Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUANO EN ITALIANO

gua · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Guano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «guano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
guano

guano

Guano

Guano se compone de excrementos de aves marinas. Se encuentran en grandes cantidades en algunas islas y costas sudamericanas, particularmente en Chile y Perú. El guano es conocido por ser un potente fertilizante orgánico: se compone de oxalato y de amonio urato, fosfatos, así como algunas sales minerales y las impurezas. El guanés también contiene una alta concentración de nitratos. No es recomendable el abuso en la fase de fertilización del suelo. Se utiliza en muchas áreas de la agricultura. Camillo Benso Conde de Cavour fue el primero en importar Guano en Piamonte y utilizarlo con éxito en Vercellese. Normalmente se comercializa en forma granular, típicamente en solución; es particularmente adecuado como fertilizante para el cultivo del jardín y el jardín. En el siglo XIX fue un importante componente del comercio entre el Océano Pacífico de América del Sur y Europa. El guano fue recogido por empresas privadas o públicas en las costas del Perú, en sus islas y sus costas rocosas. Un ejemplo de explotación es el de Navassa, en el Mar Caribe. Il guano è costituito dagli escrementi degli uccelli marini. Se ne trovano in grande quantità su alcune isole e coste sudamericane, in particolare del Cile e del Perù. Il guano è noto per essere un potente concime organico: esso è composto da ossalato e urato d'ammonio, fosfati, nonché alcuni sali minerali e impurità. Il guano contiene anche un'alta concentrazione di nitrati. Non è consigliabile l'abuso nella fase di concimazione del terreno. È utilizzato in molti settori dell'agricoltura. Camillo Benso conte di Cavour fu il primo ad importare il guano in Piemonte ed a utilizzarlo con successo nel Vercellese. Si trova in commercio solitamente in forma granulare, tipicamente in soluzione; è particolarmente indicato come concime per la coltivazione dell'orto e del giardino. Nel XIX secolo fu una componente importante del commercio tra la sponda dell'Oceano Pacifico dell'America Meridionale e l'Europa. Il guano era raccolto da società private o pubbliche sulle coste del Perù, sulle sue isole e le sue coste rocciose. Un esempio di sfruttamento è quello di Navassa, nel Mar dei Caraibi.

definición de guano en el diccionario italiano

La definición de guano en el diccionario es un fertilizante natural rico en fosfatos y compuestos de nitrógeno formados por la descomposición de excrementos de aves marinas, depositados en capas altas, a lo largo de los siglos, a lo largo de las costas de Perú, Chile y la Patagonia.

La definizione di guano nel dizionario è concime naturale ricco di fosfati e di composti azotati formato dalla decomposizione di escrementi di uccelli marini, depositatisi in alti strati, nel corso dei secoli, lungo le coste del Perù, del Cile e della Patagonia.

Pulsa para ver la definición original de «guano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUANO


abduano
ab·dua·no
apuano
pua·no
lituano
li·tua·no
mantuano
mantuano
papuano
pa·pua·no
quadriduano
quadriduano
quatriduano
qua·tri·dua·no
quattriduano
quattriduano
triduano
tri·du·a·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUANO

guanaco
guance
guancia
guancialaio
guancialata
guanciale
guancialetto
guancialino
guanciata
guanina
guantaio
guanteria
guantiera
guanto
guanto di Parigi
guantone
guapperia
guappo
guar
guaracha

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Sinónimos y antónimos de guano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GUANO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «guano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de guano

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUANO»

guano cacca deiezioni escrementi escremento escreti escrezioni feci merda popò pupù sterco apes open your eyes traduzione concime discografia youtube pipistrello significato costituito dagli degli uccelli marini trovano guano nell enciclopedia treccani naturale formato dalla decomposizione depositati corso secoli soprattutto lungo povere rischi danni piccioni allontanamento solo responsabile corrosione alle strutture forte degrado cittadino luoghi dove riparo sottotetti gronde confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti padano piace persone parlano marzo ipecac tremoloa records venus tannen stampa roma comune scivola milioni storni fiume giardini pubblici viali alberati città ricoperta strato misto fango contributo delle piogge ieri dizionari corriere della sera termine lyrics song sorted album including long home

Traductor en línea con la traducción de guano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUANO

Conoce la traducción de guano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鸟粪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

guano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

guano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मछली से बनी हुई खाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذرق الطائر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гуано
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

guano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পক্ষিমলসার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

guano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

guano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Guano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グアノ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

구아노
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

guano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân chim biển
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயன்படும் கடற் பறவைகளின் எச்சம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सागरी पक्ष्यांच्या विष्ठेपासून बनवलेल खत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

martı gübresi
70 millones de hablantes

italiano

guano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

guano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гуано
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

guano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γκουανό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

guano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

guano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

guano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUANO»

El término «guano» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «guano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre guano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUANO»

Descubre el uso de guano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Inoltre si usa come intermedio per prodotti fotografici. Immagazzinamento. Richiede le precauzioni delle sostanze ossidanti. [22] Tariffa Dog. N. 29.26777. GUANO. Guano - Guano - Guano. La denominazione originale è limitata al guano vero ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
2
Cenni sull'uso del guano [A. P.]
Trattato a dovere il maiz col guano, il prodotto riesce sorprendente non solo in quantità ma anche in qualità, ed eccede di gran lunga quello ottenuto nel modo solito. In Inghilterra venne impiegato il guano con ottimo el'etto, non solo sui ...
Antonio Porenta, 1843
3
Orto e giardino biologico
Gli escrementi di volatili, al contrario di quasi tutti gli altri tipi di letame, contengono molto potassio, ma il loro componente principale è comunque il fosforo (fino al 12% nel vero guano). Anche la percentuale di azoto è notevole. Poiché l'azoto ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Guano fosfatato. Si trova nel commercio inglese sotto questo nome, o con quello di guano fosfatato del Perù, un guano molto attivo, contenente 33 0/0 di fosfato di calcio. Guano francese. Si conoscono nel commercio di Francia tre varietà di ...
Adolfo Casali, 1872
5
Istruzioni pratiche sul guano ed altri concimi preparati ad ...
r:=6cz= fibra più fragile, basterà rivoltarle e annallìarle una sol volta, e in quindici giorni si avrà compita l' operazione, ed ottenuto con poca fatica e meno spesa un concime validissimo, stimolante e nutritivo, da supplire al Letame di stalla pei ...
‎1855
6
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
GUANO - GUABCO NICCOLO' giardini europei. Fra i prodotti industriali primeggiano i tes-I specialmente i lavori d'oro e d'argento. La capitale Santa Fè quello che trovasi sotto un clima asciutto e il migliore. La de Guana:cuato possiede molti ...
‎1870
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
sizîone. Le altresostanze sono di un'importanza minore. Più il guano contiene dell'ammoniaca, esso ha maggior valore commerciale. Gli ammassi più recenti sono quelli che contengono maggior quantità di ammoniaca. Quello delle isole ...
‎1858
8
Il Nuovo cimento
Grammi 25,00 di guano umido dell'Inferno svilupparono grammi 0,4546 di ammoniaca a nidra, quantità corrispondente a grammi 1,8184 per “[0 nel guano umido, ed a grammi 3,899 nel secco. Grammi 30,00 di guano umido di Borutta ...
‎1855
9
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
Net terreno concimato col Guano Campo a cereali concini, con 1000 chil. per ettaro n con 500 » » n con 250 » » Campo concimato senza guano di guano, Geno . • Nel secondo caso fieno libb. 8598 L. 215,00 O5n.1l.1ln di ammoniaca, traccie ...
‎1844
10
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La capitale Santa Fè de Guanaacato possiede molti monumenti, ed annoverava, prima della rivoluzione che la devastò, circa 100,000 abitanti, coi sobborghi e i Iavoranti alle vicine miniere. GUANO (ecco. rur. e tecn.). - All'articolo Iucnasso ...
‎1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guano en el contexto de las siguientes noticias.
1
David Lynch a Santa Flavia « Palermo blog – Rosalio
L'hanno ritrovata in fondo alla vasca ai piedi della statua, tra fango, guano e liquami. Dunque niente, i giovinastri annoiati di Santa Flavia a ... «Rosalio.it, Jul 15»
2
Bivacchi di turisti domenica nelle aiuole di Finale , Lega:"Più …
“A Finalpia, prosegue il Carroccio, da mesi segnalano che il marciapiede dell' hotel Astoria e sporco e pieno di guano dei piccioni, così come ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
Hacking Team e dopo | Apogeonline
Questo insegna che in Italia puoi anche stare nel guano fino alla cima dei capelli, ma un modo per risalire la china, se ti ingegni, lo trovi ... «Apogeo Online, Jul 15»
4
Riparte in Italia la campagna per la cannabis libera. In Uruguay è …
È fuori luogo, come se si vendessero sigarette nelle farmacie», commenta Juan Guano, partner del negozio UruGrow, che vende marijuana ... «Tempi.it, Jul 15»
5
Sanremo: palazzina di via Goethe abbandonata a se stessa diventa …
I balconi e i sottotetti sono letteralmente rivestiti da guano secco che si accumula ormai da anni. Una seria minaccia per la salute pubblica ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Aradori, Cervi...bullet points
per poter sfogarsi e tirare un po' di guano “gratuitamente”. Per questa gente provo un filo di pena (ma neanche tanta, vi dirò). Quello che mi ... «Basketnet.it, Jul 15»
7
Cantieri a Padova: la Provincia ristruttura la “Palazzina medievale”
... messa in sicurezza dei frammenti staccati, la rimozione dei depositi di guano, il lavaggio e la spazzolatura della superficie con l'applicazione ... «PadovaOggi, Jul 15»
8
Nuovi ponteggi sul Duomo. Via alla messa in sicurezza dei mosaici …
... effettua delle verifiche sulla facciata, sia per lo stato di conservazione che per operazioni di pulizia e contenimento del guano dei piccioni. «OrvietoNews.it, Jul 15»
9
Arrestati gemelli albanesi identici, 100 le ville svaligiate
... durante la perquisizione in casa, i militari hanno trovato nascosti nella gabbia dei piccioni viaggiatori, dietro a mattonelle sporche di guano, ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
10
Alessandria: occupano uno stabile della stazione, ma la Polizia li …
Solo dopo insistenti esortazioni, due individui sono scesi da un soppalco posizionato nell'area ricoperta di guano utilizzando una scala di ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/guano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z