Significado de "hegemony" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HEGEMONY

From Greek hēgemonia authority, from hēgemōn leader, from hēgeisthai to lead.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HEGEMONY EN INGLÉS

hegemony  [hɪˈɡɛmənɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEGEMONY

Hegemony es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEGEMONY EN INGLÉS

Hegemonía

Hegemony

La hegemonía es una forma indirecta de gobierno y de dominación imperial en la que el hegemón gobierna los Estados geopolíticamente subordinados por los medios implícitos de poder, la amenaza de la fuerza, más que por la fuerza militar directa. En la Grecia Antigua, la hegemonía denotaba el dominio político-militar de una ciudad-estado sobre otras ciudades-estado. En el siglo XIX, la hegemonía denotaba el predominio geopolítico y cultural de un país sobre otro; De la que derivó el hegemonismo, la política del Gran Poder pretendía establecer una hegemonía europea sobre el continente asiático y africano. En el siglo XX Antonio Gramsci desarrolló la filosofía y la sociología de la hegemonía geopolítica en la teoría de la hegemonía cultural, mediante la cual una clase social puede manipular el sistema de valores y costumbres de una sociedad para crear y establecer una clase dominante Weltanschauung, Una cosmovisión que justifica el status quo de la dominación burguesa de las otras clases sociales de la sociedad.

Hegemony is an indirect form of government, and of imperial dominance in which the hegemon rules geopolitically subordinate states by the implied means of power, the threat of force, rather than by direct military force. In Ancient Greece, hegemony denoted the politico–military dominance of a city-state over other city-states. In the 19th century, hegemony denoted the geopolitical and the cultural predominance of one country upon others; from which derived hegemonism, the Great Power politics meant to establish European hegemony upon continental Asia and Africa. In the 20th century, Antonio Gramsci developed the philosophy and the sociology of geopolitical hegemony into the theory of cultural hegemony, whereby one social class can manipulate the system of values and mores of a society, in order to create and establish a ruling class Weltanschauung, a worldview that justifies the status quo of bourgeois domination of the other social classes of the society.

definición de hegemony en el diccionario inglés

La definición de hegemonía en el diccionario es ascendencia o dominación de un poder o estado dentro de una liga, confederación, etc. o de una clase social sobre otras.

SINÓNIMOS DE «HEGEMONY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «hegemony» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de hegemony

ascendancy · dominance · domination · leadership · mastery · pre-eminence · predominance · supremacy · sway · upper hand

TRADUCCIÓN DE HEGEMONY

Conoce la traducción de hegemony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hegemony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 霸权
• Traductor inglés - español: hegemonía
• inglés: hegemony
• Traductor inglés - hindi: वर्चस्व
• Traductor inglés - árabe: الهيمنة
• Traductor inglés - ruso: гегемония
• Traductor inglés - portugués: hegemonia
• Traductor inglés - bengalí: কর্তৃত্ব
• Traductor inglés - francés: hégémonie
• Traductor inglés - malayo: Hegemoni
• Traductor inglés - alemán: Hegemonie
• Traductor inglés - japonés: 覇権
• Traductor inglés - coreano: 헤게모니
• Traductor inglés - javanés: Hegemoni
• Traductor inglés - vietnamita: quyền bá chủ
• Traductor inglés - tamil: மேலாதிக்கத்தை
• Traductor inglés - maratí: पुढारीपण
• Traductor inglés - turco: hegemonya
• Traductor inglés - italiano: egemonia
• Traductor inglés - polaco: hegemonia
• Traductor inglés - ucraniano: гегемонія
• Traductor inglés - rumano: hegemonie
• Traductor inglés - griego: ηγεμονία
• Traductor inglés - afrikáans: heerskappy
• Traductor inglés - sueco: hegemoni
• Traductor inglés - noruego: hegemoni

10 CITAS EN INGLÉS CON «HEGEMONY»

Citas y frases célebres con la palabra hegemony.

1

Mahmoud Ahmadinejad

Show me one dictatorship in the world that has not been supported by the United States government or some European governments. It almost doesn't exist. I think a dictatorship and hegemony are part of the same phenomenon.

2

Aloe Blacc

People in the Middle East may consider the U.S. an evil hegemony that has tainted their culture, but when I look at the growth of racial and ethnic tolerance and understanding in my generation in the U.S., and see those sentiments make it around the world, it makes me feel proud.

3

John Lewis Gaddis

The United States came out of the 1990s, if anything, in an even greater position of hegemony and preeminence than it was at the beginning of the 1990s.

4

Frank Gaffney

To his lasting credit, President Reagan never wavered. He recognized the strategic importance of staying the course, both in terms of denying Moscow the military hegemony it sought in Western Europe and of restoring the will, cohesiveness, and security of the NATO alliance, so badly frayed during the turbulent 1970s.

5

Clifford Geertz

My instincts are always against people who want to fasten some sort of hegemony onto things.

6

Dustin Hoffman

I believe - though I may be wrong, because I'm no expert - that this war is about what most wars are about: hegemony, money, power and oil.

7

Stephen Kinzer

Washington sees the various local and national conflicts in the Middle East as part of a battle for regional hegemony between the U.S. and Iran.

8

Okky Madasari

'Prison Notebooks' gives me a basic understanding of how power can influence people through cultural products and intellectual groups, so they will voluntarily support the hegemony.

9

Robert C. Solomon

There has been talk in Europe about American hegemony being somehow based upon the use of the dollar in the world. I just don't see that connection at all.

10

Robert C. Solomon

To the extent that the United States has, I don't like the word hegemony, the United States has influence around the world, I don't think that's based on to any significant degree on the fact that countries use the dollar as their major reserve.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HEGEMONY»

Descubre el uso de hegemony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hegemony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hegemony or Survival: America's Quest for Global Dominance

In Hegemony or Survival , Noam Chomsky investigates how we came to this moment, what kind of peril we find ourselves in, and why our rulers are willing to jeopardize the future of our species.

Noam Chomsky, 2007

Before European Hegemony: The World System A.D. 1250-1350

"First published in 1989 ... First issued as an Oxford University Press paperback, 1991"--T.p. verso.

Janet L. Abu-Lughod, 1991

Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical ...

How is the present crisis of left-wing thought to be understood?

Ernesto Laclau, Chantal Mouffe, 2001

Hegemony: Studies in Consensus and Coercion

This volume recognizes and presents the complexity of Gramsci's formulation through a selection of contemporary theoretical as well as historico-social investigations that mark a significantly innovative moment in the work on hegemony.

Richard Howson, Kylie Smith, 2008

American Hegemony and World Oil: The Industry, the State ...

This volume provides a new theoretical framework for understanding both the development of the international oil industry and the role played by oil in the emergence of US postwar hegemony.

Simon Bromley, 1991

After Hegemony: Cooperation and Discord in the World ...

This book is a comprehensive study of cooperation among the advanced capitalist countries.

Robert O. Keohane, 2005

Hegemony: A Realist Analysis

This book provides a new and original approach to the concept of hegemony. This book employs critical realist philosophy in an explanatory way to help clarify the concept of hegemony and its relation to societal processes.

Jonathan Joseph, 2003

Neoliberal Hegemony: A Global Critique

This is the first explanation of neoliberal hegemony, which systematically considers and analyzes the networks and organizations of around 1,000 self-conscious neoliberal intellectuals organized in the Mont Pèlerin Society.

Dieter Plehwe, Bernhard J. A Walpen, Gisela Neunhöffer, 2007

Hegemony and Culture: Politics and Change Among the Yoruba

In this ambitious work, David D. Laitin explores the politics of religious change among the Yoruba of Nigeria, then uses his findings to expand leading theories of ethnic and religious politics.

David D. Laitin, 1986

Hegemony and Heteronormativity: Revisiting 'The Political' ...

This book reflects on 'the political' in queer theory and politics by revisiting two of its key categories: hegemony and heteronormativity.

Dr Antke Engel, Prof Dr María do Mar Castro Varela, Prof Dr Nikita Dhawan, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEGEMONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hegemony en el contexto de las siguientes noticias.

The day Obama awarded Iran hegemony in the Middle East | The …

The day Obama awarded Iran hegemony in the Middle East. Op-Ed: July 14, 2015 may prove to be one of the darkest days in the region's ... «The Times of Israel, Jul 15»

Continuities in Nuclear Hegemony: US and Iran - Counterpunch

America believes itself the product of Immaculate Conception, nowhere more evident than in having global custodianship of nuclear weaponry, ... «CounterPunch, Jul 15»

Rory McIlroy Golf review – deep in simulation but shallow in content …

For 24 years, the PGA Tour series has dominated the world of golfing simulations, its hegemony threatened only by the mostly PC-based Links ... «The Guardian, Jul 15»

How Germany defeated Syriza — and reasserted its hegemony over …

It looks like a deal between Greece and eurozone elites has finally been reached — and it is a horrendous one. Greece's Syriza government ... «The Week Magazine, Jul 15»

German Exit or Grexit? German Hegemony Needs to End - Sputnik …

Now, Germany has forgotten lessons of the past and is seeking to establish a hegemony in Europe and force other countries to follow its ... «Sputnik International, Jul 15»

Russia, China Counterbalance US Hegemony Through SCO, BRICS

The Shanghai Cooperation Organization (SCO) and the BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa) are allowing China and Russia ... «Sputnik International, Jul 15»

German Exit or Grexit? German Hegemony Needs to End …

German Exit or Grexit? German Hegemony Needs to End – Portuguese Newspaper. Jul 13, 2015. Europe 21:17 13.07.2015Get short URL The 1990s were an ... «Einnews Portugal, Jul 15»

“Guerrilla Warfare” Against the EU-ECB-IMF Economic Hegemony …

“Guerrilla Warfare” Against the EU-ECB-IMF Economic Hegemony: The Challenge and Promise of Greece. The Nationalization of the Banking ... «Center for Research on Globalization, Jul 15»

Russia, obstacle to US hegemony: Analyst

US Marine Corps General Joseph Dunford testifies before the Senate Armed Services Committee during his confirmation hearing to be the next ... «Press TV, Jul 15»

Russia, Ukraine and US Hegemony

The following is an edited version of a talk by the author as part of a panel at a public forum in Toronto on June 12, 2015. The forum was ... «CounterPunch, Jul 15»