Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "harmony" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HARMONY

From Latin harmonia concord of sounds, from Greek: harmony, from harmos a joint.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HARMONY EN INGLÉS

harmony  [ˈhɑːmənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARMONY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Harmony es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HARMONY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «harmony» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
harmony

Armonía

Harmony

En la música, la armonía es el uso de tono simultáneo, o acordes. El estudio de la armonía implica acordes y su construcción y progresiones de acordes y los principios de conexión que los gobiernan. A menudo se dice que la armonía se refiere al aspecto "vertical" de la música, a diferencia de la línea melódica, o el aspecto "horizontal". El contrapunto, que se refiere al entrelazamiento de las líneas melódicas, y la polifonía, que se refiere a la relación de las voces independientes independientes, se distinguen así a veces de la armonía. En la armonía popular y del jazz, los acordes se nombran por su raíz más diversos términos y caracteres que indican sus calidades. En muchos tipos de música, notablemente barroca, romántica, moderna y jazz, los acordes a menudo se aumentan con "tensiones". Una tensión es un miembro de cuerda adicional que crea un intervalo relativamente disonante en relación con el bajo. Típicamente, en el período clásico de práctica común un acorde disonante "resuelve" a un acorde de consonante. La armonización por lo general suena agradable al oído cuando hay un equilibrio entre los sonidos consonantes y disonantes. En palabras sencillas, esto ocurre cuando hay un equilibrio entre momentos "tensos" y "relajados". In music, harmony is the use of simultaneous pitches, or chords. The study of harmony involves chords and their construction and chord progressions and the principles of connection that govern them. Harmony is often said to refer to the "vertical" aspect of music, as distinguished from melodic line, or the "horizontal" aspect. Counterpoint, which refers to the interweaving of melodic lines, and polyphony, which refers to the relationship of separate independent voices, are thus sometimes distinguished from harmony. In popular and jazz harmony, chords are named by their root plus various terms and characters indicating their qualities. In many types of music, notably baroque, romantic, modern and jazz, chords are often augmented with "tensions". A tension is an additional chord member that creates a relatively dissonant interval in relation to the bass. Typically, in the classical common practice period a dissonant chord "resolves" to a consonant chord. Harmonization usually sounds pleasant to the ear when there is a balance between the consonant and dissonant sounds. In simple words, that occurs when there is a balance between "tense" and "relaxed" moments.

definición de harmony en el diccionario inglés

La primera definición de armonía en el diccionario es acuerdo en acción, opinión, sentimiento, etc. acuerdo. Otra definición de armonía es el orden o la congruencia de las partes en su totalidad o entre sí. La armonía es también sonidos agradables.

The first definition of harmony in the dictionary is agreement in action, opinion, feeling, etc; accord. Other definition of harmony is order or congruity of parts to their whole or to one another. Harmony is also agreeable sounds.

Pulsa para ver la definición original de «harmony» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HARMONY


alimony
ˈælɪmənɪ
anemone
əˈnɛmənɪ
antimony
ˈæntɪmənɪ
Brahmani
ˈbrɑːmənɪ
ceremony
ˈsɛrɪmənɪ
Chamonix
ˈʃæmənɪ
disharmony
dɪsˈhɑːmənɪ
Germany
ˈdʒɜːmənɪ
haemony
ˈhiːmənɪ
hegemony
hɪˈɡɛmənɪ
inharmony
ɪnˈhɑːmənɪ
lemony
ˈlɛmənɪ
matrimony
ˈmætrɪmənɪ
phillumeny
fɪˈluːmənɪ
Romani
ˈrɒmənɪ
Romany
ˈrɒmənɪ
simony
ˈsaɪmənɪ
Tammany
ˈtæmənɪ
testimony
ˈtɛstɪmənɪ
Yemeni
ˈjɛmənɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HARMONY

harmonious
harmoniously
harmoniousness
harmoniphon
harmoniphone
harmonisable
harmoniser
harmonist
harmonistic
harmonistically
harmonium
harmoniumist
harmonizable
harmonization
harmonize
harmonizer
harmonogram
harmonograph
harmonometer
harmotome

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HARMONY

acrimony
agrimony
award ceremony
awards ceremony
close harmony
four-part harmony
graduation ceremony
holy matrimony
induction ceremony
launching ceremony
marriage ceremony
mony
New Harmony
opening ceremony
palimony
parsimony
patrimony
sanctimony
stand on ceremony
without ceremony

Sinónimos y antónimos de harmony en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HARMONY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «harmony» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de harmony

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HARMONY»

harmony accord agreement amicability amity assent balance compatibility concord conformity congruity consensus consistency consonance cooperation coordination correspondence euphony fitness friendship goodwill like mindedness melodiousness melody order remotes choose your logitech shop compare features find right learn more home holding company with subsidiaries extract produce gold south africa nasdaq hgmcy doob procedural drawing tool define consistent orderly pleasing arrangement parts combination tones apache open source java platform these milestones contain number important fixes enhancements both implementation suites resulting most prenatal invasive genetic safe highly accurate affordable detects common fetal trisomies early weeks simple blood draw merriam webster different musical

Traductor en línea con la traducción de harmony a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HARMONY

Conoce la traducción de harmony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de harmony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

融洽
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

armonía
570 millones de hablantes

inglés

harmony
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सद्भाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الانسجام
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гармония
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

harmonia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সাদৃশ্য
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

harmonie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Harmoni
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Harmonie
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

調和
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

조화
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Harmoni
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hài hòa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நல்லிணக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सुसंवाद
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

armoni
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

armonia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

harmonia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гармонія
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

armonie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αρμονία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

harmonie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

harmoni
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

harmoni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra harmony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HARMONY»

El término «harmony» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «harmony» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de harmony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «harmony».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HARMONY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «harmony» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «harmony» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre harmony

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HARMONY»

Citas y frases célebres con la palabra harmony.
1
Leon Battista Alberti
Beauty: the adjustment of all parts proportionately so that one cannot add or subtract or change without impairing the harmony of the whole.
2
Christopher Alexander
I believe that all centers that appear in space - whether they originate in biology, in physical forces, in pure geometry, in color - are alike simply in that they all animate space. It is this animated space that has its functional effect upon the world, that determines the way things work, that governs the presence of harmony and life.
3
Klas Pontus Arnoldson
Without peace, there is nothing truly human. Peace is harmony. And harmony is the highest ideal of life.
4
Sai Baba
The life ahead can only be glorious if you learn to live in total harmony with the Lord.
5
Johann Sebastian Bach
Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul.
6
Emmanuelle Beart
Beauty is not something you can count on. Usually, when people say you are beautiful, it is when there is a harmony between the inside and the outside.
7
Harry Belafonte
If you believe in justice, if you believe in democracy, if you believe in people's rights, if you believe in the harmony of all humankind - then you have no choice but to back Fidel Castro as long as it takes!
8
Jimmy Carl Black
I'm doing it with a rock format and the words are about people living in harmony with Mother Earth. It's very important to me - and I feel it should be for every living human on this planet.
9
Orlando Bloom
If life isn't about human beings and living in harmony, then I don't know what it's about.
10
Leon Bourgeois
Human passions, like the forces of nature, are eternal; it is not a matter of denying their existence, but of assessing them and understanding them. Like the forces of nature, they can be subjected to man's deliberate act of will and be made to work in harmony with reason.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HARMONY»

Descubre el uso de harmony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con harmony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Harmony Book
This comprehensive resource features more than 400 projections and colour illustrations augmented by MRI images for added detail to enhance the anatomy and positioning presentations.
Elliott Carter, Nicholas Hopkins, John F. Link, 2002
2
Harmony
In the end, Harmony paints a holistic portrait of what we as a species have lost in the modern age, while outlining the steps we can take to regain the harmony of our ancestors.
Charles HRH The Prince of Wales, 2010
3
Harmony & Theory
(Musicians Institute Press). This book is a step-by-step guide to MI's well-known Harmony and Theory class.
Keith Wyatt, Carl Schroeder, 1998
4
Jazz guitar harmony: take the mystery out of jazz harmony
This comprehensive study of harmony is a must for any guitarist interested in jazz. This book explains the essentials of jazz harmony in a friendly, easy-to-understand manner.
Jody Fisher, 2002
5
The Harmony of the World
The authors have presented and interpreted Johannes Kepler's Latin text to English readers by putting it into the kind of clear but earnest language they suppose Kepler would have used if he had been writing today.
Johannes Kepler, E. J. Aiton, Alistair Matheson Duncan, 1997
6
Harmony in Schubert
This book develops fresh ideas on harmony through analyzing the music of one of Western music's true innovators, Franz Schubert.
David Damschroder, 2010
7
Color Harmony: A Guide to Creative Color Combinations
Describes the relationships between colors, explains the effects of different combinations, and shows practical examples
Hideaki Chijiiwa, 1987
8
Theory of Harmony
This book will come as a joy, a revelation, a warm reassurance. From this one book one might well learn less about harmony than about form, about aesthetics, even about life.
Arnold Schoenberg, 1983
9
Harmony and Voice Leading
The fourth edition now includes a chapter introducing species counterpoint and integrates that material into the rest of the text.
Edward Aldwell, Carl Schachter, Allen Cadwallader, 2010
10
Harmony Singing: A Guide to Creative Harmony and Arranging
If you've ever wondered how to create a vocal harmony part, this book is the perfect place to start. Susan Mazer teaches the basics of theory, how to listen to other parts as you sing, the easy way to make your own arrangements and more.
Susan Mazer, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HARMONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término harmony en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fifth Harmony's Normani Kordei Stars in Future & Teyana Taylor's …
As any Harmonizer knows, Normani Kordei is an amazing dancer. The Fifth Harmony star has been traveling around the world on tour with her ... «Billboard, Jul 15»
2
Development picks up at Harmony Technology Park - The Coloradoan
Harmony Technology Park is starting to fill in with new proposals for a long-term care facility, retail, restaurants, office space and a possible ... «The Coloradoan, Jul 15»
3
Niall Horan, Louis Tomlinson find Fifth Harmony 'boring'
Fifth Harmony is an American girl group with Ally Brooke Hernandez, Normani Kordei, Dinah Jane Hansen, Camila Cabello and Lauren ... «Hindustan Times, Jul 15»
4
Cathedral, Istiqlal maintain harmony | The Jakarta Post
It was deliberately built across from the Jakarta Cathedral as a symbol of religious harmony and tolerance in Indonesia. The mosque was ... «Jakarta Post, Jul 15»
5
Council affirms Harmony @ 1 green building requirements - San …
Council affirms Harmony @ 1 green building requirements. By Jane Northrop. Pacifica Tribune Staff Writer. Posted: 07/14/2015 05:04:42 PM ... «San Jose Mercury News, Jul 15»
6
Harmony Samuels Responds To Jermaine Dupri's Harsh … - Idolator
Harmony Samuels, the producer of CiCi's gold-selling hit, initially kept quiet about Jermaine's accusations, but addressed the situation when I ... «Idolator: All About The Music, Jul 15»
7
Joint vs. Separate Bank Accounts: The Right Mix for Financial …
It's a classic couple's money predicament -- finding the perfect account-management setup that maintains happily-ever-after financial harmony ... «Motley Fool, Jul 15»
8
Holiday harmony: a guide for parents and teenagers - The Irish Times
Holiday harmony: a guide for parents and teenagers. Try to coordinate your and your teen's expectations to make this a relaxing, stress-free ... «Irish Times, Jul 15»
9
Racial Harmony's July meeting will focus on parenting | Belleville …
The latest in the Center for Racial Harmony's series of dinner meetings will focus on parenting. The organization will present its July dinner ... «Belleville News-Democrat, Jul 15»
10
Harmony of Nations workshops set in Fort Frances | Entertainment …
A total of 12 workshops are scheduled over the two-day period of this year's Harmony of Nations Music Festival planned this weekend in Fort ... «International Falls Journal, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Harmony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/harmony>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z