Descarga la app
educalingo
guano

Significado de "guano" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUANO

From Spanish, from Quechuan huano dung.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GUANO EN INGLÉS

ˈɡwɑːnəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Guano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUANO EN INGLÉS

Guano

El guano es el excremento de las aves marinas, murciélagos que viven en las cuevas, pinnípedos o aves en general. Como estiércol, el guano es un fertilizante muy eficaz debido a su excepcionalmente alto contenido de nitrógeno, fosfato y potasio, tres nutrientes esenciales para el crecimiento de las plantas. El comercio de guano del siglo XIX desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de modernas prácticas de cultivo intensivas en insumos e inspiró la colonización humana formal de las islas remotas de aves en muchas partes del mundo. Durante el siglo XX, las aves productoras de guano se convirtieron en un objetivo importante de los programas de conservación e influyeron en el desarrollo de la conciencia ambiental. Hoy en día, el guano es cada vez más buscado por los agricultores orgánicos.

definición de guano en el diccionario inglés

La primera definición de guano en el diccionario es el excremento seco de aves marinas que comen peces, depositado en las regiones costeras rocosas de América del Sur: contiene los uratos, oxalatos y fosfatos de amonio y calcio; usado como fertilizante Otra definición de guano es el excremento acumulado de murciélagos y focas. Guano es también cualquier sustancia similar pero artificial utilizada como fertilizante.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GUANO

Americano · Arnaud · Arno · boliviano · Caetano · capitano · Carnot · gitano · Kano · llano · Lugano · mano · Nagano · oregano · parmigiano · Romano · siciliano · Soekarno · solano · soprano

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GUANO

guanabana · Guanabara · guanaco · Guanajuato · guanase · guanay · guanazolo · guanethidine · Guangdong · guango · Guangxi Zhuang Autonomous Region · Guangzhou · guanidin · guanidine · guaniferous · guanine · guanosine · guanosine monophosphate · guanxi · guanylic acid

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GUANO

Altiplano · Bolzano · chicano · Ciano · escribano · grand piano · mano a mano · Marciano · Meccano · Milano · mud volcano · paesano · paisano · piano · Pisano · poblano · pompano · Talcahuano · volcano · zebrano

Sinónimos y antónimos de guano en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GUANO»

guano · diseases · mascara · makeup · dangers · uses · starve · coffee · eating · guano · excrement · seabirds · cave · dwelling · bats · pinnipeds · birds · more · generally · manure · highly · effective · fertilizer · exceptionally · high · content · nitrogen · phosphate · potassium · three · merriam · webster · waste · material · from · that · used · help · plants · grow · full · containing · accumulated · urban · have · hear · babci · story · about · beat · they · rolled · into · street · front · gonna · encyclopedia · britannica · remains · seals · valued · comes · mainly · coasts · peru · baja · lower · apes · „gefällt · angaben · personen · sprechen · darüber · preorder · offline · itunes · http · offline_itunes · amazon · define · natural · composed · chiefly · found · especially · near · peruvian · coast · similar · substance · artificial · history · gaining · independence · spain · experienced · boom · result · demand · fertiliser · john · peter · olinger · details · wiktionary · dung · grazes ·

Traductor en línea con la traducción de guano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUANO

Conoce la traducción de guano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

鸟粪
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

guano
570 millones de hablantes
en

inglés

guano
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

बनी खाद का उपयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ذرق الطائر
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

гуано
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

guano
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পক্ষিমলসার
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

guano
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Guano
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Guano
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

グアノ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

구아노
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Guano
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phân chim biển
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பயன்படும் கடற் பறவைகளின் எச்சம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

गनोनो
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

guano
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

guano
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

guano
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

гуано
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

guano
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γκουανό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

guano
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

guano
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

guano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «guano».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre guano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GUANO»

Descubre el uso de guano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guano and the Opening of the Pacific World: A Global ...
This book traces the history of bird guano, demonstrating how this unique commodity helped unite the Pacific Basin with the industrialized world.
Gregory T. Cushman, 2013
2
Guano. A Treatise on the History, Economy As A Manure, and ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Charles L Pub Bartlett, 2010
3
More Precious Than Gold: The Story of the Peruvian Guano Trade
"This work is most essentially concerned with the guano trade and its impact on Peru, the Peruvian people, South America, and international commerce.
Dave Hollett, 2008
4
On Peruvian Guano; its history, composition and fertilizing ...
Guano may, consequently, at any time of the year, be there used in larger quantities, without the same danger of burning the crop, which would occur in our Eastern Counties. In these latter districts, the Guano should never be applied as a top ...
John Collis NESBIT, 1852
5
The Pacific Islands: An Encyclopedia
BVL Guano Act of the United States In 1856 the 34th United States Congress passed the Guano Act. While it had global dimensions the Act presaged American colonial presence in the central and south Pacific. Of the 101 islands, keys and ...
Brij V. Lal, Kate Fortune, 2000
6
Phospho-Guano. Scientific and practical proofs of its value ...
21. In 100 parts of Phospho guano are 19.537 (mean of analyses mentioned in paragraph 41) parts of phosphoric acid, of which 18027 are easily soluble. 22. Consequently, in Phospho guano. there is more than double the quantity of soluble ...
‎1864
7
Goods for Sale: Products and Advertising in the ...
Across Buzzards Bay, the nearby port of Woods Hole on Cape Cod also turned to guano when whaling started its decline. In 1863 the Pacific Guano Works opened for business. The port was now full of vessels bringing guano from the Pacific ...
Chaim M. Rosenberg, 2007
8
Peru in the Guano Age: Being A Short Account of A Recent ...
With Some Reflections On The Money They Have Produced And The Uses To Which It Has Been Applied.
Alexander James Duffield, 2008
9
The Great Guano Rush: Entrepreneurs and American Overseas ...
The little-known history of an early government intervention in business.
Jimmy M. Skaggs, 1995
10
Building Little Italy: Philadelphia's Italians Before Mass ...
Born in Chiavari in 1852, Guano had migrated to New York City twenty years later. Although both men were regarded as hardworking, Raggio was believed to have provided the capital, while Guano was reputed to have the shrewder mind for ...
Richard N. Juliani, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yardsmart: Guinea hens may help protect garden, pets, family
They were also unhappy with the guano spattering the ground below. Apparently it became a huge bone of contention with my parents who ... «Mid Columbia Tri City Herald, Jul 15»
2
VOICE OF THE PEOPLE | JULY 14, 2015
Who will have to pay for the de-guano contract? Jean Cameron, Halifax. Put motion alarms at Peggys. Tens of thousands of tourists visit ... «TheChronicleHerald.ca, Jul 15»
3
Orleans and Eversource Work To Solve Cormorant Problem in …
... to urge Eversource to fix the problem, since studies have shown that the bacteria in the bird's guano was causing the pond to run afoul. «CapeCod.com News, Jul 15»
4
Managing bats in your building
They may find guano on the deck, hear bats in the walls, or smell a build-up of guano. The Kootenay Community Bat Project, funded by the ... «Kootenay News Advertiser, Jul 15»
5
Pitcher Plant in Borneo Jungle Lures Woolly Bats for Guano
An unlikely relationship was found to thrive in the Borneo jungle. One pitcher plant adores its bat tenants for the guano drops they leave behind ... «World Report Now, Jul 15»
6
Ian Fleming, James Bond, And W.O. Bentley: Gooding & Co …
Sharing similar interests and social status—Bryce's father made a fortune in the guano business and Fleming's grandfather founded a Scottish ... «Forbes, Jul 15»
7
New Guidebook for Managing Bats in Buildings
They may find guano on the deck, hear bats in the walls, or smell a build-up of guano. The Kootenay Community Bat Project, funded by the ... «The Castlegar Source, Jul 15»
8
Minn. lucky to have cranes
So many of the herons can congregate within these rookeries that the vegetation actually dies because of guano accumulating beneath the ... «DL-Online, Jul 15»
9
Bats at home around square
“When we got it was horrible,” Carroll said, adding that a lot of bat guano in the house needed to be cleaned up. “There is a cave under the ... «Glasgow Daily Times, Jul 15»
10
Flint House: the building that must be stroked
Here the walls erupt with a gnarled surface of raw flint nodules, as if they've been encrusted with centuries of petrified guano. “It was supposed ... «The Guardian, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/guano>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES