Descarga la app
educalingo
hedge

Significado de "hedge" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HEDGE

Old English hecg; related to Old High German heckia, Middle Dutch hegge.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HEDGE EN INGLÉS

hɛdʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEDGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hedge es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hedge en inglés.

QUÉ SIGNIFICA HEDGE EN INGLÉS

Cobertura

Un seto o seto es una línea de arbustos y especies arbóreas estrechamente espaciadas, plantadas y entrenadas para formar una barrera o para marcar el límite de un área. Las setos utilizados para separar una carretera de campos adyacentes o un campo de otro, y de edad suficiente para incorporar árboles más grandes, se conocen como setos. Es también una forma simple de topiary.

definición de hedge en el diccionario inglés

La primera definición de cobertura en el diccionario es una fila de arbustos, arbustos o árboles que forman un límite a un campo, jardín, etc. Otra definición de cobertura es una barrera o protección contra algo. Hedge es también el acto o un método para reducir el riesgo de pérdida financiera en una inversión, apuesta, etc.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO HEDGE

PRESENT

Present
I hedge
you hedge
he/she/it hedges
we hedge
you hedge
they hedge
Present continuous
I am hedging
you are hedging
he/she/it is hedging
we are hedging
you are hedging
they are hedging
Present perfect
I have hedged
you have hedged
he/she/it has hedged
we have hedged
you have hedged
they have hedged
Present perfect continuous
I have been hedging
you have been hedging
he/she/it has been hedging
we have been hedging
you have been hedging
they have been hedging

PAST

Past
I hedged
you hedged
he/she/it hedged
we hedged
you hedged
they hedged
Past continuous
I was hedging
you were hedging
he/she/it was hedging
we were hedging
you were hedging
they were hedging
Past perfect
I had hedged
you had hedged
he/she/it had hedged
we had hedged
you had hedged
they had hedged
Past perfect continuous
I had been hedging
you had been hedging
he/she/it had been hedging
we had been hedging
you had been hedging
they had been hedging

FUTURE

Future
I will hedge
you will hedge
he/she/it will hedge
we will hedge
you will hedge
they will hedge
Future continuous
I will be hedging
you will be hedging
he/she/it will be hedging
we will be hedging
you will be hedging
they will be hedging
Future perfect
I will have hedged
you will have hedged
he/she/it will have hedged
we will have hedged
you will have hedged
they will have hedged
Future perfect continuous
I will have been hedging
you will have been hedging
he/she/it will have been hedging
we will have been hedging
you will have been hedging
they will have been hedging

CONDITIONAL

Conditional
I would hedge
you would hedge
he/she/it would hedge
we would hedge
you would hedge
they would hedge
Conditional continuous
I would be hedging
you would be hedging
he/she/it would be hedging
we would be hedging
you would be hedging
they would be hedging
Conditional perfect
I would have hedge
you would have hedge
he/she/it would have hedge
we would have hedge
you would have hedge
they would have hedge
Conditional perfect continuous
I would have been hedging
you would have been hedging
he/she/it would have been hedging
we would have been hedging
you would have been hedging
they would have been hedging

IMPERATIVE

Imperative
you hedge
we let´s hedge
you hedge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hedge
Past participle
hedged
Present Participle
hedging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HEDGE

alledge · allege · bleeding-edge · dredge · edge · featheredge · fledge · frankpledge · gledge · kedge · knife-edge · ledge · misallege · pledge · sedge · sledge · straightedge · unedge · veg · wedge

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HEDGE

hederated · hedge clippers · hedge fund · hedge fund manager · hedge garlic · hedge hyssop · hedge laying · hedge sparrow · hedge trimmer · hedge-school · hedge-schoolmaster · hedgebill · hedgehog · hedgehop · hedgehopped · hedgehopper · hedgehopping · hedger · hedgerow · hedging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HEDGE

acknowledge · carnal knowledge · common knowledge · competitive edge · cutting edge · cutting-edge · fore-edge · general knowledge · hard-edge · knowledge · leading edge · leading-edge · on a razor edge · on a razor´s edge · on edge · sand wedge · straight-edge · thin end of the wedge · to my knowledge · window ledge

Sinónimos y antónimos de hedge en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HEDGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «hedge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HEDGE»

hedge · question · border · compensation · counterbalance · cover · dodge · duck · edge · enclose · equivocate · evade · fence · flannel · guard · hedgerow · prevaricate · protection · pussyfoot · quibble · quickset · safeguard · shield · sidestep · surround · temporize · waffle · hedge · investopedia · making · investment · reduce · risk · adverse · price · movements · asset · normally · consists · taking · offsetting · position · related · security · merriam · webster · small · that · close · each · other · order · something · provides · defense · long · enough · timeline · survival · rate · leading · news · site · global · finance · economics · market · political · analysis · define · bushes · together · especially · when · forming · separated · equities · financial · services · company · ohari · monthly · magazine · readers · comprehensive · knowledge · insight · about · various · aspects ·

Traductor en línea con la traducción de hedge a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HEDGE

Conoce la traducción de hedge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hedge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

树篱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

seto
570 millones de hablantes
en

inglés

hedge
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

बचाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سِيَّاجٌ مِنَ الشُجَيراتِ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

живая изгородь
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

cerca viva
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

প্রতিবন্ধক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

haie
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Lindung nilai
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Hecke
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

垣根
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

생울타리
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pager
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hàng rào
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஹெட்ஜ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

हेज
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çit
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

siepe
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

żywopłot
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

живопліт
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

gard viu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

θαμνοφράκτης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

heining
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

häck
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hedge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEDGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hedge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hedge».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hedge

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HEDGE»

Citas y frases célebres con la palabra hedge.
1
Peter Bart
Substantially fewer films will be produced over the next year or two. And a significant portion of the production costs of the reduced slate will be borne by hedge funds and other investment groups.
2
Alex Berenson
Hedge funds try to produce above-average investment returns using tactics ranging from traditional stock-picking to complex derivative and arbitrage plays. High minimum investments, redemption restrictions and aggressive strategies make them suitable mainly for more sophisticated and well-heeled investors.
3
Preet Bharara
From coast to coast, the FBI and Securities and Exchange Commission have ensnared people not only at hedge funds, but at technology and pharmaceutical companies, consulting and law firms, government agencies, and even a major stock exchange.
4
Cara Buono
I live in New York and got a call from my agent saying there was this new role on 'Mad Men,' it might be recurring and they're seeing people tomorrow. I said, 'OK, this is one of those things where you hedge your bets, use your miles and get on a plane.' I flew out Tuesday morning and got the job on a Wednesday.
5
John Burdett
It is quite amazing how hard the subconscious works when it is made to understand that this life is not a rehearsal, there is no safety net and no assurance of any final closure. It is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.
6
Joe Conason
Dozens of America's wealthiest taxpayers - including hedge fund legend Michael Steinhardt, super trial lawyer Guy Saperstein, and Ben Cohen of Ben & Jerry's fame - have appealed to President Obama not to renew the Bush tax cuts for anyone earning more than $1 million a year.
7
Philip Dunne
There is no fence nor hedge round time that is gone. You can go back and have what you like of it if you can remember.
8
Jose Ferreira
It is intellectually dishonest to lump venture investors with hedge fund and buy-out investors.
9
Mario Gabelli
The free market is at its best when everybody works in a fish bowl and tells you their point of view... The hedge funds and portfolio managers have a right to do this... We've muted the analysts and their presence in the system.
10
Anthony Goldbloom
If competition for Kaggle's top talent becomes fierce enough among banks, insurance companies, hedge funds - we hope the world's best data scientists will earn more than $50 million per year, just like the world's best hedge fund managers.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HEDGE»

Descubre el uso de hedge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hedge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Hedge Fund Book: A Training Manual for Professionals and ...
Praise for The HEDGE FUND BOOK "I read Richard Wilson's book prior to launching my first hedge fund. Thanks to the book, we successfully launched the fund and raised the needed capital in record time.
Richard C. Wilson, 2011
2
An American Hedge Fund: How I Made $2 Million as a Stock ...
$2 trillion is invested in the hedge fund industry, and yet, due to industry regulations, the general public knows little about them. This book will change everything.
Timothy Sykes, 2008
3
Handbook of Hedge Funds
An overview of how to use hedge funds in portfolio construction New material on structured products and funds of hedge funds This book included a foreword by Mark Anson, CIO of Hermes Investments. “With the Handbook of Hedge Funds, ...
François-Serge Lhabitant, 2011
4
Hedge Funds: An Analytic Perspective
In Hedge Funds, Andrew Lo--one of the world's most respected financial economists--addresses the pressing need for a systematic framework for managing hedge fund investments.
Andrew W. Lo, 2010
5
Hedge Fund Market Wizards: How Winning Traders Win
From the founder of the world's largest hedge fund to a manager going it alone, the traders interviewed in this book approach their field in radically different ways.
Jack D. Schwager, 2012
6
Hedge Funds For Dummies
This book walks you step by step through the process of evaluating and choosing funds, incorporating them into your portfolio in the right amounts, and making sure they give you the returns you expect and deserve.
Ann C. Logue, 2011
7
The Option Trader's Hedge Fund: A Business Framework for ...
In this book, a hedge fund manager and an option trading coach show you how to earn steady, reliable income selling options by managing your option trades and running your option portfolio as a real business with consistent, steady returns.
Dennis A. Chen, Mark Sebastian, 2012
8
Investment Banks, Hedge Funds, and Private Equity
This description of the symbiotic relationships among investment banks, hedge funds, and private equity firms shows students how firms simultaneously compete and cooperate.
David P. Stowell, 2012
9
Business Knowledge for It in Hedge Funds
A handbook for the discerning IT professional, this resource provides easy-to-follow guidelines on the knowledge needed to forge a career in the mysterious world of hedge funds.
Essvale Corporation Limited, 2008
10
All About Hedge Funds
Regardless of your investment objectives and strategies, All About Hedge Funds is the essential book for determining if this potentially lucrative--and increasingly mainstream--vehicle is right for you.
Robert Jaeger, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEDGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hedge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hedge fund investors fear lockdown amid China, Greece difficulty
At least two hedge funds have suspended withdrawals. By Nishant Kumar. LONDON, July 15 (Reuters) - Hedge fund clients face a nervous ... «Reuters UK, Jul 15»
2
HEDGE FUND INTERN: A 'monkey' could be a junior banker at a …
monkey chimpanzee computer tablet Reuters/Ilya Naymushin"A monkey could do the job" of a junior banker, according to hedge fund interns. «Business Insider, Jul 15»
3
Samsung removes online cartoons targeting US hedge fund founder …
SEOUL: A Samsung company removed cartoons attacking a US hedge fund's founder as a ravenous, big-beaked vulture after Jewish ... «Economic Times, Jul 15»
4
This Hedge Fund Is Seeking an Artificial Intelligence Edge
JPMorgan Chase & Co.'s hedge fund business Highbridge Capital Management is working with a San Francisco-based technology firm to ... «Bloomberg, Jul 15»
5
Paulson's hedge fund takes stake in Syngenta -sources
July 14 Hedge fund Paulson & Co has taken a stake in Syngenta AG,, and could push for the board of directors of the Swiss pesticide maker to ... «Reuters UK, Jul 15»
6
New York hedge fund Litespeed gets $11m puncture on Bradken …
New York-based hedge fund Litespeed Management is down almost $11 million on paper after taking a big punt on ailing mining services ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
7
Icahn, Ackman among heavyweights on deck at hedge-fund …
The one-day Delivering Alpha hedge-fund conference sponsored by Institutional Investor and CNBC kicks off Wednesday morning in New York ... «MarketWatch, Jul 15»
8
Long-term investments outside Canada: To hedge or not to hedge?
That's where you invest in U.S. and international markets without the protection of currency hedging. Hedged exchange-traded funds and ... «The Globe and Mail, Jul 15»
9
Hedge long first: Making your LDI assets work harder
Hedge long first, or HLF, is a category of liability-driven investing strategies that pays more attention to some liabilities than to others. «Pensions & Investments, Jul 15»
10
Anti-Exelon Corp Hedge Funds Sentiment Runs Low in Q1 2015
Exelon Corp (EXC) hedge funds sentiment decreased to 0.84 in q1 2015. Its down -0.16, from 1 in 2014Q4. The sentiment turned negative, ... «OctaFinance.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hedge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hedge>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES