, doesn't it? 2016-Toyota-Land-Cruiser-facelift-front-revealed. «Paul Tan's Automotive News, Jul 15»
3
Distributors rue parallel import advantage
The Mazda3, which was Singapore's second most popular model in Q1 2015, is now available as a grey import. The main reason for a PI car's ... «THE BUSINESS TIMES, Jul 15»
4
DPS looking for driver in fatal hit-and-run
... Safety spokesman Bart Graves, the motorcycle's female passenger fell off the vehicle and was reportedly struck by a grey import sedan. «azcentral.com, Jul 15»
5
Ask LH: Are Grey Import Smartphones Safe To Buy?
Or I can order a grey import today for about $200 cheaper. Assuming I buy from a reputable vendor and do my research to get the model that ... «Lifehacker Australia, Jun 15»
6
Michael Rawlinson responds to Stuart Laing's concerns regarding …
“However, those stockists are not doing anything illegal in selling grey import provided they fully declare the situation relating to warranties and ... «Retail Jeweller, Jun 15»
7
Reign man: Waller keeps winners flowing
Chris Waller's grey import Danchai burst through along the fence to win the Ipswich Cup. Picture: Tara Croser. “A couple of the boys knew where I was and were ... «Perth Now, Jun 15»
8
Crisis in Russian clothing sector creates opportunities for Southeast …
... account for about 75-80 percent of counterfeit garment and footwear imports in Russia (the so-called “grey import”). At the same time, the size ... «Russia and India Report, Jun 15»
9
Unlocked Lumia 535 Now Available Directly From Microsoft
If you wanted to get your hands on it, you'd have to order it through a grey import website or non-official retailers. Well the good news is that if ... «Ubergizmo, Jun 15»
10
The Only Times You Should Rinse Your Pasta
... An All Day Breakfast Menu; How To Watch Tonight's Venus-Jupiter Conjunction; Ask LH: Are Grey Import Smartphones Safe To Buy? «Lifehacker Australia, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grey import [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/grey-import>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z